Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1331” (9 matches)

Leviticus 21:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘He shall take a wife in her virginity.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take a wife in her virginity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () γυναῖκα () παρθένον () ἐκ () τοῦ () γένους () αὐτοῦ () λήμψεται· ()

World English Bible:

accuses her of shameful things, gives her a bad name, and says, “I took this woman, and when I came near to her, I didn’t find in her the tokens of virginity;”

King James w/Strong’s #s:

and give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθῇ () αὐτῇ () προφασιστικοὺς λόγους () καὶ () κατενέγκῃ () αὐτῆς () ὄνομα () πονηρὸν () καὶ () λέγῃ () Τὴν () γυναῖκα () ταύτην () εἴληφα () καὶ () προσελθὼν () αὐτῇ () οὐχ () εὕρηκα () αὐτῆς () παρθένια,

World English Bible:

then the young lady’s father and mother shall take and bring the tokens of the young lady’s virginity to the elders of the city in the gate.

King James w/Strong’s #s:

then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel’s virginity unto the elders of the city in the gate:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λαβὼν () ὁ () πατὴρ () τῆς () παιδὸς () καὶ () ἡ () μήτηρ () ἐξοίσουσιν () τὰ () παρθένια τῆς () παιδὸς () πρὸς () τὴν () γερουσίαν () ἐπὶ () τὴν () πύλην, ()

World English Bible:

Behold, he has accused her of shameful things, saying, ‘I didn’t find in your daughter the tokens of virginity;’ and yet these are the tokens of my daughter’s virginity.” They shall spread the cloth before the elders of the city.

King James w/Strong’s #s:

and, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, I found not thy daughter a maid; and yet these are the tokens of my daughter’s virginity. And they shall spread the cloth before the elders of the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () νῦν () ἐπιτίθησιν () αὐτῇ () προφασιστικοὺς λόγους () λέγων () Οὐχ () εὕρηκα () τῇ () θυγατρί () σου () παρθένια, καὶ () ταῦτα () τὰ () παρθένια τῆς () θυγατρός () μου· () καὶ () ἀναπτύξουσιν () τὸ () ἱμάτιον () ἐναντίον () τῆς () γερουσίας () τῆς () πόλεως. ()

World English Bible:

But if this thing is true, that the tokens of virginity were not found in the young lady,

King James w/Strong’s #s:

But if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐπ’ () ἀληθείας () γένηται () ὁ () λόγος () οὗτος () καὶ () μὴ () εὑρεθῇ () παρθένια τῇ () νεάνιδι,

Judges 11:37 (100.00%)

World English Bible:

Then she said to her father, “Let this thing be done for me. Leave me alone two months, that I may depart and go down on the mountains, and bewail my virginity, I and my companions.”

King James w/Strong’s #s:

And she said unto her father, Let this thing be done for me: let me alone two months, that I may go up and down upon the mountains, and bewail my virginity, I and my fellows.

Judges 11:37 Heb. go, and go down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () τὸν () πατέρα () αὐτῆς () Καὶ () ποίησόν () μοι () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο· () ἔασόν () με () δύο () μῆνας, () καὶ () πορεύσομαι () καὶ () καταβήσομαι () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () καὶ () κλαύσομαι () ἐπὶ () τὰ () παρθένιά μου, () καὶ () ἐγὼ () καὶ () αἱ () συνεταιρίδες μου. ()

Judges 11:38 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Go.” He sent her away for two months; and she departed, she and her companions, and mourned her virginity on the mountains.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Πορεύου· () καὶ () ἐξαπέστειλεν () αὐτὴν () δύο () μῆνας. () Καὶ () ἐπορεύθη, () αὐτὴ () καὶ () αἱ () συνεταιρίδες αὐτῆς, () καὶ () ἔκλαυσεν () ἐπὶ () τὰ () παρθένια αὐτῆς () ἐπὶ () τὰ () ὄρη. ()

Ezekiel 23:3 (100.00%)

World English Bible:

They played the prostitute in Egypt. They played the prostitute in their youth. Their breasts were fondled there, and their youthful nipples were caressed there.

King James w/Strong’s #s:

and they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξεπόρνευσαν () ἐν () Αἰγύπτῳ () ἐν () τῇ () νεότητι () αὐτῶν· () ἐκεῖ () ἔπεσον () οἱ () μαστοὶ () αὐτῶν, () ἐκεῖ () διεπαρθενεύθησαν.

Ezekiel 23:8 (100.00%)

World English Bible:

She hasn’t left her prostitution since leaving Egypt; for in her youth they lay with her. They caressed her youthful nipples and they poured out their prostitution on her.

King James w/Strong’s #s:

Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () πορνείαν () αὐτῆς () ἐξ () Αἰγύπτου () οὐκ () ἐγκατέλιπεν, () ὅτι () μετ’ () αὐτῆς () ἐκοιμῶντο () ἐν () νεότητι () αὐτῆς, () καὶ () αὐτοὶ () διεπαρθένευσαν αὐτὴν () καὶ () ἐξέχεαν () τὴν () πορνείαν () αὐτῶν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.