Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh will cause you to be struck before your enemies. You will go out one way against them, and will flee seven ways before them. You will be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.

The Lord H3068 shall cause thee H5414 to be smitten H5062 before H6440 thine enemies: H341 thou shalt go out H3318 one H259 way H1870 against them, H413 and flee H5127 seven H7651 ways H1870 before them: H6440 and shalt be H1961 removed^§ H2189 into all H3605 the kingdoms H4467 of the earth. H776

Deuteronomy 28:25 Heb. for a removing

Δῴη G1325 (V-2AAO-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπικοπὴν ἐναντίον G1726 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) σου· G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ G3598 (N-DSF) μιᾷ G3391 (A-DSF) ἐξελεύσῃ G1831 (V-FMI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) φεύξῃ G5343 (V-FMI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) ἐν G1722 (PREP) διασπορᾷ G1290 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) βασιλείαις G932 (N-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Therefore Yahweh’s wrath was on Judah and Jerusalem, and he has delivered them to be tossed back and forth, to be an astonishment and a hissing, as you see with your eyes.

Wherefore the wrath H7110 of the Lord H3068 was H1961 upon H5921 Judah H3063 and Jerusalem, H3389 and he hath delivered them H5414 to trouble,^§ H2189 to astonishment, H8047 and to hissing, H8322 as H834 ye H859 see H7200 with your eyes. H5869

2 Chronicles 29:8 Heb. commotion

Καὶ G2532 (CONJ) ὠργίσθη G3710 (V-API-3S) ὀργῇ G3709 (N-DSF) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) ἔκστασιν G1611 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἀφανισμὸν G854 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) συρισμόν, ὡς G5613 (ADV) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ὁρᾶτε G3708 (V-PAI-2P) τοῖς G3588 (T-DPM) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

I will cause them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, because of Manasseh, the son of Hezekiah, king of Judah, for that which he did in Jerusalem.

And I will cause them H5414 to be removed^§ H2189 into all H3605 kingdoms H4467 of the earth, H776 because H1558 of Manasseh H4519 the son H1121 of Hezekiah H3169 king H4428 of Judah, H3063 for H5921 that which H834 he did H6213 in Jerusalem. H3389

Jeremiah 15:4 Heb. I will give them for a moving

Καὶ G2532 (CONJ) παραδώσω G3860 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) ἀνάγκας G318 (N-APF) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) βασιλείαις G932 (N-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) διὰ G1223 (PREP) Μανασση G3128 (N-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) Εζεκιου G1478 (N-GSM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ιουδα περὶ G4012 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

I will even give them up to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth for evil, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places where I will drive them.

and I will deliver them H5414 to be removed^§ H2189 into all H3605 the kingdoms H4467 of the earth H776 for their hurt, H7451 to be a reproach H2781 and a proverb, H4912 a taunt H8148 and a curse, H7045 in all H3605 places H4725 whither H834 I shall drive them. H5080 H8033

Jeremiah 24:9 Heb. for removing or vexation

καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) διασκορπισμὸν εἰς G1519 (PREP) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) βασιλείας G932 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) εἰς G1519 (PREP) ὀνειδισμὸν G3680 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) παραβολὴν G3850 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) μῖσος καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) κατάραν G2671 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) τόπῳ, G5117 (N-DSM) οὗ G3757 (ADV) ἐξῶσα G1856 (V-AAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐκεῖ· G1563 (ADV)

I will pursue after them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, to be an object of horror, an astonishment, a hissing, and a reproach among all the nations where I have driven them,

And I will persecute H7291 them H310 with the sword, H2719 with the famine, H7458 and with the pestilence, H1698 and will deliver them H5414 to be removed H2189 to all H3605 the kingdoms H4467 of the earth, H776 to be a curse,^§ H423 and an astonishment, H8047 and an hissing, H8322 and a reproach, H2781 among all H3605 the nations H1471 whither H834 H8033 I have driven them: H5080

Jeremiah 29:18 Heb. for a curse

Therefore Yahweh says: “You have not listened to me, to proclaim liberty, every man to his brother, and every man to his neighbor. Behold, I proclaim to you a liberty,” says Yahweh, “to the sword, to the pestilence, and to the famine. I will make you be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.

Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord; H3068 Ye H859 have H8085 not H3808 hearkened H8085 unto me, H413 in proclaiming H7121 liberty, H1865 every one H376 to his brother, H251 and every man H376 to his neighbour: H7453 behold, I H2009 proclaim H7121 a liberty H1865 for you, saith H5002 the Lord, H3068 to H413 the sword, H2719 to H413 the pestilence, H1698 and to H413 the famine; H7458 and I will make H5414 you H853 to be removed^§ H2189 into all H3605 the kingdoms H4467 of the earth. H776

Jeremiah 34:17 Heb. for a removing

^‡Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠκούσατέ G191 (V-AAI-2P) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) καλέσαι G2564 (V-AAN) ἄφεσιν G859 (N-ASF) ἕκαστος G1538 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καλῶ G2564 (V-PAI-1S) ἄφεσιν G859 (N-ASF) ὑμῖν G5213 (P-2DP) εἰς G1519 (PREP) μάχαιραν G3162 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θάνατον G2288 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λιμὸν G3042 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εἰς G1519 (PREP) διασπορὰν G1290 (N-ASF) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) βασιλείαις G932 (N-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Jeremiah 34:17 Originally verse 41:17.

“For the Lord Yahweh says: ‘I will bring up a mob against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed.

For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H136 God; H3069 I will bring up H5927 a company H6951 upon them, H5921 and will give H5414 them H853 to be removed H2189 and spoiled.^§ H957

Ezekiel 23:46 Heb. for a removing and spoil

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) Ἀνάγαγε G321 (V-2AAM-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὰς G846 (P-APF) ὄχλον G3793 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δὸς G1325 (V-2AAM-2S) ἐν G1722 (PREP) αὐταῖς G846 (P-DPF) ταραχὴν G5016 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) διαρπαγὴν