Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.

He sitteth H3427 in the lurking places H3993 of the villages: H2691 In the secret places H4565 doth he murder H2026 the innocent: H5355 His eyes H5869 are privily set H6845 against the poor. H2489

^‡Ἐγκάθηται ἐνέδρᾳ G1747 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) πλουσίων G4145 (A-GPM) ἐν G1722 (PREP) ἀποκρύφοις G614 (A-DPN) ἀποκτεῖναι G615 (V-AAN) ἀθῷον, G121 (A-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πένητα G3993 (N-ASM) ἀποβλέπουσιν· G578 (V-PAI-3P)

Psalm 10:8 Originally verse 9:29.

He lurks in secret as a lion in his ambush. He lies in wait to catch the helpless. He catches the helpless when he draws him in his net.

He lieth in wait H693 secretly^§ H4565 as a lion H738 in his den: H5520 He lieth in wait H693 to catch H2414 the poor: H6041 He doth catch H2414 the poor, H6041 when he draweth H4900 him into his net. H7568

Psalm 10:9 Heb. in the secret places

^‡ἐνεδρεύει G1748 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἀποκρύφῳ G614 (A-DSN) ὡς G5613 (ADV) λέων G3023 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) μάνδρᾳ αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐνεδρεύει G1748 (V-PAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἁρπάσαι G726 (V-AAN) πτωχόν, G4434 (A-ASM) ἁρπάσαι G726 (V-AAN) πτωχὸν G4434 (A-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἑλκύσαι G1670 (V-AAN) αὐτόν· G846 (P-ASM)

Psalm 10:9 Originally verse 9:30.

He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.

Like H1825 as a lion^§ H738 that is greedy H3700 of his prey, H2963 And as it were a young lion H3715 lurking^§ H3427 in secret places. H4565

Psalm 17:12a Heb. The likeness of him (i. of every one of them) is as a lion that desireth to ravin
Psalm 17:12b Heb. sitting

^‡Ὑπέλαβόν G5274 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) ὡσεὶ G5616 (ADV) λέων G3023 (N-NSM) ἕτοιμος G2092 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) θήραν G2339 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὡσεὶ G5616 (ADV) σκύμνος οἰκῶν G3611 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἀποκρύφοις. G614 (A-DPN)

Psalm 17:12 Originally verse 16:12.

to shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly.

That they may shoot H3384 in secret H4565 at the perfect: H8535 Suddenly H6597 do they shoot at him, H3384 and fear H3372 not. H3808

^‡τοῦ G3588 (T-GSN) κατατοξεῦσαι G2700 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) ἀποκρύφοις G614 (A-DPM) ἄμωμον, G299 (A-ASM) ἐξάπινα G1819 (ADV) κατατοξεύσουσιν G2700 (V-FAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) φοβηθήσονται. G5399 (V-FPI-3P)

Psalm 64:4 Originally verse 63:5.

I will give you the treasures of darkness and hidden riches of secret places, that you may know that it is I, Yahweh, who calls you by your name, even the God of Israel.

and I will give H5414 thee the treasures H214 of darkness, H2822 and hidden riches H4301 of secret places, H4565 that H4616 thou mayest know H3045 that H3588 I, H589 the Lord, H3068 which call H7121 thee by thy name, H8034 am the God H430 of Israel. H3478

καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) θησαυροὺς G2344 (N-APM) σκοτεινούς, G4652 (A-APM) ἀποκρύφους G614 (A-APM) ἀοράτους G517 (A-APM) ἀνοίξω G455 (V-FAI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) ἵνα G2443 (CONJ) γνῷς G1097 (V-2AAS-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) καλῶν G2564 (V-PAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

But if you will not hear it, my soul will weep in secret for your pride. My eye will weep bitterly, and run down with tears, because Yahweh’s flock has been taken captive.

But if H518 ye will H8085 not H3808 hear it, H8085 my soul H5315 shall weep H1058 in secret places H4565 for H6440 your pride; H1466 and mine eye H5869 shall weep H1830 sore, H1830 and run down H3381 with tears, H1832 because H3588 the Lord’s H3068 flock H5739 is carried away captive. H7617

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀκούσητε, G191 (V-AAS-2P) κεκρυμμένως κλαύσεται G2799 (V-FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) ὕβρεως, G5196 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατάξουσιν G2609 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) δάκρυα, ὅτι G3754 (CONJ) συνετρίβη G4937 (V-2API-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ποίμνιον G4168 (N-ASN) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.

Can H518 any H376 hide himself H5641 in secret places H4565 that I H589 shall H7200 not H3808 see him? H7200 saith H5002 the Lord. H3068 Do not H3808 I H589 fill H4390 H853 heaven H8064 H853 and earth? H776 saith H5002 the Lord. H3068

Εἰ G1487 (COND) κρυβήσεται G2928 (V-FPI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) κρυφαίοις, καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) οὐκ G3756 (PRT-N) ὄψομαι G3700 (V-FDI-1S) αὐτόν; G846 (P-ASM) Μὴ G3361 (PRT-N) οὐχὶ G3780 (PRT-N) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) πληρῶ; G4137 (V-PAI-1S) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he will not be able to hide himself. His offspring is destroyed, with his brothers and his neighbors; and he is no more.

But H3588 I H589 have made H2834 H853 Esau H6215 bare, H2834 I have uncovered H1540 H853 his secret places, H4565 and he shall H3201 not H3808 be able H3201 to hide himself: H2247 his seed H2233 is spoiled, H7703 and his brethren, H251 and his neighbours, H7934 and he is not. H369

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κατέσυρα G2694 (V-AAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) Ησαυ, G2269 (N-PRI) ἀνεκάλυψα G343 (V-AAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) κρυπτὰ G2927 (A-APN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) κρυβῆναι G2928 (V-2APN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) δύνωνται· G1410 (V-PNS-3P) ὤλοντο διὰ G1223 (PREP) χεῖρα G5495 (N-ASF) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) γείτονος G1069 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S)

Jeremiah 49:10 Originally verse 30:4.

He is to me as a bear lying in wait, as a lion in hiding.

He H1931 was unto me as a bear H1677 lying in wait, H693 And as a lion H738 in secret places. H4565

Ἄρκος G715 (N-NSM) ἐνεδρεύουσα G1748 (V-PAP-NSF) αὐτός G846 (P-NSM) μοι, G3427 (P-1DS) λέων G3023 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) κρυφαίοις·

You pierced the heads of his warriors with their own spears. They came as a whirlwind to scatter me, gloating as if to devour the wretched in secret.

Thou didst strike through H5344 with his staves H4294 the head H7218 of his villages: H6518 They came out as a whirlwind^§ H5590 to scatter me: H6327 Their rejoicing H5951 was as H3644 to devour H398 the poor H6041 secretly. H4565

Habakkuk 3:14 Heb. were tempestuous

Διέκοψας ἐν G1722 (PREP) ἐκστάσει G1611 (N-DSF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) δυναστῶν, G1413 (N-GPM) σεισθήσονται G4579 (V-FPI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ· G846 (P-DSF) διανοίξουσιν G1272 (V-FAI-3P) χαλινοὺς G5469 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) ἔσθων πτωχὸς G4434 (A-NSM) λάθρᾳ. G2977 (ADV)