Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The children of Israel cried to Yahweh, for he had nine hundred chariots of iron; and he mightily oppressed the children of Israel for twenty years.

And the children H1121 of Israel H3478 cried H6817 unto H413 the Lord: H3068 for H3588 he had nine H8672 hundred H3967 chariots H7393 of iron; H1270 and twenty H6242 years H8141 he H1931 mightily H2394 oppressed H3905 H853 the children H1121 of Israel. H3478

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκέκραξαν G2896 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) κύριον, G2962 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐννακόσια ἅρματα G716 (N-APN) σιδηρᾶ G4603 (A-APN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἔθλιψεν G2346 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) κράτος G2904 (N-ASN) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN)

The men of Ephraim said to him, “Why have you treated us this way, that you didn’t call us when you went to fight with Midian?” They rebuked him sharply.

And the men H376 of Ephraim H669 said H559 unto him, H413 Why H4100 hast thou served H6213 us thus,^§ H1697 H2088 that thou calledst H7121 us not, H1115 when H3588 thou wentest H1980 to fight H3898 with the Midianites? H4080 And they did chide H7378 with him H854 sharply.^§ H2394

Judges 8:1a Heb. what thing is this, thou hast done unto us?
Judges 8:1b Heb. strongly

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) Εφραιμ G2187 (N-PRI) Τί G5101 (I-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) καλέσαι G2564 (V-AAN) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) ὅτε G3753 (ADV) ἐξεπορεύου G1607 (V-INI-2S) πολεμῆσαι G4170 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Μαδιαμ; G3099 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) ἐκρίνοντο G2919 (V-IMI-3P) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κραταιῶς.

If the man said to him, “Let the fat be burned first, and then take as much as your soul desires;” then he would say, “No, but you shall give it to me now; and if not, I will take it by force.”

And if any man H376 said H559 unto him, H413 Let them not fail H6999 to burn H6999 the fat H2459 presently,^§ H3117 and then take H3947 as much as H834 thy soul H5315 desireth; H183 then he would answer H559 him, Nay; but H3588 thou shalt give H5414 it me now: H6258 and if H518 not, H3808 I will take H3947 it by force. H2394

1 Samuel 2:16 Heb. as on the day

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θύων G2380 (V-PAP-NSM) Θυμιαθήτω G2370 (V-APM-3S) πρῶτον, G4413 (A-ASM-S) ὡς G5613 (ADV) καθήκει, G2520 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ, καὶ G2532 (CONJ) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) ἐκ G1537 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) ἐπιθυμεῖ G1937 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Οὐχί, G3780 (PRT-N) ὅτι G3754 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) δώσεις, G1325 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) μή, G3361 (PRT-N) λήμψομαι G2983 (V-FDI-1S) κραταιῶς.

and to the masons and the stone cutters, and for buying timber and cut stone to repair the damage to Yahweh’s house, and for all that was laid out for the house to repair it.

and to masons, H1443 and hewers H2672 of stone, H68 and to buy H7069 timber H6086 and hewed H4274 stone H68 to repair H2388 H853 the breaches H919 of the house H1004 of the Lord, H3068 and for all H3605 that H834 was laid out^§ H3318 for H5921 the house H1004 to repair H2394 it.

2 Kings 12:12 Heb. went forth

^‡καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) τειχισταῖς καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) λατόμοις τῶν G3588 (T-GPM) λίθων G3037 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) κτήσασθαι G2932 (V-AMN) ξύλα G3586 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) λίθους G3037 (N-APM) λατομητοὺς τοῦ G3588 (T-GSN) κατασχεῖν G2722 (V-2AAN) τὸ G3588 (T-ASN) βεδεκ οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐξωδιάσθη ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) κραταιῶσαι· G2901 (V-AAN)

2 Kings 12:12 Originally verse 12:13.

You haven’t strengthened the diseased. You haven’t healed that which was sick. You haven’t bound up that which was broken. You haven’t brought back that which was driven away. You haven’t sought that which was lost, but you have ruled over them with force and with rigor.

H853 The diseased H2470 have ye H2388 not H3808 strengthened, H2388 neither H3808 have ye healed H7495 H853 that which was sick, H2470 neither H3808 have ye bound up H2280 that which was broken, H7665 neither H3808 have ye brought again H7725 H853 that which was driven away, H5080 neither H3808 have ye sought H1245 H853 that which was lost; H6 but with force H2394 and with cruelty H6531 have ye ruled H7287 them. H853

τὸ G3588 (T-ASN) ἠσθενηκὸς G770 (V-RAP-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνισχύσατε G1765 (V-AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κακῶς G2560 (ADV) ἔχον G2192 (V-PAP-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐσωματοποιήσατε καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) συντετριμμένον G4937 (V-RPP-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) κατεδήσατε G2611 (V-AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πλανώμενον G4105 (V-PPP-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπεστρέψατε G1994 (V-AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἀπολωλὸς G622 (V-2RAP-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐζητήσατε G2212 (V-AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἰσχυρὸν G2478 (A-ASN) κατειργάσασθε G2716 (V-AMI-2P) μόχθῳ. G3449 (N-DSM)

but let them be covered with sackcloth, both man and animal, and let them cry mightily to God. Yes, let them turn everyone from his evil way and from the violence that is in his hands.

but let H3680 man H120 and beast H929 be covered H3680 with sackcloth, H8242 and cry H7121 mightily H2394 unto H413 God: H430 yea, let them turn H7725 every one H376 from his H1870 evil H7451 way, H1870 and from H4480 the violence H2555 that H834 is in their hands. H3709

Καὶ G2532 (CONJ) περιεβάλοντο G4016 (V-2AMI-3P) σάκκους G4526 (N-APM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι G444 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) κτήνη, G2934 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεβόησαν G310 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἐκτενῶς· G1619 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψαν G654 (V-2AAI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) πονηρᾶς G4190 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀδικίας G93 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM)