Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,

Let the stars H3556 of the twilight H5399 thereof be dark; H2821 (QalImpf) Let it look H6960 (PielImpf) for light, H216 but have none; Neither let it see H7200 (QalImpf) the dawning H6079 of the day:^§ H7837

Job 3:9 Heb. the eyelids of the morning

σκοτωθειη τα αστρα της νυκτος εκεινης υπομειναι και εις φωτισμον μη ελθοι και μη ιδοι εωσφορον ανατελλοντα

My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids,

My face H6440 is foul H2560 (Poal2Perf) with weeping, H1065 And on my eyelids H6079 is the shadow of death; H6757

η γαστηρ μου συγκεκαυται απο κλαυθμου επι δε βλεφαροις μου σκια

His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.

By his neesings H5846 a light H216 doth shine, H1984 (HiphImpf) And his eyes H5869 are like the eyelids H6079 of the morning. H7837

^[41:10] εν πταρμω αυτου επιφαυσκεται φεγγος οι δε οφθαλμοι αυτου ειδος εωσφορου

Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.

The Lord H3068 is in his holy H6944 temple, H1964 The Lord’s H3068 throne H3678 is in heaven: H8064 His eyes H5869 behold, H2372 (QalImpf) his eyelids H6079 try, H974 (QalImpf) the children H1121 of men. H120

^[10:4] κυριος εν ναω αγιω αυτου κυριος εν ουρανω ο θρονος αυτου οι οφθαλμοι αυτου εις τον πενητα αποβλεπουσιν τα βλεφαρα αυτου εξεταζει τους υιους των ανθρωπων

I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids,

I will not give H5414 (QalImpf) sleep H8153 to mine eyes, H5869 or slumber H8572 to mine eyelids, H6079

^[131:4] ει δωσω υπνον τοις οφθαλμοις μου και τοις βλεφαροις μου νυσταγμον και αναπαυσιν τοις κροταφοις μου

Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.

Let thine eyes H5869 look H5027 (HiphImpf) right on, H5227 And let thine eyelids H6079 look straight H3474 (HiphImpf) before thee.

οι οφθαλμοι σου ορθα βλεπετωσαν τα δε βλεφαρα σου νευετω δικαια

Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.

Give H5414 (QalImpf) not sleep H8142 to thine eyes, H5869 Nor slumber H8572 to thine eyelids. H6079

μη δως υπνον σοις ομμασιν μηδε επινυσταξης σοις βλεφαροις

Don’t lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids.

Lust H2530 (QalImpf) not after her beauty H3308 in thine heart; H3824 Neither let her take H3947 (QalImpf) thee with her eyelids. H6079

μη σε νικηση καλλους επιθυμια μηδε αγρευθης σοις οφθαλμοις μηδε συναρπασθης απο των αυτης βλεφαρων

There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up.

There is a generation, H1755 O how lofty H7311 (QalPerf) are their eyes! H5869 And their eyelids H6079 are lifted up. H5375 (NiphImpf)

εκγονον κακον υψηλους οφθαλμους εχει τοις δε βλεφαροις αυτου επαιρεται

Let them make haste and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears and our eyelids gush out with waters.

and let them make haste, H4116 (PielImpf) and take up H5375 (QalImpf) a wailing H5092 for us, that our eyes H5869 may run down H3381 (QalImpf) with tears, H1832 and our eyelids H6079 gush out H5140 (QalImpf) with waters. H4325

^[9:17] και λαβετωσαν εφ υμας θρηνον και καταγαγετωσαν οι οφθαλμοι υμων δακρυα και τα βλεφαρα υμων ρειτω υδωρ