Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2004” (16 matches)

Genesis 19:29 (100.00%)

World English Bible:

When God destroyed the cities of the plain, God remembered Abraham, and sent Lot out of the middle of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot lived.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when God destroyed () the cities of the plain , that God remembered () Abraham , and sent () Lot out of the midst of the overthrow , when he overthrew () the cities in the which Lot dwelt ().

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in God’s destroying the cities of the circuit, that God remembereth Abraham, and sendeth Lot out of the midst of the overthrow in the overthrowing of the cities in which Lot dwelt.

Genesis 30:26 (100.00%)

World English Bible:

Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go; for you know my service with which I have served you.”

King James w/Strong’s #s:

Give () [me] my wives and my children , for whom I have served () thee, and let me go (): for thou knowest () my service which I have done () thee.

Young’s Literal Translation:

give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou-thou hast known my service which I have served thee.’

Exodus 25:29 (100.00%)

World English Bible:

You shall make its dishes, its spoons, its ladles, and its bowls with which to pour out offerings. You shall make them of pure gold.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover () withal : [of] pure gold shalt thou make () them.

Young’s Literal Translation:

and thou hast made its dishes, and its bowls, and its covers, and its cups, with which they pour out; of pure gold thou dost make them;

Exodus 37:16 (100.00%)

World English Bible:

He made the vessels which were on the table, its dishes, its spoons, its bowls, and its pitchers with which to pour out, of pure gold.

King James w/Strong’s #s:

And he made () the vessels which [were] upon the table , his dishes , and his spoons , and his bowls , and his covers to cover () withal , [of] pure gold .

Young’s Literal Translation:

and he maketh the vessels which are upon the table, its dishes, and its bowls, and its cups, and the cups by which they pour out, of pure gold.

Leviticus 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and offered strange fire before Yahweh, which he had not commanded them.

King James w/Strong’s #s:

And Nadab and Abihu , the sons of Aaron , took () either of them his censer , and put () fire therein , and put () incense thereon, and offered () strange () fire before the LORD , which he commanded () them not.

Young’s Literal Translation:

And the sons of Aaron, Nadab and Abihu, take each his censer, and put in them fire, and put on it perfume, and bring near before Jehovah strange fire, which He hath not commanded them;

Leviticus 11:21 (100.00%)

World English Bible:

Yet you may eat these: of all winged creeping things that go on all fours, which have long, jointed legs for hopping on the earth.

King James w/Strong’s #s:

Yet these may ye eat () of every flying creeping thing that goeth () upon [all] four , which have legs above their feet , to leap () withal upon the earth ;

Young’s Literal Translation:

‘Only-this ye do eat of any teeming thing which is flying, which is going on four, which hath legs above its feet, to move with them on the earth;

Leviticus 14:40 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall command () that they take () away the stones in which the plague [is], and they shall cast () them into an unclean place without the city :

Young’s Literal Translation:

and the priest hath commanded, and they have drawn out the stones in which the plague is, and have cast them unto the outside of the city, unto an unclean place;

Numbers 10:3 (100.00%)

World English Bible:

When they blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And when they shall blow () with them , all the assembly shall assemble () themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation .

Young’s Literal Translation:

and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.

Numbers 16:7 (100.00%)

World English Bible:

put fire in them, and put incense on them before Yahweh tomorrow. It shall be that the man whom Yahweh chooses, he shall be holy. You have gone too far, you sons of Levi!”

King James w/Strong’s #s:

And put () fire therein , and put () incense in them before the LORD to morrow : and it shall be [that] the man whom the LORD doth choose (), he [shall be] holy : [ye take] too much upon you, ye sons of Levi .

Young’s Literal Translation:

and put in them fire, and put on them perfume, before Jehovah to-morrow, and it hath been, the man whom Jehovah chooseth, he is the holy one;-enough of you, sons of Levi.’

World English Bible:

They will besiege you in all your gates until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout all your land. They will besiege you in all your gates throughout all your land which Yahweh your God has given you.

King James w/Strong’s #s:

And he shall besiege () thee in all thy gates , until thy high and fenced () walls come down (), wherein thou trustedst (), throughout all thy land : and he shall besiege () thee in all thy gates throughout all thy land , which the LORD thy God hath given () thee.

Young’s Literal Translation:

‘And it hath laid siege to thee in all thy gates, till thy walls come down, the high and the fenced ones in which thou art trusting, in all thy land; yea, it hath laid siege to thee in all thy gates, in all thy land, which Jehovah thy God hath given to thee;

Jeremiah 4:29 (100.00%)

World English Bible:

Every city flees for the noise of the horsemen and archers. They go into the thickets and climb up on the rocks. Every city is forsaken, and not a man dwells therein.

King James w/Strong’s #s:

The whole city shall flee () for the noise of the horsemen and bowmen (); they shall go () into thickets , and climb up () upon the rocks : every city [shall be] forsaken (), and not a man dwell () therein .

Young’s Literal Translation:

From the voice of the horseman, And of him shooting with the bow, all the city is fleeing, They have come into thickets, And on cliffs they have gone up, All the city is forsaken, And there is no one dwelling in them.

Jeremiah 48:9 (100.00%)

World English Bible:

Give wings to Moab, that she may fly and get herself away: and her cities will become a desolation, without anyone to dwell in them.

King James w/Strong’s #s:

Give () wings unto Moab , that it may flee () and get away (): for the cities thereof shall be desolate , without any to dwell () therein .

Young’s Literal Translation:

Give wings to Moab, for she utterly goeth out, And her cities are for a desolation, Without an inhabitant in them.

Jeremiah 51:43 (100.00%)

World English Bible:

Her cities have become a desolation, a dry land, and a desert, a land in which no man dwells. No son of man passes by it.

King James w/Strong’s #s:

Her cities are a desolation , a dry land , and a wilderness , a land wherein no man dwelleth (), neither doth [any] son of man pass () thereby .

Young’s Literal Translation:

Its cities have been for a desolation, A dry land, and a wilderness, A land-none doth dwell in them, Nor pass over into them doth a son of man.

Ezekiel 16:52 (100.00%)

World English Bible:

You also bear your own shame yourself, in that you have given judgment for your sisters; through your sins that you have committed more abominable than they, they are more righteous than you. Yes, be also confounded, and bear your shame, in that you have justified your sisters.

King James w/Strong’s #s:

Thou also, which hast judged () thy sisters , bear () thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable () than they : they are more righteous () than thou: yea, be thou confounded () also, and bear () thy shame , in that thou hast justified () thy sisters .

Young’s Literal Translation:

Thou also-bear thy shame, That thou hast adjudged to thy sisters, Because of thy sins that thou hast done more abominably than they, They are more righteous than thou, And thou, also, be ashamed and bear thy shame, In thy justifying thy sisters.

Ezekiel 18:14 (100.00%)

World English Bible:

“Now, behold, if he fathers a son who sees all his father’s sins which he has done, and fears, and doesn’t do likewise,

King James w/Strong’s #s:

Now, lo, [if] he beget () a son , that seeth () all his father’s sins which he hath done (), and considereth (), and doeth () not such like ,

Young’s Literal Translation:

And-lo, he hath begotten a son, And he seeth all the sins of his father, That he hath done, and he feareth, And doth not do like them,

Ezekiel 16:47 (100.00%)

World English Bible:

Yet you have not walked in their ways, nor done their abominations; but soon you were more corrupt than they in all your ways.

King James w/Strong’s #s:

Yet hast thou not walked () after their ways , nor done () after their abominations : but, as [if that were] a very little () [thing], thou wast corrupted () more than they in all thy ways .

Young’s Literal Translation:

And-in their ways thou hast not walked, And according to their abominations done, As a little thing it hath been loathed, And thou dost more corruptly than they in all thy ways.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: