Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at their head.

We asked H7593 (PealPerf) their names H8036 also, H638 to certify H3046 (AphInf) thee, that we might write H3790 (PealImpf) the names H8036 of the men H1400 that were the chief H7217 of them.

και τα ονοματα αυτων ηρωτησαμεν αυτους γνωρισαι σοι ωστε γραψαι σοι τα ονοματα των ανδρων των αρχοντων αυτων

but there is a God in heaven who reveals secrets, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days. Your dream and the visions of your head on your bed are these:

but H1297 there is H383 a God H426 in heaven H8065 that revealeth H1541 (PealActPtc) secrets, H7328 and maketh known^§ H3046 (AphPerf) to the king H4430 Nebuchadnezzar H5020 what H4101 shall be H1934 (PealImpf) in the latter H320 days. H3118 Thy dream, H2493 and the visions H2376 of thy head H7217 upon H5922 thy bed, H4903 are these; H1836

Daniel 2:28 Cald. hath made known

αλλ η εστιν θεος εν ουρανω αποκαλυπτων μυστηρια και εγνωρισεν τω βασιλει ναβουχοδονοσορ α δει γενεσθαι επ εσχατων των ημερων το ενυπνιον σου και αι ορασεις της κεφαλης σου επι της κοιτης σου τουτο εστιν

As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze,

This image’s H6755 head H7217 was of fine H2869 gold, H1722 his breast H2306 and his arms H1872 of silver, H3702 his belly H4577 and his thighs^§ H3410 of brass, H5174

Daniel 2:32 Or, sides

η εικων ης η κεφαλη χρυσιου χρηστου αι χειρες και το στηθος και οι βραχιονες αυτης αργυροι η κοιλια και οι μηροι χαλκοι

Wherever the children of men dwell, he has given the animals of the field and the birds of the sky into your hand, and has made you rule over them all. You are the head of gold.

And wheresoever H3606 the children H1123 of men H606 dwell, H1753 (PealImpf) the beasts H2423 of the field H1251 and the fowls H5776 of the heaven H8065 hath he given H3052 (PealPerf) into thine hand, H3028 and hath made thee ruler H7981 (AphPerf) over them all. H3606 Thou H607 art this head H7217 of gold. H1722

εν παντι τοπω οπου κατοικουσιν οι υιοι των ανθρωπων θηρια τε αγρου και πετεινα ουρανου εδωκεν εν τη χειρι σου και κατεστησεν σε κυριον παντων συ ει η κεφαλη η χρυση

The local governors, the deputies, and the governors, and the king’s counselors, being gathered together, saw these men, that the fire had no power on their bodies. The hair of their head wasn’t singed. Their pants weren’t changed. The smell of fire wasn’t even on them.

And the princes, H324 governors, H5460 and captains, H6347 and the king’s H4430 counsellors, H1907 being gathered together, H3673 (ItpaPtc) saw H2370 (PealActPtc) these H479 men, H1400 upon whose bodies H1655 the fire H5135 had no H3809 power, H7981 (PealPerf) nor H3809 was an hair H8177 of their head H7217 singed, H2761 (ItpaPerf) neither H3809 were their coats H5622 changed, H8133 (PealPerf) nor H3809 the smell H7382 of fire H5135 had passed H5709 (PealPerf) on them.

^[3:94] και συναγονται οι σατραπαι και οι στρατηγοι και οι τοπαρχαι και οι δυνασται του βασιλεως και εθεωρουν τους ανδρας οτι ουκ εκυριευσεν το πυρ του σωματος αυτων και η θριξ της κεφαλης αυτων ουκ εφλογισθη και τα σαραβαρα αυτων ουκ ηλλοιωθη και οσμη πυρος ουκ ην εν αυτοις

I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.

I saw H2370 (PealPerf) a dream H2493 which made me afraid, H1763 (PaelImpf) and the thoughts H2031 upon H5922 my bed H4903 and the visions H2376 of my head H7217 troubled H927 (PualImpf) me.

ενυπνιον ειδον και εφοβερισεν με και εταραχθην επι της κοιτης μου και αι ορασεις της κεφαλης μου συνεταραξαν με

These were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the middle of the earth; and its height was great.

Thus were the visions H2376 of mine head H7217 in H5922 my bed; H4903 I saw,^§ H1934 (PealPerf) H2370 (PealActPtc) and behold H431 a tree H363 in the midst H1459 of the earth, H772 and the height H7314 thereof was great. H7690

Daniel 4:10 Cald. I was seeing

επι της κοιτης μου εθεωρουν και ιδου δενδρον εν μεσω της γης και το υψος αυτου πολυ

“I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a holy watcher came down from the sky.

I saw H1934 (PealPerf) H2370 (PealActPtc) in the visions H2376 of my head H7217 upon H5922 my bed, H4903 and, behold, H431 a watcher H5894 and an holy one H6922 came down H5182 (PealPtc) from H4481 heaven; H8065

εθεωρουν εν οραματι της νυκτος επι της κοιτης μου και ιδου ιρ και αγιος απ ουρανου κατεβη

In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream and visions of his head while on his bed. Then he wrote the dream and told the sum of the matters.

In the first H2298 year H8140 of Belshazzar H1113 king H4430 of Babylon H895 Daniel H1841 had^§ H2370 (PealPerf) a dream H2493 and visions H2376 of his head H7217 upon H5922 his bed: H4903 then H116 he wrote H3790 (PealPerf) the dream, H2493 and told H560 (PealPerf) the sum H7217 of the matters.^§ H4406

Daniel 7:1a Cald. saw
Daniel 7:1b Or, words

εν ετει πρωτω βαλτασαρ βασιλεως χαλδαιων δανιηλ ενυπνιον ειδεν και αι ορασεις της κεφαλης αυτου επι της κοιτης αυτου και το ενυπνιον εγραψεν

“After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird. The animal also had four heads; and dominion was given to it.

After H870 this H1836 I beheld, H1934 (PealPerf) H2370 (PealActPtc) and lo H718 another, H317 like a leopard, H5245 which had upon H5922 the back H1355 of it four H703 wings H1611 of a fowl; H5776 the beast H2423 had also four H703 heads; H7217 and dominion H7985 was given H3052 (PealPeiPtc) to it.

οπισω τουτου εθεωρουν και ιδου ετερον θηριον ωσει παρδαλις και αυτη πτερα τεσσαρα πετεινου υπερανω αυτης και τεσσαρες κεφαλαι τω θηριω και εξουσια εδοθη αυτη

“I watched until thrones were placed, and one who was ancient of days sat. His clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool. His throne was fiery flames, and its wheels burning fire.

I beheld H1934 (PealPerf) H2370 (PealActPtc) till H5705 the thrones H3764 were cast down, H7412 (PealPasPtc) and the Ancient H6268 of days H3118 did sit, H3488 (PealPerf) whose garment H3831 was white H2358 as snow, H8517 and the hair H8177 of his head H7217 like the pure H5343 wool: H6015 his throne H3764 was like the fiery H5135 flame, H7631 and his wheels H1535 as burning H1815 (PealActPtc) fire. H5135

εθεωρουν εως οτου θρονοι ετεθησαν και παλαιος ημερων εκαθητο και το ενδυμα αυτου ωσει χιων λευκον και η θριξ της κεφαλης αυτου ωσει εριον καθαρον ο θρονος αυτου φλοξ πυρος οι τροχοι αυτου πυρ φλεγον

“As for me, Daniel, my spirit was grieved within my body, and the visions of my head troubled me.

I H576 Daniel H1841 was grieved H3735 (ItplPerf) in my spirit H7308 in the midst H1459 of my body,^§ H5085 and the visions H2376 of my head H7217 troubled H927 (PualImpf) me.

Daniel 7:15 Cald. sheath

εφριξεν το πνευμα μου εν τη εξει μου εγω δανιηλ και αι ορασεις της κεφαλης μου εταρασσον με

and concerning the ten horns that were on its head and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes and a mouth that spoke arrogantly, whose look was more stout than its fellows.

and of H5922 the ten H6236 horns H7162 that were in his head, H7217 and of the other H317 which came up, H5559 (PealPerf) and before H4481 H6925 whom three H8532 fell; H5308 (PealPerf) even of that horn H7162 that H1797 had eyes, H5870 and a mouth H6433 that spake H4449 (PaelPtc) very great things, H7260 whose look H2376 was more H4481 stout H7229 than H4481 his fellows. H2273

και περι των κερατων αυτου των δεκα των εν τη κεφαλη αυτου και του ετερου του αναβαντος και εκτιναξαντος των προτερων τρια κερας εκεινο ω οι οφθαλμοι και στομα λαλουν μεγαλα και η ορασις αυτου μειζων των λοιπων