Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The king of Syria’s heart was very troubled about this. He called his servants, and said to them, “Won’t you show me which of us is for the king of Israel?”

Therefore the heart H3820 of the king H4428 of Syria H758 was sore troubled H5590 for H5921 this H2088 thing; H1697 and he called H7121 H413 his servants, H5650 and said H559 unto them, H413 Will ye H5046 not H3808 shew H5046 me which H4310 of us H7945 is for H413 the king H4428 of Israel? H3478

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξεκινήθη ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) βασιλέως G935 (N-GSM) Συρίας G4947 (N-GSF) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λόγου G3056 (N-GSM) τούτου, G5127 (D-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἀναγγελεῖτέ G312 (V-FAI-2P) μοι G3427 (P-1DS) τίς G5101 (I-NSM) προδίδωσίν G4272 (V-PAI-3S) με G3165 (P-1AS) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI)

“You afflicted, tossed with storms, and not comforted, behold, I will set your stones in beautiful colors, and lay your foundations with sapphires.

O thou afflicted, H6041 tossed with tempest, H5590 and not comforted, H5162 behold, I will lay H7257 thy stones H68 with fair colours, H6320 and lay thy foundations H3245 with sapphires. H5601

Ταπεινὴ G5011 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀκατάστατος, G182 (A-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) παρεκλήθης, G3870 (V-API-2S) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἑτοιμάζω G2090 (V-PAI-1S) σοὶ G4671 (P-2DS) ἄνθρακα G440 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λίθον G3037 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θεμέλιά G2310 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) σάπφειρον G4552 (N-ASF)

Therefore they will be like the morning mist, like the dew that passes away early, like the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and like the smoke out of the chimney.

Therefore they shall be as the morning H1242 cloud, H6051 and as the early H7925 dew H2919 that passeth away, H1980 as the chaff H4671 that is driven with the whirlwind H5590 out of the floor, H1637 and as the smoke H6227 out of the chimney. H699

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ὡς G5613 (ADV) νεφέλη G3507 (N-NSF) πρωινὴ G4407 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) δρόσος ὀρθρινὴ G3720 (A-NSF) πορευομένη, G4198 (V-PEP-NSF) ὥσπερ G5618 (ADV) χνοῦς ἀποφυσώμενος ἀφ’ G575 (PREP) ἅλωνος G257 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀτμὶς G822 (N-NSF) ἀπὸ G575 (PREP) ἀκρίδων. G200 (N-GPF)

Then they said to him, “What shall we do to you, that the sea may be calm to us?” For the sea grew more and more stormy.

Then said H559 they unto him, What shall we do H6213 unto thee, that the sea H3220 may be calm H8367 unto us?^§ for the sea H3220 wrought, H1980 and was tempestuous. H5590

Jonah 1:11 Heb. may be silent unto us

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM) Τί G5101 (I-ASN) σοι G4671 (P-2DS) ποιήσωμεν G4160 (V-AAS-1P) καὶ G2532 (CONJ) κοπάσει G2869 (V-FAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) ἀφ’ G575 (PREP) ἡμῶν; G2257 (P-1GP) Ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) ἐπορεύετο G4198 (V-INI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγειρεν G1825 (V-IAI-3S) μᾶλλον G3123 (ADV) κλύδωνα. G2830 (N-ASM)

Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not, for the sea grew more and more stormy against them.

Nevertheless the men H582 rowed^§ hard H2864 to bring H7725 it to the land; H3004 but they could H3201 not: for the sea H3220 wrought, H1980 and was tempestuous H5590 against them.

Jonah 1:13 Heb. digged

Καὶ G2532 (CONJ) παρεβιάζοντο G3849 (V-IEI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιστρέψαι G1994 (V-AAN) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδύναντο, G1410 (V-INI-3P-ATT) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) ἐπορεύετο G4198 (V-INI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξηγείρετο G1825 (V-IEI-3S) μᾶλλον G3123 (ADV) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM)

You pierced the heads of his warriors with their own spears. They came as a whirlwind to scatter me, gloating as if to devour the wretched in secret.

Thou didst strike through H5344 with his staves H4294 the head H7218 of his villages: H6518 They came out as a whirlwind^§ H5590 to scatter H6327 me: Their rejoicing H5951 was as to devour H398 the poor H6041 secretly. H4565

Habakkuk 3:14 Heb. were tempestuous

Διέκοψας ἐν G1722 (PREP) ἐκστάσει G1611 (N-DSF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) δυναστῶν, G1413 (N-GPM) σεισθήσονται G4579 (V-FPI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ· G846 (P-DSF) διανοίξουσιν G1272 (V-FAI-3P) χαλινοὺς G5469 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) ἔσθων πτωχὸς G4434 (A-NSM) λάθρᾳ. G2977 (ADV)

“but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned; for they made the pleasant land desolate.”

but I scattered them with a whirlwind H5590 among all the nations H1471 whom H834 they knew H3045 not. Thus the land H776 was desolate H8074 after H310 them, that no man passed through H5674 nor returned: H7725 for they laid H7760 the pleasant H2532 land^§ H776 desolate. H8047

Zechariah 7:14 Heb. land of desire

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκβαλῶ G1544 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη, G1484 (N-APN) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν, G1097 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἀφανισθήσεται G853 (V-FPI-3S) κατόπισθεν αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) διοδεύοντος G1353 (V-PAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἀναστρέφοντος· G390 (V-PAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔταξαν G5021 (V-AAI-3P) γῆν G1093 (N-ASF) ἐκλεκτὴν G1588 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἀφανισμόν. G854 (N-ASM)