Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The gold and silver vessels of God’s house, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem and brought into the temple of Babylon, those Cyrus the king also took out of the temple of Babylon, and they were delivered to one whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor.

And the vessels H3984 also H638 of H1768 gold H1722 and silver H3702 of the house H1005 of God, H426 which Nebuchadnezzar H5020 took H5312 (AphPerf) out of H4481 the temple H1965 that was in Jerusalem, H3390 and brought H2987 (AphPerf) them into the temple H1965 of Babylon, H895 those H1994 did Cyrus H3567 the king H4430 take H5312 (AphPerf) out of H4481 the temple H1965 of Babylon, H895 and they were delivered H3052 (PealPeiPtc) unto one, whose name H8036 was Sheshbazzar, H8340 whom he had made H7761 (PealPerf) governor;^§ H6347

Ezra 5:14 Or, deputy

και τα σκευη του οικου του θεου τα χρυσα και τα αργυρα α ναβουχοδονοσορ εξηνεγκεν απο οικου του εν ιερουσαλημ και απηνεγκεν αυτα εις ναον του βασιλεως εξηνεγκεν αυτα κυρος ο βασιλευς απο ναου του βασιλεως και εδωκεν τω σασαβασαρ τω θησαυροφυλακι τω επι του θησαυρου

Also let the gold and silver vessels of God’s house, which Nebuchadnezzar took out of the temple which is at Jerusalem and brought to Babylon, be restored and brought again to the temple which is at Jerusalem, everything to its place. You shall put them in God’s house.

and also H638 let the golden H1722 and silver H3702 vessels H3984 of the house H1005 of God, H426 which Nebuchadnezzar H5020 took forth H5312 (AphPerf) out of H4481 the temple H1965 which is at Jerusalem, H3390 and brought H2987 (AphPerf) unto Babylon, H895 be restored, H8421 (AphImpf) and brought again^§ H1946 (PealImpf) unto the temple H1965 which is at Jerusalem, H3390 every one to his place, H870 and place H5182 (AphImpf) them in the house H1005 of God. H426

Ezra 6:5 Chaldee, go

και τα σκευη οικου του θεου τα αργυρα και τα χρυσα α ναβουχοδονοσορ εξηνεγκεν απο οικου του εν ιερουσαλημ και εκομισεν εις βαβυλωνα και δοθητω και απελθατω εις τον ναον τον εν ιερουσαλημ επι τοπου ου ετεθη εν οικω του θεου

So the decree went out, and the wise men were to be slain. They sought Daniel and his companions to be slain.

And the decree H1882 went forth H5312 (PealPerf) that the wise H2445 men should be slain; H6992 (ItpeInf) and they sought H1156 (PealPerf) Daniel H1841 and his fellows H2269 to be slain. H6992 (ItpaPtc)

και το δογμα εξηλθεν και οι σοφοι απεκτεννοντο και εζητησαν δανιηλ και τους φιλους αυτου ανελειν

Then Daniel returned answer with counsel and prudence to Arioch the captain of the king’s guard, who had gone out to kill the wise men of Babylon.

Then H116 Daniel H1841 answered^§ H8421 (AphPerf) with counsel H5843 and wisdom H2942 to Arioch H746 the captain^§ H7229 of H1768 the king’s H4430 guard, H2877 which was gone forth H5312 (PealPerf) to slay H6992 (PaelInf) the wise H2445 men of Babylon: H895

Daniel 2:14a Cald. returned
Daniel 2:14b Or, chief marshall. Cald. chief of the executioners or slaughtermen

τοτε δανιηλ απεκριθη βουλην και γνωμην τω αριωχ τω αρχιμαγειρω του βασιλεως ος εξηλθεν αναιρειν τους σοφους βαβυλωνος

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace. He spoke and said, “Shadrach, Meshach, and Abednego, you servants of the Most High God, come out, and come here!” Then Shadrach, Meshach, and Abednego came out of the middle of the fire.

Then H116 Nebuchadnezzar H5020 came near H7127 (PealPerf) to the mouth^§ H8651 of the burning H3345 (PealActPtc) fiery H5135 furnace, H861 and spake, H6032 (PealPtc) and said, H560 (PealPtc) Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abed-nego, H5665 ye servants H5649 of the most high H5943 God, H426 come forth, H5312 (PealImpv) and come H858 (PealImpv) hither. Then H116 Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abed-nego, H5665 came forth H5312 (PealPtc) of H4481 the midst H1459 of the fire. H5135

Daniel 3:26 Cald. door

^[3:93] τοτε προσηλθεν ναβουχοδονοσορ προς την θυραν της καμινου του πυρος της καιομενης και ειπεν σεδραχ μισαχ αβδεναγω οι δουλοι του θεου του υψιστου εξελθετε και δευτε και εξηλθον σεδραχ μισαχ αβδεναγω εκ μεσου του πυρος

Belshazzar, while he tasted the wine, commanded that the golden and silver vessels which Nebuchadnezzar his father had taken out of the temple which was in Jerusalem be brought to him, that the king and his lords, his wives and his concubines, might drink from them.

Belshazzar, H1113 whiles he tasted H2942 the wine, H2562 commanded H560 (PealPerf) to bring H858 (AphInf) the golden H1722 and silver H3702 vessels H3984 which his father H2 Nebuchadnezzar H5020 had taken H5312 (AphPerf) out^§ of H4481 the temple H1965 which was in Jerusalem; H3390 that the king, H4430 and his princes, H7261 his wives, H7695 and his concubines, H3904 might drink H8355 (PealImpf) therein.

Daniel 5:2 Cald. brought forth

βαλτασαρ ειπεν εν τη γευσει του οινου του ενεγκειν τα σκευη τα χρυσα και τα αργυρα α εξηνεγκεν ναβουχοδονοσορ ο πατηρ αυτου εκ του ναου του εν ιερουσαλημ και πιετωσαν εν αυτοις ο βασιλευς και οι μεγιστανες αυτου και αι παλλακαι αυτου και αι παρακοιτοι αυτου

Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of God’s house which was at Jerusalem; and the king and his lords, his wives and his concubines, drank from them.

Then H116 they brought H858 (AphPerf) the golden H1722 vessels H3984 that were taken H5312 (AphPerf) out of H4481 the temple H1965 of the house H1005 of God H426 which was at Jerusalem; H3390 and the king, H4430 and his princes, H7261 his wives, H7695 and his concubines, H3904 drank H8355 (PealPerf) in them.

και ηνεχθησαν τα σκευη τα χρυσα και τα αργυρα α εξηνεγκεν εκ του ναου του θεου του εν ιερουσαλημ και επινον εν αυτοις ο βασιλευς και οι μεγιστανες αυτου και αι παλλακαι αυτου και αι παρακοιτοι αυτου

In the same hour, the fingers of a man’s hand came out and wrote near the lamp stand on the plaster of the wall of the king’s palace. The king saw the part of the hand that wrote.

In the same hour H8160 came forth H5312 (PealPerf) fingers H677 of a man’s H606 hand, H3028 and wrote H3790 (PealActPtc) over against H6903 the candlestick H5043 upon H5922 the plaister H1528 of the wall H3797 of the king’s H4430 palace: H1965 and the king H4430 saw H2370 (PealActPtc) the part H6447 of the hand H3028 that wrote. H3790 (PealActPtc)

εν αυτη τη ωρα εξηλθον δακτυλοι χειρος ανθρωπου και εγραφον κατεναντι της λαμπαδος επι το κονιαμα του τοιχου του οικου του βασιλεως και ο βασιλευς εθεωρει τους αστραγαλους της χειρος της γραφουσης

A fiery stream issued and came out from before him. Thousands of thousands ministered to him. Ten thousand times ten thousand stood before him. The judgment was set. The books were opened.

A fiery H5135 stream H5103 issued H5047 (PaelPtc) and came forth H5312 (PealPtc) from H4481 before H6925 him: thousand H506 thousands H506 ministered H8120 (PaelImpf) unto him, and ten thousand H7240 times ten thousand H7240 stood H6966 (PealImpf) before H6925 him: the judgment H1780 was set, H3488 (PealPerf) and the books H5609 were opened. H6606 (PeilPerf)

ποταμος πυρος ειλκεν εμπροσθεν αυτου χιλιαι χιλιαδες ελειτουργουν αυτω και μυριαι μυριαδες παρειστηκεισαν αυτω κριτηριον εκαθισεν και βιβλοι ηνεωχθησαν