Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood. There will be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.’”

And the Lord H3068 spake H559 (QalImpf) unto Moses, H4872 Say H559 (QalImpv) unto Aaron, H175 Take H3947 (QalImpv) thy rod, H4294 and stretch out H5186 (QalImpv) thine hand H3027 upon the waters H4325 of Egypt, H4714 upon their streams, H5104 upon their rivers, H2975 and upon their ponds, H98 and upon all their pools H4723 of water,^§ H4325 that they may become blood; H1818 and that there may be blood H1818 throughout all the land H776 of Egypt, H4714 both in vessels of wood, H6086 and in vessels of stone. H68

Exodus 7:19 Heb. gathering of their waters

Εἶπεν δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) Εἰπὸν Ααρων G2 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ῥάβδον G4464 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔκτεινον G1614 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὕδατα G5204 (N-APN) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ποταμοὺς G4215 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) διώρυγας αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἕλη αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) συνεστηκὸς G4921 (V-RAP-ASM) ὕδωρ G5204 (N-NSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αἷμα. G129 (N-NSN) Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) αἷμα G129 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) ἔν G1722 (PREP) τε G5037 (PRT) τοῖς G3588 (T-DPN) ξύλοις G3586 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) λίθοις. G3037 (N-DPM)

Yahweh said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your hand with your rod over the rivers, over the streams, and over the pools, and cause frogs to come up on the land of Egypt.’”

And the Lord H3068 spake H559 (QalImpf) unto Moses, H4872 Say H559 (QalImpv) unto Aaron, H175 Stretch forth H5186 (QalImpv) thine hand H3027 with thy rod H4294 over the streams, H5104 over the rivers, H2975 and over the ponds, H98 and cause frogs H6854 to come up H5927 (HiphImpv) upon the land H776 of Egypt. H4714

^‡Εἶπεν δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) Εἰπὸν Ααρων G2 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) Ἔκτεινον G1614 (V-AAM-2S) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) τὴν G3588 (T-ASF) ῥάβδον G4464 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ποταμοὺς G4215 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) διώρυγας καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἕλη καὶ G2532 (CONJ) ἀνάγαγε G321 (V-2AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) βατράχους. G944 (N-APM)

Exodus 8:5 Originally verse 8:1.

He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs.

He turneth H7760 (QalImpf) the wilderness H4057 into a standing H98 water, H4325 And dry H6723 ground H776 into watersprings. H4325 H4161

^‡Ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) ἔρημον G2048 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) λίμνας G3041 (N-APF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) γῆν G1093 (N-ASF) ἄνυδρον G504 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) διεξόδους G1327 (N-APF) ὑδάτων G5204 (N-GPN)

Psalm 107:35 Originally verse 106:35.

who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.

Which turned H2015 (QalActPtc) the rock H6697 into a standing H98 water, H4325 The flint H2496 into a fountain H4599 of waters. H4325

^‡τοῦ G3588 (T-GSM) στρέψαντος G4762 (V-AAP-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) πέτραν G4073 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) λίμνας G3041 (N-APF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀκρότομον εἰς G1519 (PREP) πηγὰς G4077 (N-APF) ὑδάτων. G5204 (N-GPN)

Psalm 114:8 Originally verse 113:8.

“I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water. I will sweep it with the broom of destruction,” says Yahweh of Armies.

I will also make H7760 (QalPerf) it a possession H4180 for the bittern, H7090 and pools H98 of water: H4325 and I will sweep H2894 (PilpPerf) it with the besom H4292 of destruction, H8045 (HiphInf) saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H3068 of hosts. H6635

καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) Βαβυλωνίαν ἔρημον G2048 (A-ASF) ὥστε G5620 (CONJ) κατοικεῖν G2730 (V-PAN) ἐχίνους, καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) οὐδέν· G3762 (A-ASN-N) καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) αὐτὴν G846 (P-ASF) πηλοῦ G4081 (N-GSM) βάραθρον εἰς G1519 (PREP) ἀπώλειαν. G684 (N-ASF) —

The burning sand will become a pool, and the thirsty ground springs of water. Grass with reeds and rushes will be in the habitation of jackals, where they lay.

And the parched ground H8273 shall become a pool, H98 and the thirsty land H6774 springs H4002 of water: H4325 in the habitation H5116 of dragons, H8577 where each lay, H7258 shall be grass H2682 with reeds^§ H7070 and rushes. H1573

Isaiah 35:7 Or, a court for reeds etc.

καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἄνυδρος G504 (A-NSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἕλη, καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διψῶσαν G1372 (V-PAP-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) πηγὴ G4077 (N-NSF) ὕδατος G5204 (N-GSN) ἔσται· G2071 (V-FDI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) εὐφροσύνη G2167 (N-NSF) ὀρνέων, G3733 (N-GPM) ἔπαυλις G1886 (N-NSF) καλάμου G2563 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕλη.

I will open rivers on the bare heights, and springs in the middle of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.

I will open H6605 (QalImpf) rivers H5104 in high places, H8205 and fountains H4599 in the midst H8432 of the valleys: H1237 I will make H7760 (QalImpf) the wilderness H4057 a pool H98 of water, H4325 and the dry H6723 land H776 springs H4161 of water. H4325

ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀνοίξω G455 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀρέων G3735 (N-GPN) ποταμοὺς G4215 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) πεδίων πηγάς, G4077 (N-APF) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον G2048 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἕλη καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) διψῶσαν G1372 (V-PAP-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ὑδραγωγοῖς,

I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and will dry up the pools.

I will make waste H2717 (HiphImpf) mountains H2022 and hills, H1389 and dry up H3001 (HiphImpf) all their herbs; H6212 and I will make H7760 (QalPerf) the rivers H5104 islands, H339 and I will dry up H3001 (HiphImpf) the pools. H98

Καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) ποταμοὺς G4215 (N-APM) εἰς G1519 (PREP) νήσους G3520 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἕλη ξηρανῶ. G3583 (V-FAI-1S)

So the passages are seized. They have burned the reeds with fire. The men of war are frightened.”

and that the passages H4569 are stopped, H8610 (NiphPerf) and the reeds H98 they have burned H8313 (QalPerf) with fire, H784 and the men H582 of war H4421 are affrighted. H926 (NiphPerf)

^‡ἀπ’ G575 (PREP) ἐσχάτου G2078 (A-GSM-S) τῶν G3588 (T-GPF) διαβάσεων αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐλήμφθησαν, G2983 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) συστέματα αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐνέπρησαν ἐν G1722 (PREP) πυρί, G4442 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἄνδρες G435 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) πολεμισταὶ ἐξέρχονται. G1831 (V-PNI-3P)

Jeremiah 51:32 Originally verse 28:32.