Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

That which they have need of, including young bulls, rams, and lambs, for burnt offerings to the God of heaven; also wheat, salt, wine, and oil, according to the word of the priests who are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail,

And that which H4101 they have need of, H2818 both young H1123 bullocks, H8450 and rams, H1798 and lambs, H563 for the burnt offerings H5928 of the God H426 of heaven, H8065 wheat, H2591 salt, H4416 wine, H2562 and oil, H4887 according to the appointment H3983 of the priests H3549 which are at Jerusalem, H3390 let it be H1934 given H3052 them day H3118 by day H3118 without H3809 fail: H7960

καὶ G2532 (CONJ) ὃ G3739 (R-ASN) ἂν G302 (PRT) ὑστέρημα, G5303 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) υἱοὺς G5207 (N-APM) βοῶν G1016 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κριῶν καὶ G2532 (CONJ) ἀμνοὺς G286 (N-APM) εἰς G1519 (PREP) ὁλοκαυτώσεις τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) πυρούς, ἅλας, G217 (N-APM) οἶνον, G3631 (N-ASM) ἔλαιον, G1637 (N-ASN) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἔστω G2077 (V-PAM-3S) διδόμενον G1325 (V-PPP-NSN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ, G2250 (N-DSF) ὃ G3739 (R-ASN) ἐὰν G1437 (COND) αἰτήσωσιν, G154 (V-AAS-3P)

They offered at the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve male goats, according to the number of the tribes of Israel.

and offered H7127 at the dedication H2597 of this H1836 house H1005 of God H426 an hundred H3969 bullocks, H8450 two hundred H3969 rams, H1798 four H703 hundred H3969 lambs; H563 and for a sin offering H2402 H2409 for H5922 all H3606 Israel, H3479 twelve H8648 H6236 he H6841 goats, H5796 according to the number H4510 of the tribes H7625 of Israel. H3479

Καὶ G2532 (CONJ) προσήνεγκαν G4374 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἐγκαίνια G1456 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μόσχους G3448 (N-APM) ἑκατόν, G1540 (A-NUI) κριοὺς διακοσίους, G1250 (A-APM) ἀμνοὺς G286 (N-APM) τετρακοσίους, G5071 (A-APM) χιμάρους αἰγῶν περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) ὑπὲρ G5228 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δώδεκα G1427 (A-NUI) εἰς G1519 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) φυλῶν G5443 (N-GPF) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Therefore you shall with all diligence buy with this money bulls, rams, and lambs with their meal offerings and their drink offerings, and shall offer them on the altar of the house of your God which is in Jerusalem.

that H3606 H6903 thou mayest buy H7066 speedily H629 with this H1836 money H3702 bullocks, H8450 rams, H1798 lambs, H563 with their meat offerings H4504 and their drink offerings, H5261 and offer H7127 them H1994 upon H5922 the altar H4056 of the house H1005 of your God H426 which is in Jerusalem. H3390

καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) προσπορευόμενον, G4365 (V-PEP-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἑτοίμως G2093 (ADV) ἔνταξον ἐν G1722 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) τούτῳ, G5129 (D-DSN) μόσχους, G3448 (N-APM) κριούς, ἀμνοὺς G286 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) θυσίας G2378 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) σπονδὰς αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) προσοίσεις G4374 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

You will be driven from men and your dwelling shall be with the animals of the field. You will be made to eat grass as oxen, and will be wet with the dew of the sky, and seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.

that they shall drive H2957 thee from H4481 men, H606 and thy dwelling H4070 shall be H1934 with H5974 the beasts H2423 of the field, H1251 and they shall make thee to eat H2939 grass H6211 as oxen, H8450 and they shall wet H6647 thee with the dew H2920 of heaven, H8065 and seven H7655 times H5732 shall pass H2499 over H5922 thee, till H5705 thou know H3046 that the most High H5943 ruleth H7990 in the kingdom H4437 of men, H606 and giveth H5415 it to whomsoever H4479 he will. H6634

καὶ G2532 (CONJ) σὲ G4571 (P-2AS) ἐκδιώξουσιν G1559 (V-FAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) θηρίων G2342 (N-GPN) ἀγρίων G66 (A-GPN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κατοικία G2733 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) χόρτον G5528 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) βοῦν G1016 (N-ASM) ψωμιοῦσίν G5595 (V-FAI-3P) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δρόσου τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) αὐλισθήσῃ, G835 (V-FOI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) καιροὶ G2540 (N-NPM) ἀλλαγήσονται G236 (V-2FPI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) γνῷς G1097 (V-2AAS-2S) ὅτι G3754 (CONJ) κυριεύει G2961 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ᾧ G3739 (R-DSM) ἂν G302 (PRT) δόξῃ, G1380 (V-AAS-3S) δώσει G1325 (V-FAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)

You shall be driven from men, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass like oxen. Seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.’”

And they shall drive H2957 thee from H4481 men, H606 and thy dwelling H4070 shall be with H5974 the beasts H2423 of the field: H1251 they shall make thee to eat H2939 grass H6211 as oxen, H8450 and seven H7655 times H5732 shall pass H2499 over H5922 thee, until H5705 thou know H3046 that the most High H5943 ruleth H7990 in the kingdom H4437 of men, H606 and giveth H5415 it to whomsoever H4479 he will. H6634

καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) σε G4571 (P-2AS) ἐκδιώξουσιν, G1559 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) θηρίων G2342 (N-GPN) ἀγρίων G66 (A-GPN) ἡ G3588 (T-NSF) κατοικία G2733 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) χόρτον G5528 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) βοῦν G1016 (N-ASM) ψωμιοῦσίν G5595 (V-FAI-3P) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) καιροὶ G2540 (N-NPM) ἀλλαγήσονται G236 (V-2FPI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) γνῷς G1097 (V-2AAS-2S) ὅτι G3754 (CONJ) κυριεύει G2961 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐὰν G1437 (COND) δόξῃ, G1380 (V-AAS-3S) δώσει G1325 (V-FAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)

This was fulfilled the same hour on Nebuchadnezzar. He was driven from men and ate grass like oxen; and his body was wet with the dew of the sky until his hair had grown like eagles’ feathers, and his nails like birds’ claws.

The same hour H8160 was the thing H4406 fulfilled H5487 upon H5922 Nebuchadnezzar: H5020 and he was driven H2957 from H4481 men, H606 and did eat H399 grass H6211 as oxen, H8450 and his body H1655 was wet H6647 with the dew H2920 of heaven, H8065 till H5705 his hairs H8177 were grown H7236 like eagles’ H5403 feathers, and his nails H2953 like birds’ H6853 claws.

Αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) συνετελέσθη G4931 (V-API-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ναβουχοδονοσορ, καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἐξεδιώχθη G1559 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) χόρτον G5528 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) βοῦς G1016 (N-NSM) ἤσθιεν, καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δρόσου τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐβάφη, G911 (V-2API-3S) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) αἱ G3588 (T-NPF) τρίχες G2359 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) λεόντων G3023 (N-GPM) ἐμεγαλύνθησαν G3170 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὄνυχες αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) ὀρνέων. G3733 (N-GPM)

He was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals’, and his dwelling was with the wild donkeys. He was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of the sky, until he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whomever he will.

and he was driven H2957 from H4481 the sons H1123 of men; H606 and his heart H3825 was made H7739 like^§ H5974 the beasts, H2423 and his dwelling H4070 was with the wild asses: H6167 they fed H2939 him with grass H6211 like oxen, H8450 and his body H1655 was wet H6647 with the dew H2920 of heaven; H8065 till H5705 he knew H3046 that the most high H5943 God H426 ruled H7990 in the kingdom H4437 of men, H606 and that he appointeth H6966 over H5922 it whomsoever H4479 he will. H6634

Daniel 5:21 Or, he made his heart equal, etc.

καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἐξεδιώχθη, G1559 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) θηρίων G2342 (N-GPN) ἐδόθη, G1325 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ὀνάγρων ἡ G3588 (T-NSF) κατοικία G2733 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) χόρτον G5528 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) βοῦν G1016 (N-ASM) ἐψώμιζον G5595 (V-IAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δρόσου τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐβάφη, G911 (V-2API-3S) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) κυριεύει G2961 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ᾧ G3739 (R-DSM) ἂν G302 (PRT) δόξῃ, G1380 (V-AAS-3S) δώσει G1325 (V-FAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)