Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunderstorm,

Who hath divided H6385 (PielPerf) a watercourse H8585 for the overflowing of waters, H7858 Or a way H1870 for the lightning H2385 of thunder; H6963

Τίς G5101 (I-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἡτοίμασεν G2090 (V-AAI-3S) ὑετῷ G5205 (N-DSM) λάβρῳ ῥύσιν, G4511 (N-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) κυδοιμῶν

For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.

For this shall every one that is godly H2623 pray H6419 (HithImpf) unto thee in a time H6256 when thou mayest be found:^§ H4672 (QalInf) Surely in the floods H7858 of great H7227 waters H4325 they shall not come nigh H5060 (HiphImpf) unto him.

Psalm 32:6 Heb. in a time of finding

^‡Ὑπὲρ G5228 (PREP) ταύτης G3778 (D-GSF) προσεύξεται G4336 (V-FMI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὅσιος G3741 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) καιρῷ G2540 (N-DSM) εὐθέτῳ· G2111 (A-DSM) πλὴν G4133 (ADV) ἐν G1722 (PREP) κατακλυσμῷ G2627 (N-DSM) ὑδάτων G5204 (N-GPN) πολλῶν G4183 (A-GPN) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγγιοῦσιν. G1448 (V-FAI-3P)

Psalm 32:6 Originally verse 31:6.

Wrath is cruel, and anger is overwhelming; but who is able to stand before jealousy?

Wrath H2534 is cruel, H395 and anger H639 is outrageous;^§ H7858 But who is able to stand H5975 (QalImpf) before H6440 envy?^§ H7068

Proverbs 27:4a Heb. Wrath is cruelty, and anger an overflowing
Proverbs 27:4b Or, jealousy

Ἀνελεήμων G415 (A-NSM-C) θυμὸς G2372 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὀξεῖα G3691 (A-NSF) ὀργή, G3709 (N-NSF) ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐδένα G3762 (A-ASM-N) ὑφίσταται ζῆλος. G2205 (N-NSM)

In overflowing wrath I hid my face from you for a moment, but with everlasting loving kindness I will have mercy on you,” says Yahweh your Redeemer.

In a little H8241 wrath H7110 I hid H5641 (HiphPerf) my face H6440 from thee for a moment; H7281 but with everlasting H5769 kindness H2617 will I have mercy H7355 (PielPerf) on thee, saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 thy Redeemer. H1350 (QalActPtc)

ἐν G1722 (PREP) θυμῷ G2372 (N-DSM) μικρῷ G3398 (A-DSM) ἀπέστρεψα G654 (V-2AAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἐλέει G1656 (N-DSN) αἰωνίῳ G166 (A-DSN) ἐλεήσω G1653 (V-FAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) εἶπεν ὁ G3588 (T-NSM) ῥυσάμενός G4506 (V-ADP-NSM) σε G4571 (P-2AS) κύριος. G2962 (N-NSM)

After the sixty-two weeks the Anointed One^§ will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are determined.

Daniel 9:26 “Anointed One” can also be translated “Messiah” (same as “Christ”).

And after H310 threescore H8346 and two H8147 weeks H7620 shall Messiah H4899 be cut off, H3772 (NiphImpf) but not for himself:^§ and the people H5971 of the prince H5057 that shall come H935 (QalActPtc) shall destroy H7843 (HiphImpf) the city H5892 and the sanctuary; H6944 and the end H7093 thereof shall be with a flood, H7858 and unto the end H7093 of the war H4421 desolations H8074 (QalActPtc) are determined.^§ H2782 (NiphPtc)

Daniel 9:26a Or, shall have nothing
Daniel 9:26b Or, it shall be cut off by desolations

Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἑβδομάδας τὰς G3588 (T-APF) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) ἐξολεθρευθήσεται G1842 (V-FPI-3S) χρῖσμα, G5545 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) κρίμα G2917 (N-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ· G846 (P-DSN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον διαφθερεῖ G1311 (V-FAI-3S) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἡγουμένῳ G2233 (V-PEP-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐρχομένῳ, G2064 (V-PNP-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκκοπήσονται G1581 (V-FMI-3P) ἐν G1722 (PREP) κατακλυσμῷ, G2627 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τέλους G5056 (N-GSN) πολέμου G4171 (N-GSM) συντετμημένου G4932 (V-RMP-GSM) τάξει G5010 (N-DSF) ἀφανισμοῖς. G854 (N-DPM)

The overwhelming forces will be overwhelmed from before him, and will be broken. Yes, also the prince of the covenant.

And with the arms H2220 of a flood H7858 shall they be overflown H7857 (NiphImpf) from before H6440 him, and shall be broken; H7665 (NiphImpf) yea, also the prince H5057 of the covenant. H1285

Καὶ G2532 (CONJ) βραχίονες G1023 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) κατακλύζοντος G2626 (V-PAP-GSM) κατακλυσθήσονται G2626 (V-FPI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) συντριβήσονται, G4937 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἡγούμενος G2233 (V-PNP-NSM) διαθήκης· G1242 (N-GSF)

But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.

But with an overrunning H5674 (QalActPtc) flood H7858 he will make H6213 (QalImpf) an utter end H3617 of the place H4725 thereof, and darkness H2822 shall pursue H7291 (PielImpf) his enemies. H341 (QalActPtc)

καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) κατακλυσμῷ G2627 (N-DSM) πορείας G4197 (N-GSF) συντέλειαν G4930 (N-ASF) ποιήσεται G4160 (V-FMI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐπεγειρομένους, G1892 (V-PEP-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διώξεται G1377 (V-FMI-3S) σκότος. G4655 (N-NSN)