Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 25:44 (100.00%)

“Then they will also answer, saying, ‘Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn’t help you?’

Then G5119 shall they G846 also G2532 answer G611 (FutPasDepInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, when G4219 saw we G1492 (Aor2ActInd) thee G4571 an hungred G3983 (PresActPtc), or G2228 athirst G1372 (PresActPtc), or G2228 a stranger G3581, or G2228 naked G1131, or G2228 sick G772, or G2228 in G1722 prison G5438, and G2532 did G1247 not G3756 minister G1247 (AorActInd) unto thee G4671?

‘Then shall they answer, they also, saying, Lord, when did we see thee hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or infirm, or in prison, and we did not minister to thee?

Matthew 25:38 (100.00%)

When did we see you as a stranger and take you in, or naked and clothe you?

G1161 When G4219 saw we G1492 (Aor2ActInd) thee G4571 a stranger G3581, and G2532 took [thee] in G4863 (Aor2ActInd)? or G2228 naked G1131, and G2532 clothed G4016 (Aor2ActInd) [thee]?

and when did we see thee a stranger, and we received? or naked, and we put around?

Matthew 25:43 (100.00%)

I was a stranger, and you didn’t take me in; naked, and you didn’t clothe me; sick, and in prison, and you didn’t visit me.’

I was G2252 (ImpfInd) a stranger G3581, and G2532 ye took G4863 me G3165 not G3756 in G4863 (Aor2ActInd): naked G1131, and G2532 ye clothed G4016 (Aor2ActInd) me G3165 not G3756: sick G772, and G2532 in G1722 prison G5438, and G2532 ye visited G1980 (AorMidDepInd) me G3165 not G3756.

a stranger I was, and ye did not receive me; naked, and ye put not around me; infirm, and in prison, and ye did not look after me.

Matthew 25:35 (100.00%)

for I was hungry and you gave me food to eat. I was thirsty and you gave me drink. I was a stranger and you took me in.

For G1063 I was an hungred G3983 (AorActInd), and G2532 ye gave G1325 (AorActInd) me G3427 meat G5315 (Aor2ActInf): I was thirsty G1372 (AorActInd), and G2532 ye gave G4222 me G3165 drink G4222 (AorActInd): I was G2252 (ImpfInd) a stranger G3581, and G2532 ye took G4863 me G3165 in G4863 (Aor2ActInd):

for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me;

Matthew 27:7 (100.00%)

They took counsel, and bought the potter’s field with them to bury strangers in.

And G1161 they took G2983 (Aor2ActPtc) counsel G4824, and bought G59 (AorActInd) with G1537 them G846 the potter’s G2763 field G68, to G1519 bury G5027 strangers G3581 in G5027.

and having taken counsel, they bought with them the field of the potter, for the burial of strangers;

Acts 17:18 (100.00%)

Some of the Epicurean and Stoic philosophers also° were conversing with him. Some said, “What does this babbler want to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign deities,” because he preached Jesus and the resurrection.

Acts 17:18 TR omits “also”

Then G1161 certain G5100 philosophers G5386 of the Epicureans G1946, and G2532 of the Stoicks G4770, encountered G4820 (ImpfActInd) him G846. And G2532 some G5100 said G3004 (ImpfActInd), What G5101 will G302 G2309 (PresActOpt) this G3778 babbler G4691 say G3004 (PresActInf)? G1161 other some, He seemeth G1380 (PresActInd) to be G1511 (PresInf) a setter forth G2604 of strange G3581 gods G1140: because G3754 he preached G2097 (ImpfMidInd) unto them G846 Jesus G2424, and G2532 the resurrection G386.

And certain of the Epicurean and of the Stoic philosophers, were meeting together to see him, and some were saying, ‘What would this seed picker wish to say?’ and others, ‘Of strange demons he doth seem to be an announcer;’ because Jesus and the rising again he did proclaim to them as good news,

Acts 17:21 (100.00%)

Now all the Athenians and the strangers living there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.

(For G1161 all G3956 the Athenians G117 and G2532 strangers G3581 which G3588 were there G1927 (PresActPtc) spent their time G2119 (ImpfActInd) in G1519 nothing G3762 else G2087, but either G2228 to tell G3004 (PresActInf), or G2532 to hear G191 (PresActInf) some G5100 new thing G2537.)

and all Athenians, and the strangers sojourning, for nothing else were at leisure but to say something, and to hear some newer thing.

Romans 16:23 (100.00%)

Gaius, my host and host of the whole assembly, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, as does Quartus, the brother.

Gaius G1050 mine G3450 host G3581, and G2532 of the whole G3650 church G1577, saluteth G782 (PresMidPasDepInd) you G5209. Erastus G2037 the chamberlain G3623 of the city G4172 saluteth G782 (PresMidPasDepInd) you G5209, and G2532 Quartus G2890 a brother G80.

salute you doth Gaius, my host, and of the whole assembly; salute you doth Erastus, the steward of the city, and Quartus the brother,

Ephesians 2:12 (100.00%)

that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.

That G3754 at G1722 that G1565 time G2540 ye were G2258 (ImpfInd) without G5565 Christ G5547, being aliens G526 (PerfPasPtc) from the commonwealth G4174 of Israel G2474, and G2532 strangers G3581 from the covenants G1242 of promise G1860, having G2192 (PresActPtc) no G3361 hope G1680, and G2532 without God G112 in G1722 the world G2889:

that ye were at that time apart from Christ, having been alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, having no hope, and without God, in the world;

Ephesians 2:19 (100.00%)

So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints and of the household of God,

Now G3767 therefore G686 ye are G2075 (PresInd) no more G3765 strangers G3581 and G2532 foreigners G3941, but G235 fellowcitizens G4847 with the saints G40, and G2532 of the household G3609 of God G2316;

Then, therefore, ye are no more strangers and foreigners, but fellow-citizens of the saints, and of the household of God,

Hebrews 11:13 (100.00%)

These all died in faith, not having received the promises, but having seen° them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Hebrews 11:13 TR adds “and being convinced of”

These G3778 all G3956 died G599 (Aor2ActInd) in G2596 faith G4102, not G3361 having received G2983 (Aor2ActPtc) the promises G1860, but G235 having seen G1492 (Aor2ActPtc) them G846 afar off G4207, and G2532 were persuaded of G3982 (AorPasPtc) [them], and G2532 embraced G782 (AorMidDepPtc) [them], and G2532 confessed G3670 (AorActPtc) that G3754 they were G1526 (PresInd) strangers G3581 and G2532 pilgrims G3927 on G1909 the earth G1093.

In faith died all these, not having received the promises, but from afar having seen them, and having been persuaded, and having saluted them, and having confessed that strangers and sojourners they are upon the earth,

Hebrews 13:9 (100.00%)

Don’t be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by foods, through which those who were so occupied were not benefited.

Be G4064 not G3361 carried about G4064 (PresPasImpr) with divers G4164 and G2532 strange G3581 doctrines G1322. For G1063 [it is] a good thing G2570 that the heart G2588 be established G950 (PresPasInf) with grace G5485; not G3756 with meats G1033, which have G5623 not G3756 profited G5623 (AorPasInd) them that have been occupied G4043 (AorActPtc) therein G1722 G3739.

with teachings manifold and strange be not carried about, for it is good that by grace the heart be confirmed, not with meats, in which they who were occupied were not profited;

1 Peter 4:12 (100.00%)

Beloved, don’t be astonished at the fiery trial which has come upon you to test you, as though a strange thing happened to you.

Beloved G27, think it G3579 not G3361 strange G3579 (PresPasImpr) concerning the G5213 fiery trial G4451 which G1722 is G1096 (PresMidPasDepPtc) to G4314 try G3986 you G5213, as G5613 though some strange thing G3581 happened G4819 (PresActPtc) unto you G5213:

Beloved, think it not strange at the fiery suffering among you that is coming to try you, as if a strange thing were happening to you,

3 John 1:5 (100.00%)

Beloved, you do a faithful work in whatever you accomplish for those who are brothers and strangers.

Beloved G27, thou doest G4160 (PresActInd) faithfully G4103 whatsoever G3739 G1437 thou doest G2038 (AorMidDepSubj) to G1519 the brethren G80, and G2532 to G1519 strangers G3581;

Beloved, faithfully dost thou do whatever thou mayest work to the brethren and to the strangers,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.