Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They shall tell the elders of his city, “This our son is stubborn and rebellious. He will not obey our voice. He is a glutton and a drunkard.”

and they shall say H559 unto H413 the elders H2205 of his city, H5892 This H2088 our son H1121 is stubborn H5637 and rebellious, H4784 he will H8085 not H369 obey H8085 our voice; H6963 he is a glutton, H2151 and a drunkard. H5433

καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνδράσιν G435 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) Ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) οὗτος G3778 (D-NSM) ἀπειθεῖ G544 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεθίζει, G2042 (V-PAI-3S) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπακούει G5219 (V-PAI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) συμβολοκοπῶν οἰνοφλυγεῖ·

The mountains quaked at Yahweh’s presence, even Sinai at the presence of Yahweh, the God of Israel.

The mountains H2022 melted^§ H5140 from before H6440 the Lord, H3068 Even that H2088 Sinai H5514 from before H6440 the Lord H3068 God H430 of Israel. H3478

Judges 5:5 Heb. flowed

ὄρη G3735 (N-NPN) ἐσαλεύθησαν G4531 (V-API-3P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) κυρίου, G2962 (N-GSM) τοῦτο G5124 (D-NSN) Σινα G4614 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) κυρίου G2962 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Don’t be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat;

Be H1961 not H408 among winebibbers; H5433 H3196 Among riotous eaters H2151 of flesh:^§ H1320

Proverbs 23:20 Heb. of their flesh

μὴ G3361 (PRT-N) ἴσθι G2468 (V-PAM-2S) οἰνοπότης G3630 (N-NSM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἐκτείνου G1614 (V-PEM-2S) συμβολαῖς κρεῶν G2907 (N-GPN) τε G5037 (PRT) ἀγορασμοῖς·

for the drunkard and the glutton shall become poor; and drowsiness clothes them in rags.

For H3588 the drunkard H5433 and the glutton H2151 shall come to poverty: H3423 And drowsiness H5124 shall clothe H3847 a man with rags. H7168

πᾶς G3956 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) μέθυσος G3183 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πορνοκόπος πτωχεύσει, G4433 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσεται G1746 (V-FMI-3S) διερρηγμένα G1284 (V-RMP-APN) καὶ G2532 (CONJ) ῥακώδη πᾶς G3956 (A-NSM) ὑπνώδης.

Whoever keeps the law is a wise son; but he who is a companion of gluttons shames his father.

Whoso keepeth H5341 the law H8451 is a wise H995 son: H1121 But he that is a companion H7462 of riotous H2151 men^§ shameth H3637 his father. H1

Proverbs 28:7 Or, feedeth gluttons

Φυλάσσει G5442 (V-PAI-3S) νόμον G3551 (N-ASM) υἱὸς G5207 (N-NSM) συνετός· G4908 (A-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ποιμαίνει G4165 (V-PAI-3S) ἀσωτίαν, G810 (N-ASF) ἀτιμάζει G818 (V-PAI-3S) πατέρα. G3962 (N-ASM)

Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence—

Oh H3863 that thou wouldest rend H7167 the heavens, H8064 that thou wouldest come down, H3381 that the mountains H2022 might flow down H2151 at thy presence, H6440

When you did awesome things which we didn’t look for, you came down, and the mountains quaked at your presence.

When thou didst H6213 terrible things H3372 which we looked H6960 not H3808 for, thou camest down, H3381 the mountains H2022 flowed down H2151 at thy presence. H6440

^‡Ὅταν G3752 (CONJ) ποιῇς G4160 (V-PAS-2S) τὰ G3588 (T-APN) ἔνδοξα, G1741 (A-APN) τρόμος G5156 (N-NSM) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ὄρη. G3735 (N-APN)

Isaiah 64:3 Originally verse 64:2.

Therefore Yahweh says, “If you return, then I will bring you again, that you may stand before me; and if you take out the precious from the vile, you will be as my mouth. They will return to you, but you will not return to them.

Therefore thus saith H559 the Lord, H3068 If thou return, H7725 then will I bring thee again, H7725 and thou shalt stand H5975 before H6440 me: and if thou take forth H3318 the precious H3368 from the vile, H2151 thou shalt be as my mouth: H6310 let them return H7725 unto H413 thee; but return H7725 not thou unto them.

διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐὰν G1437 (COND) ἐπιστρέψῃς, G1994 (V-AAS-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκαταστήσω G600 (V-FAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) μου G3450 (P-1GS) στήσῃ· G2476 (V-FDI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἐξαγάγῃς G1806 (V-2AAS-2S) τίμιον G5093 (A-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) ἀναξίου, G370 (A-GSM) ὡς G5613 (ADV) στόμα G4750 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) ἔσῃ· G2071 (V-FDI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστρέψουσιν G390 (V-FAI-3P) αὐτοὶ G846 (P-NPM) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀναστρέψεις G390 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM)

Jerusalem has grievously sinned. Therefore she has become unclean. All who honored her despise her, because they have seen her nakedness. Yes, she sighs and turns backward.

Jerusalem H3389 hath grievously H2399 sinned; H2398 Therefore she is removed:^§ H5206 All H3605 that honoured H3513 her despise H2107 her, Because they have seen H7200 her nakedness: H6172 Yea, she sigheth, H584 And turneth H7725 backward. H268

Lamentations 1:8 Heb. is become a removing or wandering

Ἁμαρτίαν G266 (N-ASF) ἥμαρτεν G264 (V-2AAI-3S) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) εἰς G1519 (PREP) σάλον G4535 (N-ASM) ἐγένετο· G1096 (V-2ADI-3S) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δοξάζοντες G1392 (V-PAP-NPM) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐταπείνωσαν G5013 (V-AAI-3P) αὐτήν, G846 (P-ASF) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀσχημοσύνην G808 (N-ASF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) αὐτὴ G846 (P-NSF) στενάζουσα G4727 (V-PAP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεστράφη G654 (V-2API-3S) ὀπίσω. G3694 (ADV)

All her people sigh. They seek bread. They have given their pleasant things for food to refresh their soul. “Look, Yahweh, and see, for I have become despised.”

All H3605 her people H5971 sigh, H584 They seek H1245 bread; H3899 They have given H5414 their pleasant things H4261 H4262 For meat H400 to relieve H7725 the soul:^§ H5315 See, H7200 O Lord, H3068 and consider; H5027 For I am become vile. H2151

Lamentations 1:11 Or, to make the soul to come again

Πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) καταστενάζοντες, ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) ἄρτον, G740 (N-ASM) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἐπιθυμήματα αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) βρώσει G1035 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιστρέψαι G1994 (V-AAN) ψυχήν· G5590 (N-ASF) ἰδέ, G1492 (V-2AAM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπίβλεψον, G1914 (V-AAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγενήθην G1096 (V-ANI-1S) ἠτιμωμένη. G821 (V-REP-NSF)