Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,

For I have eaten H398 (QalPerf) ashes H665 like bread, H3899 And mingled H4537 (QalPerf) my drink H8249 with weeping, H1065

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) σποδὸν G4700 (N-ASF) ὡσεὶ G5616 (ADV) ἄρτον G740 (N-ASM) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πόμα G4188 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) μετὰ G3326 (PREP) κλαυθμοῦ G2805 (N-GSM) ἐκίρνων

Psalm 102:9 Originally verse 101:10.

She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.

She hath killed H2873 (QalPerf) her beasts;^§ H2874 she hath mingled H4537 (QalPerf) her wine; H3196 She hath also furnished H6186 (QalPerf) her table. H7979

Proverbs 9:2 Heb. her killing

ἔσφαξεν G4969 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) θύματα, ἐκέρασεν G2767 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) κρατῆρα τὸν G3588 (T-ASM) ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἡτοιμάσατο G2090 (V-AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) τράπεζαν· G5132 (N-ASF)

“Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!

Come, H3212 (QalImpv) eat H3898 (QalImpv) of my bread, H3899 And drink H8354 (QalImpv) of the wine H3196 which I have mingled. H4537 (QalPerf)

Ἔλθατε G2064 (V-2AAM-2P) φάγετε G5315 (V-2AAM-2P) τῶν G3588 (T-GPM) ἐμῶν G1699 (S-1SGPM) ἄρτων G740 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πίετε G4095 (V-2AAM-2P) οἶνον, G3631 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐκέρασα ὑμῖν· G5213 (P-2DP)

Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink;

Woe H1945 unto them that are mighty H1368 to drink H8354 (QalInf) wine, H3196 and men H582 of strength H2428 to mingle H4537 (QalInf) strong drink: H7941

οὐαὶ G3759 (INJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἰσχύοντες G2480 (V-PAP-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οἱ G3588 (T-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) πίνοντες G4095 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δυνάσται G1413 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κεραννύντες G2767 (V-PAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) σικερα, G4608 (N-OI)

Yahweh has mixed a spirit of perverseness in the middle of her; and they have caused Egypt to go astray in all of its works, like a drunken man staggers in his vomit.

The Lord H3068 hath mingled H4537 (QalPerf) a perverse H5773 spirit^§ H7307 in the midst H7130 thereof: and they have caused Egypt H4714 to err H8582 (HiphPerf) in every work H4639 thereof, as a drunken H7910 man staggereth H8582 (NiphInf) in his vomit. H6892

Isaiah 19:14 Heb. a spirit of perversities

Κύριος G2962 (N-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἐκέρασεν G2767 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) πνεῦμα G4151 (N-ASN) πλανήσεως, καὶ G2532 (CONJ) ἐπλάνησαν G4105 (V-AAI-3P) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔργοις G2041 (N-DPN) αὐτῶν, G846 (P-GPF) ὡς G5613 (ADV) πλανᾶται G4105 (V-PEI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) μεθύων G3184 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐμῶν G1699 (S-1SGPM) ἅμα. G260 (ADV)