Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth.

Have respect H5027 unto the covenant: H1285 For H3588 the dark H4285 places of the earth H776 are full H4390 of the habitations H4999 of cruelty. H2555

^‡Ἐπίβλεψον G1914 (V-AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπληρώθησαν G4137 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐσκοτισμένοι G4654 (V-RPP-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) οἴκων G3624 (N-GPM) ἀνομιῶν. G458 (N-GPF)

Psalm 74:20 Originally verse 73:20.

You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths.

Thou hast laid H7896 me in the lowest H8482 pit, H953 In darkness, H4285 in the deeps. H4688

^‡Ἔθεντό G5087 (V-2AMI-3P) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) λάκκῳ κατωτάτῳ, G2737 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) σκοτεινοῖς G4652 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σκιᾷ G4639 (N-DSF) θανάτου. G2288 (N-GSM)

Psalm 88:6 Originally verse 87:7.

You have put lover and friend far from me, and my friends into darkness.

Lover H157 and friend H7453 hast thou put far H7368 from me, And mine acquaintance H3045 into darkness. H4285

^‡Ἐμάκρυνας ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) φίλον G5384 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πλησίον G4139 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) γνωστούς G1110 (A-APM) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) ταλαιπωρίας. G5004 (N-GSF)

Psalm 88:18 Originally verse 87:19.

For the enemy pursues my soul. He has struck my life down to the ground. He has made me live in dark places, as those who have been long dead.

For H3588 the enemy H341 hath persecuted H7291 my soul; H5315 He hath smitten H1792 my life H2416 down H1792 to the ground; H776 He hath made me to dwell H3427 in darkness, H4285 as those that have been long H5769 dead. H4191

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) κατεδίωξεν G2614 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐχθρὸς G2190 (A-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἐταπείνωσεν G5013 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ζωήν G2222 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἐκάθισέν G2523 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) σκοτεινοῖς G4652 (A-DPM) ὡς G5613 (ADV) νεκροὺς G3498 (A-APM) αἰῶνος· G165 (N-GSM)

Psalm 143:3 Originally verse 142:3.

Woe to those who deeply hide their counsel from Yahweh, and whose deeds are in the dark, and who say, “Who sees us?” and “Who knows us?”

Woe H1945 unto them that seek deep H6009 to hide H5641 their counsel H6098 from the Lord, H3068 and their works H4639 are H1961 in the dark, H4285 and they say, H559 Who H4310 seeth us? H7200 and who H4310 knoweth us? H3045

Οὐαὶ G3759 (INJ) οἱ G3588 (T-NPM) βαθέως G901 (ADV) βουλὴν G1012 (N-ASF) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) διὰ G1223 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM) οὐαὶ G3759 (INJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐν G1722 (PREP) κρυφῇ G2931 (ADV) βουλὴν G1012 (N-ASF) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) σκότει G4655 (N-DSN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔργα G2041 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) Τίς G5101 (I-NSM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἑώρακεν G3708 (V-RAI-3S-ATT) καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) γνώσεται G1097 (V-FDI-3S) ἢ G2228 (PRT) ἃ G3739 (R-APN) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ποιοῦμεν; G4160 (V-PAI-1P)

I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know. I will make darkness light before them, and crooked places straight. I will do these things, and I will not forsake them.

And I will bring H3212 the blind H5787 by a way H1870 that they knew H3045 not; H3808 I will lead them H1869 in paths H5410 that they have H3045 not H3808 known: H3045 I will make H7760 darkness H4285 light H216 before them, H6440 and crooked things H4625 straight.^§ H4334 These H428 things H1697 will I do unto them, H6213 and not H3808 forsake them. H5800

Isaiah 42:16 Heb. into straightness

Καὶ G2532 (CONJ) ἄξω G71 (V-FAI-1S) τυφλοὺς G5185 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ, G3598 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν, G1097 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τρίβους, G5147 (N-APF) οὓς G3739 (R-APM) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδεισαν, G1492 (V-2LAI-3P) πατῆσαι G3961 (V-AAN) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) αὐτούς· G846 (P-APM) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὸ G3588 (T-ASN) σκότος G4655 (N-ASN) εἰς G1519 (PREP) φῶς G5457 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σκολιὰ G4646 (A-APN) εἰς G1519 (PREP) εὐθεῖαν· G2117 (A-ASF) ταῦτα G5023 (D-APN) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγκαταλείψω G1459 (V-FAI-1S) αὐτούς. G846 (P-APM)

He has made me dwell in dark places, as those who have been long dead.

He hath set H3427 me in dark places, H4285 As they that be dead H4191 of old. H5769

ἐν G1722 (PREP) σκοτεινοῖς G4652 (A-DPM) ἐκάθισέν G2523 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ὡς G5613 (ADV) νεκροὺς G3498 (A-APM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)