Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

This was my situation: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from my eyes.

Thus I was; in the day H3117 the drought H2721 consumed H398 (QalPerf) me, and the frost H7140 by night; H3915 and my sleep H8142 departed H5074 (QalImpf) from mine eyes. H5869

εγινομην της ημερας συγκαιομενος τω καυματι και παγετω της νυκτος και αφιστατο ο υπνος απο των οφθαλμων μου

which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself.

Which are blackish H6937 (QalActPtc) by reason of the ice, H7140 And wherein the snow H7950 is hid: H5956 (HithImpf)

οιτινες με διευλαβουντο νυν επιπεπτωκασιν μοι ωσπερ χιων η κρυσταλλος πεπηγως

By the breath of God, ice is given, and the width of the waters is frozen.

By the breath H5397 of God H410 frost H7140 is given: H5414 (QalImpf) And the breadth H7341 of the waters H4325 is straitened. H4164

και απο πνοης ισχυρου δωσει παγος οιακιζει δε το υδωρ ως εαν βουληται

Whose womb did the ice come out of? Who has given birth to the gray frost of the sky?

Out of whose womb H990 came H3318 (QalPerf) the ice? H7140 And the hoary frost H3713 of heaven, H8064 who hath gendered H3205 (QalPerf) it?

εκ γαστρος δε τινος εκπορευεται ο κρυσταλλος παχνην δε εν ουρανω τις τετοκεν

He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?

He casteth forth H7993 (HiphPtc) his ice H7140 like morsels: H6595 Who can stand H5975 (QalImpf) before H6440 his cold? H7135

^[147:6] βαλλοντος κρυσταλλον αυτου ωσει ψωμους κατα προσωπον ψυχους αυτου τις υποστησεται

Therefore Yahweh says concerning Jehoiakim king of Judah: “He will have no one to sit on David’s throne. His dead body will be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.

Therefore thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of Jehoiakim H3079 king H4428 of Judah; H3063 He shall have none to sit H3427 (QalActPtc) upon the throne H3678 of David: H1732 and his dead body H5038 shall be cast out H7993 (HophPtc) in the day H3117 to the heat, H2721 and in the night H3915 to the frost. H7140

^[43:30] δια τουτο ουτως ειπεν κυριος επι ιωακιμ βασιλεα ιουδα ουκ εσται αυτω καθημενος επι θρονου δαυιδ και το θνησιμαιον αυτου εσται ερριμμενον εν τω καυματι της ημερας και εν τω παγετω της νυκτος

Over the head of the living creature there was the likeness of an expanse, like an awesome crystal to look at, stretched out over their heads above.

And the likeness H1823 of the firmament H7549 upon the heads H7218 of the living creature H2416 was as the colour H5869 of the terrible H3372 (NiphPtc) crystal, H7140 stretched forth H5186 (QalPasPtc) over their heads H7218 above. H4605

και ομοιωμα υπερ κεφαλης αυτοις των ζωων ωσει στερεωμα ως ορασις κρυσταλλου εκτεταμενον επι των πτερυγων αυτων επανωθεν