Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

In the evening, quail came up and covered the camp; and in the morning the dew lay around the camp.

And it came to pass, H1961 that at even H6153 the quails H7958 came up, H5927 and covered H3680 H853 the camp: H4264 and in the morning H1242 H1961 the dew H2919 lay H7902 round about H5439 the host. H4264

Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἑσπέρα, G2073 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ὀρτυγομήτρα καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλυψεν G2572 (V-2AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) παρεμβολήν· G3925 (N-ASF) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) καταπαυομένης G2664 (V-PEP-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) δρόσου κύκλῳ G2945 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF)

A wind from Yahweh went out and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, about a day’s journey on this side, and a day’s journey on the other side, around the camp, and about two cubits° above the surface of the earth.

Numbers 11:31 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

And there went forth H5265 a wind H7307 from H854 the Lord, H3068 and brought H1468 quails H7958 from H4480 the sea, H3220 and let them fall H5203 by H5921 the camp, H4264 as it were a day’s H3117 journey H1870 on this side, H3541 and as it were a day’s H3117 journey H1870 on the other side, H3541 round about H5439 the camp, H4264 and as it were two cubits H520 high upon H5921 the face H6440 of the earth. H776

καὶ G2532 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-NSN) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεπέρασεν ὀρτυγομήτραν ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέβαλεν G1911 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παρεμβολὴν G3925 (N-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐντεῦθεν G1782 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁδὸν G3598 (N-ASF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐντεῦθεν G1782 (ADV) κύκλῳ G2945 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) ὡσεὶ G5616 (ADV) δίπηχυ ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

The people rose up all that day, and all of that night, and all the next day, and gathered the quails. He who gathered least gathered ten homers;° and they spread them all out for themselves around the camp.

Numbers 11:32 1 homer is about 220 liters or 6 bushels

And the people H5971 stood up H6965 all H3605 that H1931 day, H3117 and all H3605 that night, H3915 and all H3605 the next H4283 day, H3117 and they gathered H622 H853 the quails: H7958 he that gathered least H4591 gathered H622 ten H6235 homers: H2563 and they spread H7849 them all abroad H7849 for themselves round about H5439 the camp. H4264

Καὶ G2532 (CONJ) ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) νύκτα G3571 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπαύριον G1887 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγον G4863 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ὀρτυγομήτραν, ὁ G3588 (T-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ὀλίγον G3641 (A-ASN) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) δέκα G1176 (A-NUI) κόρους, G2884 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔψυξαν G5594 (V-AAI-3P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) ψυγμοὺς κύκλῳ G2945 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς. G3925 (N-GSF)

They asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of the sky.

The people asked, H7592 and he brought H935 quails, H7958 And satisfied them H7646 with the bread H3899 of heaven. H8064

^‡ᾜτησαν, G154 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ὀρτυγομήτρα, καὶ G2532 (CONJ) ἄρτον G740 (N-ASM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἐνέπλησεν G1705 (V-AAI-3S) αὐτούς· G846 (P-APM)

Psalm 105:40 Originally verse 104:40.