Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4741” (14 matches)

Luke 9:51 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass (), when the time was come () that he should be received up , he stedfastly set () his face to go () to Jerusalem ,

Young’s Literal Translation:

And it came to pass, in the completing of the days of his being taken up, that he fixed his face to go on to Jerusalem,

Luke 16:26 (100.00%)

World English Bible:

Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that no one may cross over from there to us.’

King James w/Strong’s #s:

And beside all this , between us and you there is a great gulf fixed (): so that they which would () pass () from hence to you cannot (); neither can they pass () to us , that [would come] from thence .

Young’s Literal Translation:

and besides all these things, between us and you a great chasm is fixed, so that they who are willing to go over from hence unto you are not able, nor do they from thence to us pass through.

Luke 22:32 (100.00%)

World English Bible:

but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”

Luke 22:32 The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

But I have prayed () for thee , that thy faith fail () not : and when thou art converted (), strengthen () thy brethren .

Young’s Literal Translation:

and I besought for thee, that thy faith may not fail; and thou, when thou didst turn, strengthen thy brethren.’

Acts 18:23 (100.00%)

World English Bible:

Having spent some time there, he departed and went through the region of Galatia and Phrygia, in order, establishing all the disciples.

King James w/Strong’s #s:

And after he had spent () some time [there], he departed (), and went over () [all] the country of Galatia and Phrygia in order , strengthening () all the disciples .

Young’s Literal Translation:

And having made some stay he went forth, going through in order the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

Romans 1:11 (100.00%)

World English Bible:

For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established;

King James w/Strong’s #s:

For I long () to see () you , that I may impart () unto you some spiritual gift , to the end ye may be established ();

Young’s Literal Translation:

for I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, that ye may be established;

Romans 16:25 (100.00%)

World English Bible:

Romans 16:25 TR places Romans 14:24-26 at the end of Romans instead of at the end of chapter 14, and numbers these verses 16:25-27.

King James w/Strong’s #s:

Now to him that is of power () to stablish () you according to my gospel , and the preaching of Jesus Christ , according to the revelation of the mystery , which was kept secret () since the world began ,

Young’s Literal Translation:

And to Him who is able to establish you, according to my good news, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the secret, in the times of the ages having been kept silent,

World English Bible:

and sent Timothy, our brother and God’s servant in the Good News of Christ, to establish you and to comfort you concerning your faith,

King James w/Strong’s #s:

And sent () Timotheus , our brother , and minister of God , and our fellowlabourer in the gospel of Christ , to establish () you , and to comfort () you concerning your faith :

Young’s Literal Translation:

and did send Timotheus-our brother, and a ministrant of God, and our fellow-workman in the good news of the Christ-to establish you, and to comfort you concerning your faith,

World English Bible:

to the end he may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his saints.

King James w/Strong’s #s:

To the end he may stablish () your hearts unblameable in holiness before God , even our Father , at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints .

Young’s Literal Translation:

to the establishing your hearts blameless in sanctification before our God and Father, in the presence of our Lord Jesus Christ with all His saints.

World English Bible:

But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord is () faithful , who shall stablish () you , and keep () [you] from evil .

Young’s Literal Translation:

and stedfast is the Lord, who shall establish you, and shall guard you from the evil;

World English Bible:

comfort your hearts and establish you in every good work and word.

King James w/Strong’s #s:

Comfort () your hearts , and stablish () you in every good word and work .

Young’s Literal Translation:

comfort your hearts, and establish you in every good word and work.

James 5:8 (100.00%)

World English Bible:

You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

King James w/Strong’s #s:

Be ye also patient (); stablish () your hearts : for the coming of the Lord draweth nigh ().

Young’s Literal Translation:

be patient, ye also; establish your hearts, because the presence of the Lord hath drawn nigh;

2 Peter 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them and are established in the present truth.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I will not be negligent () to put you always in remembrance () of these things , though ye know () [them], and be established () in the present () truth .

Young’s Literal Translation:

Wherefore, I will not be careless always to remind you concerning these things, though, having known them, and having been established in the present truth,

1 Peter 5:10 (100.00%)

World English Bible:

But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.

King James w/Strong’s #s:

But the God of all grace , who hath called () us unto his eternal glory by Christ Jesus , after that ye have suffered () a while , make you perfect (), stablish (), strengthen (), settle () [you].

Young’s Literal Translation:

And the God of all grace, who did call you to His age-during glory in Christ Jesus, having suffered a little, Himself make you perfect, establish, strengthen, settle you;

Revelation 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Wake up and strengthen the things that remain, which you were about to throw away, for I have found no works of yours perfected before my God.

Revelation 3:2 NU & TR read “which were about to die” instead of “which you were about to throw away”.

King James w/Strong’s #s:

Be () watchful (), and strengthen () the things which remain , that are () ready to die (): for I have not found () thy works perfect () before God .

Young’s Literal Translation:

become watching, and strengthen the rest of the things that are about to die, for I have not found thy works fulfilled before God.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: