Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H199” (19 matches)

Genesis 28:19 (100.00%)

World English Bible:

He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.

King James w/Strong’s #s:

And he called () the name of that place Bethel : but the name of that city [was called] Luz at the first .

Young’s Literal Translation:

and he calleth the name of that place Bethel, house of God, and yet, Luz is the name of the city at the first.

Genesis 48:19 (100.00%)

World English Bible:

His father refused, and said, “I know, my son, I know. He also will become a people, and he also will be great. However, his younger brother will be greater than he, and his offspring will become a multitude of nations.”

King James w/Strong’s #s:

And his father refused (), and said (), I know () [it], my son , I know () [it]: he also shall become a people , and he also shall be great (): but truly his younger brother shall be greater () than he, and his seed shall become a multitude of nations .

Young’s Literal Translation:

And his father refuseth, and saith, ‘I have known, my son, I have known; he also becometh a people, and he also is great, and yet, his young brother is greater than he, and his seed is the fulness of the nations;’

Exodus 9:16 (100.00%)

World English Bible:

but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth,

King James w/Strong’s #s:

And in very deed for this [cause] have I raised thee up (), for to shew () [in] thee my power ; and that my name may be declared () throughout all the earth .

Young’s Literal Translation:

‘And yet for this I have caused thee to stand, so as to show thee My power, and for the sake of declaring My Name in all the earth;

Numbers 14:21 (100.00%)

World English Bible:

but in very deed—as I live, and as all the earth shall be filled with Yahweh’s glory—

King James w/Strong’s #s:

But [as] truly [as] I live , all the earth shall be filled () with the glory of the LORD .

Young’s Literal Translation:

and yet, I live-and it is filled-the whole earth-with the honour of Jehovah;

Judges 18:29 (100.00%)

World English Bible:

They called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born to Israel; however the name of the city used to be Laish.

King James w/Strong’s #s:

And they called () the name of the city Dan , after the name of Dan their father , who was born () unto Israel : howbeit the name of the city [was] Laish at the first .

Young’s Literal Translation:

and call the name of the city Dan, by the name of Dan their father, who was born to Israel; and yet Laish is the name of the city at the first.

1 Samuel 20:3 (100.00%)

World English Bible:

David swore moreover, and said, “Your father knows well that I have found favor in your eyes; and he says, ‘Don’t let Jonathan know this, lest he be grieved;’ but truly as Yahweh lives, and as your soul lives, there is but a step between me and death.”

King James w/Strong’s #s:

And David sware () moreover, and said (), Thy father certainly () knoweth () that I have found () grace in thine eyes ; and he saith (), Let not Jonathan know () this, lest he be grieved (): but truly [as] the LORD liveth , and [as] thy soul liveth , [there is] but a step between me and death .

Young’s Literal Translation:

And David sweareth again, and saith, ‘Thy father hath certainly known that I have found grace in thine eyes, and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved; and yet, Jehovah liveth, and thy soul liveth, but-as a step between me and death.’

1 Samuel 25:34 (100.00%)

World English Bible:

For indeed, as Yahweh the God of Israel lives, who has withheld me from harming you, unless you had hurried and come to meet me, surely there wouldn’t have been left to Nabal by the morning light so much as one who urinates on a wall.”

1 Samuel 25:34 or, one male.

King James w/Strong’s #s:

For in very deed , [as] the LORD God of Israel liveth , which hath kept me back () from hurting () thee, except thou hadst hasted () and come () to meet () me, surely there had not been left () unto Nabal by the morning light any that pisseth () against the wall .

Young’s Literal Translation:

And yet, Jehovah liveth, God of Israel, who hath kept me back from doing evil with thee, for unless thou hadst hasted, and dost come to meet me, surely there had not been left to Nabal till the light of the morning, of those sitting on the wall.’

1 Kings 20:23 (100.00%)

World English Bible:

The servants of the king of Syria said to him, “Their god is a god of the hills; therefore they were stronger than we. But let’s fight against them in the plain, and surely we will be stronger than they.

King James w/Strong’s #s:

And the servants of the king of Syria said () unto him, Their gods [are] gods of the hills ; therefore they were stronger () than we; but let us fight () against them in the plain , and surely we shall be stronger () than they.

Young’s Literal Translation:

And the servants of the king of Aram said unto him, ‘Gods of hills are their gods, therefore they were stronger than we; and yet, we fight with them in the plain-are we not stronger than they?

Job 1:11 (100.00%)

World English Bible:

But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face.”

King James w/Strong’s #s:

But put forth () thine hand now, and touch () all that he hath, and he will curse () thee to thy face .

Young’s Literal Translation:

The work of his hands Thou hast blessed, and his substance hath spread in the land, and yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike against anything that he hath-if not: to Thy face he doth bless Thee!’

Job 2:5 (100.00%)

World English Bible:

But stretch out your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face.”

King James w/Strong’s #s:

But put forth () thine hand now, and touch () his bone and his flesh , and he will curse () thee to thy face .

Young’s Literal Translation:

Yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike unto his bone and unto his flesh-if not: unto Thy face he doth bless Thee!’

Job 5:8 (100.00%)

World English Bible:

“But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God,

King James w/Strong’s #s:

I would seek () unto God , and unto God would I commit () my cause :

Young’s Literal Translation:

Yet I-I inquire for God, And for God I give my word,

Job 12:7 (100.00%)

World English Bible:

“But ask the animals now, and they will teach you; the birds of the sky, and they will tell you.

King James w/Strong’s #s:

But ask () now the beasts , and they shall teach () thee; and the fowls of the air , and they shall tell () thee:

Young’s Literal Translation:

And yet, ask, I pray thee, One of the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee.

Job 14:18 (100.00%)

World English Bible:

“But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place.

King James w/Strong’s #s:

And surely the mountain falling () cometh to nought (), and the rock is removed () out of his place .

Young’s Literal Translation:

And yet, a falling mountain wasteth away, And a rock is removed from its place.

Job 11:5 (100.00%)

World English Bible:

But oh that God would speak, and open his lips against you,

King James w/Strong’s #s:

But oh that () God would speak (), and open () his lips against thee;

Young’s Literal Translation:

And yet, O that God had spoken! And doth open His lips with thee.

Job 13:4 (100.00%)

World English Bible:

But you are forgers of lies. You are all physicians of no value.

King James w/Strong’s #s:

But ye [are] forgers () of lies , ye [are] all physicians () of no value .

Young’s Literal Translation:

And yet, ye are forgers of falsehood, Physicians of nought-all of you,

Job 13:3 (100.00%)

World English Bible:

“Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.

King James w/Strong’s #s:

Surely I would speak () to the Almighty , and I desire () to reason () with God .

Young’s Literal Translation:

Yet I for the Mighty One do speak, And to argue for God I delight.

Job 17:10 (100.00%)

World English Bible:

But as for you all, come back. I will not find a wise man among you.

King James w/Strong’s #s:

But as for you all, do ye return (), and come now (): for I cannot find () [one] wise [man] among you.

Young’s Literal Translation:

Return, and come in, I pray you, And I find not among you a wise man.

Job 33:1 (100.00%)

World English Bible:

“However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore , Job , I pray thee, hear () my speeches , and hearken () to all my words .

Young’s Literal Translation:

And yet, I pray thee, O Job, Hear my speech and to all my words give ear.

Micah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

But as for me, I am full of power by Yahweh’s Spirit, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin.

King James w/Strong’s #s:

But truly I am full () of power by the spirit of the LORD , and of judgment , and of might , to declare () unto Jacob his transgression , and to Israel his sin .

Young’s Literal Translation:

And yet I have been full of power by the Spirit of Jehovah, And of judgment, and of might, To declare to Jacob his transgression, And to Israel his sin.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: