Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1142” (5 matches)

Matthew 8:31 (100.00%)

World English Bible:

The demons begged him, saying, “If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs.”

King James w/Strong’s #s:

So the devils besought () him , saying (), If thou cast us out (), suffer () us to go away () into the herd of swine .

Young’s Literal Translation:

and the demons were calling on him, saying, ‘If thou dost cast us forth, permit us to go away to the herd of the swine;’

Mark 5:12 (100.00%)

World English Bible:

All the demons begged him, saying, “Send us into the pigs, that we may enter into them.”

King James w/Strong’s #s:

And all the devils besought () him , saying (), Send () us into the swine , that we may enter () into them .

Young’s Literal Translation:

and all the demons did call upon him, saying, ‘Send us to the swine, that into them we may enter;’

Luke 8:29 (100.00%)

World English Bible:

For Jesus was commanding the unclean spirit to come out of the man. For the unclean spirit had often seized the man. He was kept under guard and bound with chains and fetters. Breaking the bonds apart, he was driven by the demon into the desert.

King James w/Strong’s #s:

(For he had commanded () () the unclean spirit to come () out of the man . For oftentimes it had caught () him : and he was kept () bound () with chains and in fetters ; and he brake () the bands , and was driven () of the devil into the wilderness .)

Young’s Literal Translation:

For he commanded the unclean spirit to come forth from the man, for many times it had caught him, and he was being bound with chains and fetters-guarded, and breaking asunder the bonds he was driven by the demons to the deserts.

World English Bible:

for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

For they are () the spirits of devils , working () miracles , [which] go forth () () unto the kings of the earth and of the whole world , to gather () them to the battle of that great day of God Almighty .

Young’s Literal Translation:

for they are spirits of demons, doing signs-which go forth unto the kings of the earth, and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God the Almighty;-

Revelation 18:2 (100.00%)

World English Bible:

He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hated bird!

King James w/Strong’s #s:

And he cried () mightily with a strong voice , saying (), Babylon the great is fallen (), is fallen (), and is become () the habitation of devils , and the hold of every foul spirit , and a cage of every unclean and hateful () bird .

Young’s Literal Translation:

and he did cry in might-a great voice, saying, ‘Fall, fall did Babylon the great, and she became a habitation of demons, and a hold of every unclean spirit, and a hold of every unclean and hateful bird,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: