Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

After many days, Shua’s daughter, the wife of Judah, died. Judah was comforted, and went up to his sheep shearers to Timnah, he and his friend Hirah, the Adullamite.

And in process H7235 (QalImpf) of time^§ H3117 the daughter H1323 of Shuah H7770 Judah’s H3063 wife H802 died; H4191 (QalImpf) and Judah H3063 was comforted, H5162 (NiphImpf) and went up H5927 (QalImpf) unto his sheepshearers H1494 (QalActPtc) H6629 to Timnath, H8553 he and his friend H7453 Hirah H2437 the Adullamite. H5726

Genesis 38:12 Heb. The days were multiplied

επληθυνθησαν δε αι ημεραι και απεθανεν σαυα η γυνη ιουδα και παρακληθεις ιουδας ανεβη επι τους κειροντας τα προβατα αυτου αυτος και ιρας ο ποιμην αυτου ο οδολλαμιτης εις θαμνα

Tamar was told, “Behold, your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep.”

And it was told H5046 (HophImpf) Tamar, H8559 saying, H559 (QalInf) Behold thy father in law H2524 goeth up H5927 (QalActPtc) to Timnath H8553 to shear H1494 (QalInf) his sheep. H6629

και απηγγελη θαμαρ τη νυμφη αυτου λεγοντες ιδου ο πενθερος σου αναβαινει εις θαμνα κειραι τα προβατα αυτου

She took off the garments of her widowhood, and covered herself with her veil, and wrapped herself, and sat in the gate of Enaim, which is on the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown up, and she wasn’t given to him as a wife.

And she put H5493 her widow’s H491 garments H899 off H5493 (HiphImpf) from her, and covered her H3680 (PielImpf) with a vail, H6809 and wrapped herself, H5968 (HithImpf) and sat in H3427 (QalImpf) an open H5869 place,^§ H6607 which is by the way H1870 to Timnath; H8553 for she saw H7200 (QalPerf) that Shelah H7956 was grown, H1431 (QalPerf) and she was not given H5414 (NiphPerf) unto him to wife. H802

Genesis 38:14 Heb. the door of eyes, or, of Enajim

και περιελομενη τα ιματια της χηρευσεως αφ εαυτης περιεβαλετο θεριστρον και εκαλλωπισατο και εκαθισεν προς ταις πυλαις αιναν η εστιν εν παροδω θαμνα ειδεν γαρ οτι μεγας γεγονεν σηλωμ αυτος δε ουκ εδωκεν αυτην αυτω γυναικα

and the border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and passed along to the side of Mount Jearim (also called Chesalon) on the north, and went down to Beth Shemesh, and passed along by Timnah;

and the border H1366 compassed H5437 (NiphPerf) from Baalah H1173 westward H3220 unto mount H2022 Seir, H8165 and passed H5674 (QalPerf) along unto the side H3802 of mount H2022 Jearim, H3297 which is Chesalon, H3693 on the north side, H6828 and went down H3381 (QalPerf) to Beth-shemesh, H1053 and passed on H5674 (QalPerf) to Timnah: H8553

και περιελευσεται οριον απο βααλ επι θαλασσαν και παρελευσεται εις ορος ασσαρες επι νωτου πολιν ιαριμ απο βορρα αυτη εστιν χασλων και καταβησεται επι πολιν ηλιου και παρελευσεται επι λιβα

Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

Cain, H7014 Gibeah, H1390 and Timnah; H8553 ten H6235 cities H5892 with their villages: H2691

και γαβαα και θαμναθα πολεις εννεα και αι κωμαι αυτων

Elon, Timnah, Ekron,

and Elon, H356 and Thimnathah, H8553 and Ekron, H6138

και αιλων και θαμναθα και ακκαρων

Samson went down to Timnah, and saw a woman in Timnah of the daughters of the Philistines.

And Samson H8123 went down H3381 (QalImpf) to Timnath, H8553 and saw H7200 (QalImpf) a woman H802 in Timnath H8553 of the daughters H1323 of the Philistines. H6430

και κατεβη σαμψων εις θαμναθα και ειδεν γυναικα εν θαμναθα εκ των θυγατερων των αλλοφυλων και ηρεσεν ενωπιον αυτου

He came up, and told his father and his mother, saying, “I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines. Now therefore get her for me as my wife.”

And he came up, H5927 (QalImpf) and told H5046 (HiphImpf) his father H1 and his mother, H517 and said, H559 (QalImpf) I have seen H7200 (QalPerf) a woman H802 in Timnath H8553 of the daughters H1323 of the Philistines: H6430 now therefore get H3947 (QalImpv) her for me to wife. H802

και ανεβη και απηγγειλεν τω πατρι αυτου και τη μητρι αυτου και ειπεν γυναικα εωρακα εν θαμναθα απο των θυγατερων των αλλοφυλων και νυν λαβετε μοι αυτην εις γυναικα

Then Samson went down to Timnah with his father and his mother, and came to the vineyards of Timnah; and behold, a young lion roared at him.

Then went H3381 Samson H8123 down, H3381 (QalImpf) and his father H1 and his mother, H517 to Timnath, H8553 and came H935 (QalImpf) to the vineyards H3754 of Timnath: H8553 and, behold, a young H3715 lion H738 roared H7580 (QalActPtc) against H7125 (QalInf) him.^§

Judges 14:5 Heb. in meeting him

και κατεβη σαμψων και ο πατηρ αυτου και η μητηρ αυτου εις θαμναθα και εξεκλινεν εις αμπελωνα θαμναθα και ιδου σκυμνος λεοντων ωρυομενος εις απαντησιν αυτου

The Philistines also had invaded the cities of the lowland and of the South of Judah, and had taken Beth Shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco with its villages, Timnah with its villages, and also Gimzo and its villages; and they lived there.

The Philistines H6430 also had invaded H6584 (QalPerf) the cities H5892 of the low country, H8219 and of the south H5045 of Judah, H3063 and had taken H3920 (QalImpf) Beth-shemesh, H1053 and Ajalon, H357 and Gederoth, H1450 and Shocho H7755 with the villages H1323 thereof, and Timnah H8553 with the villages H1323 thereof, Gimzo H1579 also and the villages H1323 thereof: and they dwelt H3427 (QalImpf) there.

και οι αλλοφυλοι επεθεντο επι τας πολεις της πεδινης και απο λιβος του ιουδα και ελαβον την βαιθσαμυς και την αιλων και την γαδηρωθ και την σωχω και τας κωμας αυτης και την θαμνα και τας κωμας αυτης και την γαμζω και τας κωμας αυτης και κατωκησαν εκει