Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The king of Assyria listened to him; and the king of Assyria went up against Damascus and took it, and carried its people captive to Kir, and killed Rezin.

And the king H4428 of Assyria H804 hearkened H8085 unto him: H413 for the king H4428 of Assyria H804 went up H5927 against H413 Damascus, H1834 and took it, H8610 and carried the people of it captive H1540 to Kir, H7024 and slew H4191 H853 Rezin. H7526

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων, καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων εἰς G1519 (PREP) Δαμασκὸν G1154 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) συνέλαβεν G4815 (V-2AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπῴκισεν αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ραασσων ἐθανάτωσεν. G2289 (V-AAI-3S)—

The burden of Moab. For in a night, Ar of Moab is laid waste, and brought to nothing. For in a night Kir of Moab is laid waste, and brought to nothing.

The burden H4853 of Moab. H4124 Because H3588 in the night H3915 Ar H6144 of Moab H4124 is laid waste, H7703 and brought to silence;^§ H1820 Because H3588 in the night H3915 Kir H7024 of Moab H4124 is laid waste, H7703 and brought to silence; H1820

Isaiah 15:1 Or, cut off

Τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) κατὰ G2596 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Μωαβίτιδος. Νυκτὸς G3571 (N-GSF) ἀπολεῖται G622 (V-2FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) Μωαβῖτις, νυκτὸς G3571 (N-GSF) γὰρ G1063 (CONJ) ἀπολεῖται G622 (V-2FMI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) τεῖχος G5038 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) Μωαβίτιδος.

Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.

And Elam H5867 bare H5375 the quiver H827 with chariots H7393 of men H120 and horsemen, H6571 and Kir H7024 uncovered^§ H6168 the shield. H4043

Isaiah 22:6 Heb. made naked

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) Αιλαμῖται ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) φαρέτρας, ἀναβάται ἄνθρωποι G444 (N-NPM) ἐφ’ G1909 (PREP) ἵπποις G2462 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) συναγωγὴ G4864 (N-NSF) παρατάξεως.

I will break the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the valley of Aven, and him who holds the scepter from the house of Eden; and the people of Syria shall go into captivity to Kir,” says Yahweh.

I will break H7665 also the bar H1280 of Damascus, H1834 and cut off H3772 the inhabitant H3427 from the plain H1237 of Aven,^§ H206 and him that holdeth H8551 the sceptre H7626 from the house H1004 of Eden:^§ H5731 H1040 and the people H5971 of Syria H758 shall go into captivity H1540 unto Kir, H7024 saith H559 the Lord. H3068

Amos 1:5a Or, Bikathaven
Amos 1:5b Or, Betheden

καὶ G2532 (CONJ) συντρίψω G4937 (V-FAI-1S) μοχλοὺς Δαμασκοῦ G1154 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξολεθρεύσω G1842 (V-FAI-1S) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐκ G1537 (PREP) πεδίου Ων καὶ G2532 (CONJ) κατακόψω G2629 (V-FAI-1S) φυλὴν G5443 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) Χαρραν, G5488 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) αἰχμαλωτευθήσεται G162 (V-FPI-3S) λαὸς G2992 (N-NSM) Συρίας G4947 (N-GSF) ἐπίκλητος, λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

Are you not like the children of the Ethiopians to me, children of Israel?” says Yahweh. “Haven’t I brought up Israel out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

Are ye not as children H1121 of the Ethiopians H3569 unto me, O children H1121 of Israel? H3478 saith H5002 the Lord. H3068 Have H5927 not H3808 I brought up H5927 Israel H3478 out of the land H776 of Egypt? H4714 and the Philistines H6430 from Caphtor, H3731 and the Syrians H758 from Kir? H7024

Οὐχ G3756 (PRT-N) ὡς G5613 (ADV) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Αἰθιόπων G128 (N-GPM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM) Οὐ G3756 (PRT-N) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀνήγαγον G321 (V-2AAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀλλοφύλους G246 (A-APM) ἐκ G1537 (PREP) Καππαδοκίας G2587 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) Σύρους G4948 (N-APM) ἐκ G1537 (PREP) βόθρου;