Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2183” (11 matches)

Genesis 38:24 (100.00%)

World English Bible:

About three months later, Judah was told, “Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute. Moreover, behold, she is with child by prostitution.” Judah said, “Bring her out, and let her be burned.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass about three months after, that it was told () Judah , saying (), Tamar thy daughter in law hath played the harlot (); and also, behold, she [is] with child by whoredom . And Judah said (), Bring her forth (), and let her be burnt ().

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass about three months after, that it is declared to Judah, saying, ‘Tamar thy daughter-in-law hath committed fornication; and also, lo, she hath conceived by fornication:’ and Judah saith, ‘Bring her out-and she is burnt.’

2 Kings 9:22 (100.00%)

World English Bible:

When Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?” He answered, “What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Joram saw () Jehu , that he said (), [Is it] peace , Jehu ? And he answered (), What peace , so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts [are so] many ?

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at Jehoram’s seeing Jehu, that he saith, ‘Is there peace, Jehu?’ and he saith, ‘What is the peace, while the whoredoms of Jezebel thy mother, and her witchcrafts, are many?’

Jeremiah 3:2 (100.00%)

World English Bible:

“Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? You have sat waiting for them by the road, as an Arabian in the wilderness. You have polluted the land with your prostitution and with your wickedness.

King James w/Strong’s #s:

Lift up () thine eyes unto the high places , and see () where thou hast not been lien () (8676) () with. In the ways hast thou sat () for them, as the Arabian in the wilderness ; and thou hast polluted () the land with thy whoredoms and with thy wickedness .

Young’s Literal Translation:

Lift thine eyes to the high places, and see, Where hast thou not been lain with? On the ways thou hast sat for them, As an Arab in a wilderness, And thou defilest the land, By thy fornications, and by thy wickedness.

Ezekiel 23:29 (100.00%)

World English Bible:

They will deal with you in hatred, and will take away all your labor, and will leave you naked and bare. The nakedness of your prostitution will be uncovered, both your lewdness and your prostitution.

King James w/Strong’s #s:

And they shall deal () with thee hatefully , and shall take away () all thy labour , and shall leave () thee naked and bare : and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered (), both thy lewdness and thy whoredoms .

Young’s Literal Translation:

And they have dealt with thee in hatred, And they have taken all thy labour, And they have left thee naked and bare, And revealed hath been the nakedness of thy whoredoms, And the wickedness of thy whoredoms.

Ezekiel 23:11 (100.00%)

World English Bible:

“Her sister Oholibah saw this, yet she was more corrupt in her lusting than she, and in her prostitution which was more depraved than the prostitution of her sister.

King James w/Strong’s #s:

And when her sister Aholibah saw () [this], she was more corrupt () in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in [her] whoredoms .

Young’s Literal Translation:

And see doth her sister Aholibah, And she maketh her doting love more corrupt than she, And her whoredoms than the whoredoms of her sister.

Hosea 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Contend with your mother! Contend, for she is not my wife, neither am I her husband; and let her put away her prostitution from her face, and her adulteries from between her breasts;

King James w/Strong’s #s:

Plead () with your mother , plead (): for she [is] not my wife , neither [am] I her husband : let her therefore put away () her whoredoms out of her sight , and her adulteries from between her breasts ;

Young’s Literal Translation:

Plead ye with your mother-plead, (For she is not My wife, and I am not her husband,) And she turneth her whoredoms from before her, And her adulteries from between her breasts,

Hosea 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Indeed, on her children I will have no mercy, for they are children of unfaithfulness.

King James w/Strong’s #s:

And I will not have mercy () upon her children ; for they [be] the children of whoredoms .

Young’s Literal Translation:

And her sons I do not pity, For sons of whoredoms are they,

Hosea 5:4 (100.00%)

World English Bible:

Their deeds won’t allow them to turn to their God, for the spirit of prostitution is within them, and they don’t know Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

They will not frame () their doings to turn () unto their God : for the spirit of whoredoms [is] in the midst of them, and they have not known () the LORD .

Young’s Literal Translation:

They give not up their habitual doings, To turn back unto their God, For a spirit of whoredoms is in their midst, And Jehovah they have not known.

Hosea 1:2 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh spoke at first by Hosea, Yahweh said to Hosea, “Go, take for yourself a wife of prostitution and children of unfaithfulness; for the land commits great adultery, forsaking Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

The beginning of the word () of the LORD by Hosea . And the LORD said () to Hosea , Go (), take () unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms : for the land hath committed great () whoredom (), [departing] from the LORD .

Young’s Literal Translation:

The commencement of Jehovah’s speaking by Hosea. And Jehovah saith unto Hosea, ‘Go, take to thee a woman of whoredoms, and children of whoredoms, for utterly go a-whoring doth the land from after Jehovah.’

Hosea 4:12 (100.00%)

World English Bible:

My people consult with their wooden idol, and answer to a stick of wood. Indeed the spirit of prostitution has led them astray, and they have been unfaithful to their God.

King James w/Strong’s #s:

My people ask () counsel at their stocks , and their staff declareth () unto them: for the spirit of whoredoms hath caused [them] to err (), and they have gone a whoring () from under their God .

Young’s Literal Translation:

My people at its staff asketh and its rod declareth to it, For a spirit of whoredoms hath caused to err, And they go a-whoring from under their God.

Nahum 3:4 (100.00%)

World English Bible:

because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft.

King James w/Strong’s #s:

Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot (), the mistress of witchcrafts , that selleth () nations through her whoredoms , and families through her witchcrafts .

Young’s Literal Translation:

Because of the abundance of the fornications of an harlot, The goodness of the grace of the lady of witchcrafts, Who is selling nations by her fornications, And families by her witchcrafts.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: