Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Tomorrow, go down against them. Behold, they are coming up by the ascent of Ziz. You will find them at the end of the valley, before the wilderness of Jeruel.

To morrow H4279 go ye down H3381 against them: H5921 behold, they H2009 come up H5927 by the cliff^§ H4608 of Ziz; H6732 and ye shall find H4672 them H853 at the end H5490 of the brook,^§ H5158 before H6440 the wilderness H4057 of Jeruel. H3385

2 Chronicles 20:16a Heb. ascent
2 Chronicles 20:16b Or, valley

Αὔριον G839 (ADV) κατάβητε G2597 (V-2AAM-2P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς· G846 (P-APM) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀναβαίνουσιν G305 (V-PAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνάβασιν Ασας, καὶ G2532 (CONJ) εὑρήσετε G2147 (V-FAI-2P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἄκρου G206 (N-GSN) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐρήμου G2048 (A-GSF) Ιεριηλ.

He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in their hearts, yet so that man can’t find out the work that God has done from the beginning even to the end.

He hath made H6213 H853 every H3605 thing beautiful H3303 in his time: H6256 also H1571 he hath set H5414 H853 the world H5769 in their heart, H3820 so that H1097 H834 no H3808 man H120 can find out H4672 H853 the work H4639 that H834 God H430 maketh H6213 from the beginning H7218 to H5704 the end. H5490

Σὺν G4862 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) πάντα G3956 (A-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) καλὰ G2570 (A-APN) ἐν G1722 (PREP) καιρῷ G2540 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) σὺν G4862 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) εὕρῃ G2147 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ποίημα, G4161 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μέχρι G3360 (ADV) τέλους. G5056 (N-GSN)

It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting; for that is the end of all men, and the living should take this to heart.

It is better H2896 to go H3212 to H413 the house H1004 of mourning, H60 than to go H3212 to H413 the house H1004 of feasting: H4960 for H834 that H1931 is the end H5490 of all H3605 men; H120 and the living H2416 will lay H5414 it to H413 his heart. H3820

Ἀγαθὸν G18 (A-NSN) πορευθῆναι G4198 (V-AON) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) πένθους G3997 (N-GSN) ἢ G2228 (PRT) ὅτι G3754 (CONJ) πορευθῆναι G4198 (V-AON) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) πότου, G4224 (A-GSM) καθότι G2530 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-NSN) τέλος G5056 (N-NSN) παντὸς G3956 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ζῶν G2198 (V-PAP-NSM) δώσει G1325 (V-FAI-3S) εἰς G1519 (PREP) καρδίαν G2588 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man.

Let us hear H8085 the conclusion H5490 of the whole H3605 matter:^§ H1697 Fear H3372 H853 God, H430 and keep H8104 H853 his commandments: H4687 for H3588 this H2088 is the whole H3605 duty of man. H120

Ecclesiastes 12:13 Or, the end of the matter, even all that hath been heard, is

Τέλος G5056 (N-NSN) λόγου G3056 (N-GSM) τὸ G3588 (T-NSN) πᾶν G3956 (A-NSN) ἀκούεται G191 (V-PPI-3S) Τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) φοβοῦ G5399 (V-PEM-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολὰς G1785 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φύλασσε, G5442 (V-PAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-NSN) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος. G444 (N-NSM)

But I will remove the northern army far away from you, and will drive it into a barren and desolate land, its front into the eastern sea, and its back into the western sea; and its stench will come up, and its bad smell will rise.” Surely he has done great things.

but I will remove far off H7368 from you the northern H6830 army, and will drive H5080 him into a land H776 barren H6723 and desolate, H8077 H853 with his face H6440 toward the east H6931 sea, H3220 and his hinder part H5490 toward the utmost H314 sea, H3220 and his stink H889 shall come up, H5927 and his ill savour H6709 shall come up, H5927 because H3588 he hath done H6213 great things.^§ H1431

Joel 2:20 Heb. he hath magnified to do

καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ G1005 (N-GSM) ἐκδιώξω G1559 (V-FAI-1S) ἀφ’ G575 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐξώσω G1856 (V-FAI-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) ἄνυδρον G504 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀφανιῶ G853 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) πρώτην G4413 (A-ASF-S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐσχάτην, G2078 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) σαπρία αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βρόμος αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐμεγάλυνεν G3170 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)