Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Isaac trembled violently, and said, “Who, then, is he who has taken venison, and brought it to me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed.”

And Isaac H3327 trembled H2729 (QalImpf) very H1419 exceedingly,^§ H3966 H2731 and said, H559 (QalImpf) Who? where H645 is he that hath taken^§ H6679 (QalPtc) venison, H6718 and brought H935 (HiphImpf) it me, and I have eaten H398 (QalImpf) of all before thou camest, H935 (QalImpf) and have blessed H1288 (PielImpf) him? yea, and he shall be blessed. H1288 (QalPasPtc)

Genesis 27:33a Heb. trembled with a great trembling greatly
Genesis 27:33b Heb. hunted

εξεστη δε ισαακ εκστασιν μεγαλην σφοδρα και ειπεν τις ουν ο θηρευσας μοι θηραν και εισενεγκας μοι και εφαγον απο παντων προ του σε ελθειν και ηυλογησα αυτον και ευλογημενος εστω

There was a trembling in the camp, in the field, and among all the people; the garrison and the raiders also trembled; and the earth quaked, so there was an exceedingly great trembling.

And there was trembling H2731 in the host, H4264 in the field, H7704 and among all the people: H5971 the garrison, H4673 and the spoilers, H7843 (HiphPtc) they also trembled, H2729 (QalPerf) and the earth H776 quaked: H7264 (QalImpf) so it was a very great H430 trembling.^§ H2731

1 Samuel 14:15 Heb. a trembling of God

και εγενηθη εκστασις εν τη παρεμβολη και εν αγρω και πας ο λαος οι εν μεσσαβ και οι διαφθειροντες εξεστησαν και αυτοι ουκ ηθελον ποιειν και εθαμβησεν η γη και εγενηθη εκστασις παρα κυριου

He said to him, “Say now to her, ‘Behold, you have cared for us with all this care. What is to be done for you? Would you like to be spoken for to the king, or to the captain of the army?’ ” She answered, “I dwell among my own people.”

And he said H559 (QalImpf) unto him, Say H559 (QalImpv) now unto her, Behold, thou hast been careful H2729 (QalPerf) for us with all this care; H2731 what is to be done H6213 (QalInf) for thee? wouldest H3426 thou be spoken H1696 (PielInf) for to the king, H4428 or to the captain H8269 of the host? H6635 And she answered, H559 (QalImpf) I dwell H3427 (QalActPtc) among H8432 mine own people. H5971

και ειπεν αυτω ειπον δη προς αυτην ιδου εξεστησας ημιν πασαν την εκστασιν ταυτην τι δει ποιησαι σοι ει εστιν λογος σοι προς τον βασιλεα η προς τον αρχοντα της δυναμεως η δε ειπεν εν μεσω του λαου μου εγω ειμι οικω

The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.

The fear H2731 of man H120 bringeth H5414 (QalImpf) a snare: H4170 But whoso putteth his trust H982 (QalActPtc) in the Lord H3068 shall be safe.^§ H7682 (PualImpf)

Proverbs 29:25 Heb. shall be set on high

φοβηθεντες και αισχυνθεντες ανθρωπους υπεσκελισθησαν ο δε πεποιθως επι κυριον ευφρανθησεται ασεβεια ανδρι διδωσιν σφαλμα ος δε πεποιθεν επι τω δεσποτη σωθησεται

My heart flutters. Horror has frightened me. The twilight that I desired has been turned into trembling for me.

My heart H3824 panted,^§ H8582 (QalPerf) fearfulness H6427 affrighted H1204 (PielPerf) me: the night H5399 of my pleasure H2837 hath he turned^§ H7760 (QalPerf) into fear H2731 unto me.

Isaiah 21:4a Or, my mind wandered
Isaiah 21:4b Heb. put

η καρδια μου πλαναται και η ανομια με βαπτιζει η ψυχη μου εφεστηκεν εις φοβον

For Yahweh says: “We have heard a voice of trembling; a voice of fear, and not of peace.

For thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 We have heard H8085 (QalPerf) a voice H6963 of trembling, H2731 of fear, H6343 and not of peace.^§ H7965

Jeremiah 30:5 Or, there is fear, and not peace

^[37:5] ουτως ειπεν κυριος φωνην φοβου ακουσεσθε φοβος και ουκ εστιν ειρηνη

Then all the princes of the sea will come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling. They will sit on the ground, and will tremble every moment, and be astonished at you.

Then all the princes H5387 of the sea H3220 shall come down H3381 (QalPerf) from their thrones, H3678 and lay away H5493 (HiphPerf) their robes, H4598 and put off H6584 (QalImpf) their broidered H7553 garments: H899 they shall clothe H3847 (QalImpf) themselves with trembling;^§ H2731 they shall sit H3427 (QalImpf) upon the ground, H776 and shall tremble H2729 (QalPerf) at every moment, H7281 and be astonished H8074 (QalPerf) at thee.

Ezekiel 26:16 Heb. tremblings

και καταβησονται απο των θρονων αυτων παντες οι αρχοντες εκ των εθνων της θαλασσης και αφελουνται τας μιτρας απο των κεφαλων αυτων και τον ιματισμον τον ποικιλον αυτων εκδυσονται εκστασει εκστησονται επι γην καθεδουνται και φοβηθησονται την απωλειαν αυτων και στεναξουσιν επι σε

I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me didn’t see the vision, but a great quaking fell on them, and they fled to hide themselves.

And I Daniel H1840 alone saw H7200 (QalPerf) the vision: H4759 for the men H582 that were with me saw H7200 (QalPerf) not the vision; H4759 but H61 a great H1419 quaking H2731 fell H5307 (QalPerf) upon them, so that they fled H1272 (QalImpf) to hide H2244 (NiphInf) themselves.

και ειδον εγω δανιηλ μονος την οπτασιαν και οι ανδρες οι μετ εμου ουκ ειδον την οπτασιαν αλλ η εκστασις μεγαλη επεπεσεν επ αυτους και εφυγον εν φοβω