Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He said, “I am looking for my brothers. Tell me, please, where they are feeding the flock.”

And he said, H559 I H595 seek H1245 H853 my brethren: H251 tell H5046 me, I pray thee, H4994 where H375 they H1992 feed H7462 their flocks.

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφούς G80 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ζητῶ· G2212 (V-PAI-1S) ἀνάγγειλόν G312 (V-AAM-2S) μοι, G3427 (P-1DS) ποῦ G4226 (ADV-I) βόσκουσιν. G1006 (V-PAI-3P)

Then he said to Zebah and Zalmunna, “What kind of men were they whom you killed at Tabor?” They answered, “They were like you. They all resembled the children of a king.”

Then said he H559 unto H413 Zebah H2078 andH413 Zalmunna, H6759 What manner H375 of men H582 were they whom H834 ye slew H2026 at Tabor? H8396 And they answered, H559 As thou H3644 art, so H3644 were they; H3644 each one H259 resembled^§ H8389 the children H1121 of a king. H4428

Judges 8:18 Heb. according to the form, etc

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ζεβεε καὶ G2532 (CONJ) Σαλμανα Ποῦ G4226 (ADV-I) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες, G435 (N-NPM) οὓς G3739 (R-APM) ἀπεκτείνατε G615 (V-AAI-2P) ἐν G1722 (PREP) Θαβωρ; Καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Ὡσεὶ G5616 (ADV) σύ, G4771 (P-2NS) ὅμοιος G3664 (A-NSM) σοί, G4671 (P-2DS) ὅμοιος G3664 (A-NSM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) εἶδος G1491 (N-NSN) μορφὴ G3444 (N-NSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) βασιλέων. G935 (N-GPM)

Her mother-in-law said to her, “Where have you gleaned today? Where have you worked? Blessed be he who noticed you.” She told her mother-in-law with whom she had worked, “The man’s name with whom I worked today is Boaz.”

And her mother in law H2545 said H559 unto her, Where H375 hast thou gleaned H3950 to day? H3117 and where H575 wroughtest thou? H6213 blessed H1288 be H1961 he that did take knowledge of thee. H5234 And she shewed H5046 her mother in law H2545 H853 with H5973 whom H834 she had wrought, H6213 and said, H559 The man’s H376 name H8034 with H5973 whom H834 I wrought H6213 to day H3117 is Boaz. H1162

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) πενθερὰ G3994 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) Ποῦ G4226 (ADV-I) συνέλεξας G4816 (V-2AAI-2S) σήμερον G4594 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ποῦ G4226 (ADV-I) ἐποίησας; G4160 (V-AAI-2S) Εἴη G1498 (V-PAO-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐπιγνούς G1921 (V-2AAP-NSM) σε G4571 (P-2AS) εὐλογημένος. G2127 (V-RPP-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) Ρουθ G4503 (N-PRI) τῇ G3588 (T-DSF) πενθερᾷ G3994 (N-DSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ποῦ G4226 (ADV-I) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνδρός, G435 (N-GSM) μεθ’ G3326 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) ἐποίησα G4160 (V-AAI-1S) σήμερον, G4594 (ADV) Βοος. G1003 (N-PRI)

Then he also went to Ramah, and came to the great well that is in Secu: and he asked, “Where are Samuel and David?” One said, “Behold, they are at Naioth in Ramah.”

Then went H3212 he H1931 also H1571 to Ramah, H7414 and came H935 to H5704 a great H1419 well H953 that H834 is in Sechu: H7906 and he asked H7592 and said, H559 Where H375 are Samuel H8050 and David? H1732 And one said, H559 Behold, H2009 they be at Naioth H5121 in Ramah. H7414

Καὶ G2532 (CONJ) ἐθυμώθη G2373 (V-API-3S) ὀργῇ G3709 (N-DSF) Σαουλ G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) εἰς G1519 (PREP) Αρμαθαιμ καὶ G2532 (CONJ) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) φρέατος G5421 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἅλω G257 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Σεφι καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησεν G2065 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ποῦ G4226 (ADV-I) Σαμουηλ G4545 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ; G1138 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐν G1722 (PREP) Ναυαθ ἐν G1722 (PREP) Ραμα. G4471 (N-PRI)

The king said to him, “Where is he?” Ziba said to the king, “Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar.”

And the king H4428 said H559 unto him, Where H375 is he? H1931 And Ziba H6717 said H559 unto H413 the king, H4428 Behold, H2009 he H1931 is in the house H1004 of Machir, H4353 the son H1121 of Ammiel, H5988 in Lo-debar. H3810

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Ποῦ G4226 (ADV-I) οὗτος; G3778 (D-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Σιβα πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Μαχιρ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αμιηλ ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Λαδαβαρ.

“Remember, now, who ever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

Remember, H2142 I pray thee, H4994 who H4310 ever perished, H6 being H1931 innocent? H5355 Or where H375 were the righteous H3477 cut off? H3582

Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) οὖν G3767 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) καθαρὸς G2513 (A-NSM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ἀπώλετο G622 (V-2AMI-3S) ἢ G2228 (PRT) πότε G4219 (PRT-I) ἀληθινοὶ G228 (A-NPM) ὁλόρριζοι ἀπώλοντο. G622 (V-2AMI-3P)

“Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.

Where H375 wast thou H1961 when I laid the foundations H3245 of the earth? H776 Declare, H5046 if H518 thou hast H3045 understanding.^§ H998

Job 38:4 Heb. if thou knowest understanding

Ποῦ G4226 (ADV-I) ἦς G2258 (V-IAI-2S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) θεμελιοῦν G2311 (V-PAN) με G3165 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν; G1093 (N-ASF) Ἀπάγγειλον G518 (V-AAM-2S) δέ G1161 (CONJ) μοι, G3427 (P-1DS) εἰ G1487 (COND) ἐπίστῃ G1987 (V-PMS-2S) σύνεσιν. G4907 (N-ASF)

Then you will say in your heart, ‘Who has conceived these for me, since I have been bereaved of my children and am alone, an exile, and wandering back and forth? Who has brought these up? Behold, I was left alone. Where were these?’”

Then shalt thou say H559 in thine heart, H3824 Who hath begotten H3205 me these, seeing I have lost my children, H7921 and am desolate, H1565 a captive, H1540 and removing to and fro? H5493 and who hath brought up H1431 these? Behold, I was left H7604 alone; these, where H375 had they been?

Καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) Τίς G5101 (I-NSM) ἐγέννησέν G1080 (V-AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) τούτους; G5128 (D-APM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἄτεκνος G815 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) χήρα, G5503 (N-NSF) τούτους G5128 (D-APM) δὲ G1161 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἐξέθρεψέν G1625 (V-AAI-3S) μοι; G3427 (P-1DS) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) κατελείφθην G2641 (V-API-1S) μόνη, G3441 (A-NSF) οὗτοι G3778 (D-NPM) δέ G1161 (CONJ) μοι G3427 (P-1DS) ποῦ G4226 (ADV-I) ἦσαν; G2258 (V-IAI-3P)

“Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? You have sat waiting for them by the road, as an Arabian in the wilderness. You have polluted the land with your prostitution and with your wickedness.

Lift up H5375 thine eyes H5869 unto H5921 the high places, H8205 and see H7200 where H375 thou hast H7901 not H3808 been lien with. H7901 In H5921 the ways H1870 hast thou sat H3427 for them, as the Arabian H6163 in the wilderness; H4057 and thou hast polluted H2610 the land H776 with thy whoredoms H2184 and with thy wickedness. H7451

Ἆρον G142 (V-AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) εὐθεῖαν G2117 (A-ASF) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδέ· G1492 (V-2AAM-2S) ποῦ G4226 (ADV-I) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ἐξεφύρθης; Ἐπὶ G1909 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) ἐκάθισας G2523 (V-AAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὡσεὶ G5616 (ADV) κορώνη ἐρημουμένη G2049 (V-PPP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμίανας G3392 (V-2AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πορνείαις G4202 (N-DPF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) κακίαις G2549 (N-DPF) σου. G4675 (P-2GS)

Then the princes said to Baruch, “You and Jeremiah go hide. Don’t let anyone know where you are.”

Then said H559 the princes H8269 unto H413 Baruch, H1263 Go, H3212 hide H5641 thee, thou and Jeremiah; H3414 and let no man H376 know H3045 where H375 ye be.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Βαρουχ Βάδισον κατακρύβηθι, σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) Ιερεμιας· G2408 (N-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) γνώτω G1097 (V-2AAM-3S) ποῦ G4226 (ADV-I) ὑμεῖς. G5210 (P-2NP)

Jeremiah 36:19 Originally verse 43:19.