Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

rams’ skins dyed red, sea cow hides,^§ acacia wood,

Exodus 25:5 or, fine leather

and rams’ H352 skins H5785 dyed red, H119 and badgers’ H8476 skins, H5785 and shittim H7848 wood, H6086

καὶ G2532 (CONJ) δέρματα G1192 (N-APN) κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ G2532 (CONJ) δέρματα G1192 (N-APN) ὑακίνθινα G5191 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ξύλα G3586 (N-APN) ἄσηπτα

You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.

And thou shalt make H6213 a covering H4372 for the tent H168 of rams’ H352 skins H5785 dyed red, H119 and a covering H4372 above H4605 of badgers’ H8476 skins. H5785

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) κατακάλυμμα τῇ G3588 (T-DSF) σκηνῇ G4633 (N-DSF) δέρματα G1192 (N-APN) κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ G2532 (CONJ) ἐπικαλύμματα G1942 (N-APN) δέρματα G1192 (N-APN) ὑακίνθινα G5191 (A-APN) ἐπάνωθεν.—

rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

and rams’ H352 skins H5785 dyed red, H119 and badgers’ H8476 skins, H5785 and shittim H7848 wood, H6086

καὶ G2532 (CONJ) δέρματα G1192 (N-APN) κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ G2532 (CONJ) δέρματα G1192 (N-APN) ὑακίνθινα G5191 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ξύλα G3586 (N-APN) ἄσηπτα

Everyone with whom was found blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair, rams’ skins dyed red, and sea cow hides, brought them.

And every H3605 man, H376 with H854 whom H834 was found H4672 blue, H8504 and purple, H713 and scarlet, H8438 H8144 and fine linen, H8336 and goats’ H5795 hair, and red H119 skins H5785 of rams, H352 and badgers’ H8476 skins, H5785 brought H935 them.

Καὶ G2532 (CONJ) παρ’ G3844 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) βύσσος G1040 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) δέρματα G1192 (N-NPN) ὑακίνθινα G5191 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) δέρματα G1192 (N-NPN) κριῶν ἠρυθροδανωμένα, ἤνεγκαν. G5342 (V-AAI-3P)

He made a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.

And he made H6213 a covering H4372 for the tent H168 of rams’ H352 skins H5785 dyed red, H119 and a covering H4372 of badgers’ H8476 skins H5785 above H4605 that.

the covering of rams’ skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,

andH853 the covering H4372 of rams’ H352 skins H5785 dyed red, H119 andH853 the covering H4372 of badgers’ H8476 skins, H5785 andH853 the vail H6532 of the covering, H4539

^‡καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) διωστῆρας αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) διφθέρας δέρματα G1192 (N-APN) κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) καλύμματα G2571 (N-APN) δέρματα G1192 (N-APN) ὑακίνθινα G5191 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) λοιπῶν G3062 (A-GPN) τὰ G3588 (T-APN) ἐπικαλύμματα G1942 (N-APN)

Exodus 39:34 Originally verses 39:14 and 39:20.

Don’t look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.

Look H7200 not H408 thou H7200 upon the wine H3196 when H3588 it is red, H119 When H3588 it giveth H5414 his colour H5869 in the cup, H3563 When it moveth H1980 itself aright. H4339

Μὴ G3361 (PRT-N) μεθύσκεσθε G3182 (V-PPM-2P) οἴνῳ, G3631 (N-DSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) ὁμιλεῖτε G3656 (V-PAM-2P) ἀνθρώποις G444 (N-DPM) δικαίοις G1342 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁμιλεῖτε G3656 (V-PAM-2P) ἐν G1722 (PREP) περιπάτοις· ἐὰν G1437 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) φιάλας G5357 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ποτήρια G4221 (N-APN) δῷς G1325 (V-2AAS-2S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου, G4675 (P-2GS) ὕστερον G5305 (ADV) περιπατήσεις G4043 (V-FAI-2S) γυμνότερος G1131 (A-NSM-C) ὑπέρου,

“Come now, and let’s reason together,” says Yahweh: “Though your sins are as scarlet, they shall be as white as snow. Though they are red like crimson, they shall be as wool.

Come H3212 now, H4994 and let us reason together, H3198 saith H559 the Lord: H3068 though H518 your sins H2399 be H1961 as scarlet, H8144 they shall be as white H3835 as snow; H7950 though H518 they be red H119 like crimson, H8438 they shall be H1961 as wool. H6785

καὶ G2532 (CONJ) δεῦτε G1205 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) διελεγχθῶμεν, λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἁμαρτίαι G266 (N-NPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὡς G5613 (ADV) φοινικοῦν, ὡς G5613 (ADV) χιόνα G5510 (N-ASF) λευκανῶ, G3021 (V-FAI-1S) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) ὡς G5613 (ADV) κόκκινον, G2847 (A-ASN) ὡς G5613 (ADV) ἔριον G2053 (N-ASN) λευκανῶ. G3021 (V-FAI-1S)

Her nobles were purer than snow. They were whiter than milk. They were more ruddy in body than rubies. Their polishing was like sapphire.

Her Nazarites H5139 were purer H2141 than snow, H7950 They were whiter H6705 than milk, H2461 They were more ruddy H119 in body H6106 than rubies, H6443 Their polishing H1508 was of sapphire: H5601

Ἐκαθαριώθησαν G2511 (V-API-3P) ναζιραῖοι αὐτῆς G846 (P-GSF) ὑπὲρ G5228 (PREP) χιόνα, G5510 (N-ASF) ἔλαμψαν G2989 (V-2AAI-3P) ὑπὲρ G5228 (PREP) γάλα, G1051 (N-ASN) ἐπυρρώθησαν ὑπὲρ G5228 (PREP) λίθους G3037 (N-APM) σαπφείρου G4552 (N-GSF) τὸ G3588 (T-NSN) ἀπόσπασμα αὐτῶν. G846 (P-GPM)

The shield of his mighty men is made red. The valiant men are in scarlet. The chariots flash with steel in the day of his preparation, and the pine spears are brandished.

The shield H4043 of his mighty men H1368 is made red, H119 the valiant H2428 men H582 are in scarlet:^§ H8529 the chariots H7393 shall be with flaming H784 torches^§ H6393 in the day H3117 of his preparation, H3559 and the fir trees H1265 shall be terribly shaken. H7477

Nahum 2:3a Or, dyed scarlet
Nahum 2:3b Heb. fiery torches

^‡ὅπλα G3696 (N-APN) δυναστείας αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐξ G1537 (PREP) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ἄνδρας G435 (N-APM) δυνατοὺς G1415 (A-APM) ἐμπαίζοντας G1702 (V-PAP-APM) ἐν G1722 (PREP) πυρί· G4442 (N-DSN) αἱ G3588 (T-NPF) ἡνίαι τῶν G3588 (T-GPN) ἁρμάτων G716 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἑτοιμασίας G2091 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱππεῖς G2460 (N-NPM) θορυβηθήσονται G2350 (V-FPI-3P)

Nahum 2:3 Originally verse 2:4.