Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,

Let H2821 the stars H3556 of the twilight thereof H5399 be dark; H2821 Let it look H6960 for light, H216 but have none; H369 Neither H408 let it see H7200 the dawning H6079 of the day:^§ H7837

Job 3:9 Heb. the eyelids of the morning

Σκοτωθείη G4656 (V-APO-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ἄστρα G798 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ἐκείνης, G1565 (D-GSF) ὑπομείναι G5278 (V-AAO-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) φωτισμὸν G5462 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) ἔλθοι G2064 (V-2AAO-3S) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἴδοι G1492 (V-AAO-3S) ἑωσφόρον ἀνατέλλοντα, G393 (V-PAP-ASM)

My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids,

My face H6440 is foul H2560 with H4480 weeping, H1065 And on H5921 my eyelids H6079 is the shadow of death; H6757

Ἡ G3588 (T-NSF) γαστήρ G1064 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) συγκέκαυται ἀπὸ G575 (PREP) κλαυθμοῦ, G2805 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) βλεφάροις μου G3450 (P-1GS) σκιά. G4639 (N-NSF)

His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.

By his neesings H5846 a light H216 doth shine, H1984 And his eyes H5869 are like the eyelids H6079 of the morning. H7837

^‡Ἐν G1722 (PREP) πταρμῷ αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπιφαύσκεται G2017 (V-PEI-3S) φέγγος, G5338 (N-NSN) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἶδος G1491 (N-NSN) ἑωσφόρου.

Job 41:18 Originally verse 41:10.

Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.

The Lord H3068 is in his holy H6944 temple, H1964 The Lord’s H3068 throne H3678 is in heaven: H8064 His eyes H5869 behold, H2372 his eyelids H6079 try, H974 the children H1121 of men. H120

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ναῷ G3485 (N-DSM) ἁγίῳ G40 (A-DSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) κύριος, G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) θρόνος G2362 (N-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πένητα G3993 (N-ASM) ἀποβλέπουσιν, G578 (V-PAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) βλέφαρα αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐξετάζει G1833 (V-PAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Psalm 11:4 Originally verse 10:4.

I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids,

I will H5414 not H518 give H5414 sleep H8153 to mine eyes, H5869 or slumber H8572 to mine eyelids, H6079

^‡εἰ G1487 (COND) δώσω G1325 (V-FAI-1S) ὕπνον G5258 (N-ASM) τοῖς G3588 (T-DPM) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) βλεφάροις μου G3450 (P-1GS) νυσταγμὸν καὶ G2532 (CONJ) ἀνάπαυσιν G372 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) κροτάφοις μου, G3450 (P-1GS)

Psalm 132:4 Originally verse 131:4.

Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.

Let H5027 thine eyes H5869 look H5027 right on, H5227 And let H3474 thine eyelids H6079 look straight H3474 before thee. H5048

Οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) ὀρθὰ G3717 (A-APN) βλεπέτωσαν, G991 (V-PAM-3P) τὰ G3588 (T-APN) δὲ G1161 (CONJ) βλέφαρά σου G4675 (P-2GS) νευέτω G3506 (V-PAM-3S) δίκαια. G1342 (A-APN)

Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.

Give H5414 not H408 sleep H8142 to thine eyes, H5869 Nor slumber H8572 to thine eyelids. H6079

μὴ G3361 (PRT-N) δῷς G1325 (V-2AAS-2S) ὕπνον G5258 (N-ASM) σοῖς G4674 (A-DPN) ὄμμασιν G3659 (N-DPN) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἐπινυστάξῃς σοῖς G4674 (A-DPN) βλεφάροις,

Don’t lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids.

Lust H2530 not H408 after her beauty H3308 in thine heart; H3824 Neither H408 let her take thee H3947 with her eyelids. H6079

Μή G3361 (PRT-N) σε G4571 (P-2AS) νικήσῃ G3528 (V-AAS-3S) κάλλους ἐπιθυμία, G1939 (N-NSF) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἀγρευθῇς G64 (V-APS-2S) σοῖς G4674 (A-DPM) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) συναρπασθῇς G4884 (V-APS-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) αὐτῆς G846 (P-GSF) βλεφάρων·

There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up.

There is a generation, H1755 O how H4100 lofty H7311 are their eyes! H5869 And their eyelids H6079 are lifted up. H5375

ἔκγονον G1549 (A-ASN) κακὸν G2556 (A-ASN) ὑψηλοὺς G5308 (A-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ἔχει, G2192 (V-PAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) δὲ G1161 (CONJ) βλεφάροις αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπαίρεται· G1869 (V-PMI-3S)

Let them make haste and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears and our eyelids gush out with waters.

and let them make haste, H4116 and take up H5375 a wailing H5092 for us, H5921 that our eyes H5869 may run down H3381 with tears, H1832 and our eyelids H6079 gush out H5140 with waters. H4325

^‡καὶ G2532 (CONJ) λαβέτωσαν G2983 (V-2AAM-3P) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) θρῆνον, G2355 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) καταγαγέτωσαν G2609 (V-2AAM-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) δάκρυα, καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) βλέφαρα ὑμῶν G5216 (P-2GP) ῥείτω G4482 (V-PAM-3S) ὕδωρ. G5204 (N-ASN)

Jeremiah 9:18 Originally verse 9:17.