Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H386” (13 matches)

Genesis 49:24 (100.00%)

World English Bible:

But his bow remained strong. The arms of his hands were made strong, by the hands of the Mighty One of Jacob, (from there is the shepherd, the stone of Israel),

King James w/Strong’s #s:

But his bow abode () in strength , and the arms of his hands were made strong () by the hands of the mighty [God] of Jacob ; (from thence [is] the shepherd (), the stone of Israel :)

Young’s Literal Translation:

And his bow abideth in strength, And strengthened are the arms of his hands By the hands of the Mighty One of Jacob, Whence is a shepherd, a son of Israel.

Exodus 14:27 (100.00%)

World English Bible:

Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it. Yahweh overthrew the Egyptians in the middle of the sea.

King James w/Strong’s #s:

And Moses stretched forth () his hand over the sea , and the sea returned () to his strength when the morning appeared (); and the Egyptians fled () against () it; and the LORD overthrew () the Egyptians in the midst of the sea .

Young’s Literal Translation:

And Moses stretcheth out his hand towards the sea, and the sea turneth back, at the turning of the morning, to its perennial flow, and the Egyptians are fleeing at its coming, and Jehovah shaketh off the Egyptians in the midst of the sea,

Numbers 24:21 (100.00%)

World English Bible:

He looked at the Kenite, and took up his parable, and said, “Your dwelling place is strong. Your nest is set in the rock.

King James w/Strong’s #s:

And he looked () on the Kenites , and took up () his parable , and said (), Strong is thy dwellingplace , and thou puttest () thy nest in a rock .

Young’s Literal Translation:

And he seeth the Kenite, and taketh up his simile, and saith: ‘Enduring is thy dwelling, And setting in a rock thy nest,

World English Bible:

The elders of that city shall bring the heifer down to a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer’s neck there in the valley.

King James w/Strong’s #s:

And the elders of that city shall bring down () the heifer unto a rough valley , which is neither eared () nor sown (), and shall strike off the heifer’s neck () there in the valley :

Young’s Literal Translation:

and the elders of that city have brought down the heifer unto a hard valley, which is not tilled nor sown, and have beheaded there the heifer in the valley.

Job 12:19 (100.00%)

World English Bible:

He leads priests away stripped, and overthrows the mighty.

King James w/Strong’s #s:

He leadeth () princes away spoiled , and overthroweth () the mighty .

Young’s Literal Translation:

Causing ministers to go away a spoil And strong ones He overthroweth.

Job 33:19 (100.00%)

World English Bible:

“He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones,

King James w/Strong’s #s:

He is chastened () also with pain upon his bed , and the multitude () of his bones with strong [pain]:

Young’s Literal Translation:

And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones is enduring.

Psalm 74:15 (100.00%)

World English Bible:

You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.

King James w/Strong’s #s:

Thou didst cleave () the fountain and the flood : thou driedst up () mighty rivers .

Young’s Literal Translation:

Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings.

Proverbs 13:15 (100.00%)

World English Bible:

Good understanding wins favor, but the way of the unfaithful is hard.

King James w/Strong’s #s:

Good understanding giveth () favour : but the way of transgressors () [is] hard .

Young’s Literal Translation:

Good understanding giveth grace, And the way of the treacherous is hard.

Jeremiah 5:15 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring a nation on you from far away, house of Israel,” says Yahweh. “It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don’t know and don’t understand what they say.

King James w/Strong’s #s:

Lo, I will bring () a nation upon you from far , O house of Israel , saith () the LORD : it [is] a mighty nation , it [is] an ancient nation , a nation whose language thou knowest () not, neither understandest () what they say ().

Young’s Literal Translation:

Lo, I am bringing against you a nation from afar, O house of Israel, an affirmation of Jehovah, A nation-strong it is, a nation-from of old it is, A nation-thou knowest not its tongue, Nor understandest what it speaketh.

Jeremiah 49:19 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, he will come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it, and whoever is chosen, I will appoint him over it. For who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who will stand before me?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, he shall come up () like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong : but I will suddenly () make him run away () from her: and who [is] a chosen () [man, that] I may appoint () over her? for who [is] like me? and who will appoint me the time ()? and who [is] that shepherd () that will stand () before me?

Young’s Literal Translation:

Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause him to run from off her, And who is chosen? concerning her I lay a charge, For who is like Me? and who conveneth Me? And who is this shepherd who standeth before Me?

Jeremiah 50:44 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the enemy will come up like a lion from the thickets of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it. Whoever is chosen, I will appoint him over it, for who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who can stand before me?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, he shall come up () like a lion from the swelling of Jordan unto the habitation of the strong : but I will make them suddenly () run away () (8675) () from her: and who [is] a chosen () [man, that] I may appoint () over her? for who [is] like me? and who will appoint me the time ()? and who [is] that shepherd () that will stand () before me?

Young’s Literal Translation:

Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause them to run from off her. And who is chosen? on her I lay a charge, For who is like Me? And who doth convene Me? And who is this shepherd who standeth before Me?

Amos 5:24 (100.00%)

World English Bible:

But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.

King James w/Strong’s #s:

But let judgment run down () as waters , and righteousness as a mighty stream .

Young’s Literal Translation:

And roll on as waters doth judgment, And righteousness as a perennial stream.

Micah 6:2 (100.00%)

World English Bible:

Hear, you mountains, Yahweh’s indictment, and you enduring foundations of the earth; for Yahweh has a case against his people, and he will contend with Israel.

King James w/Strong’s #s:

Hear () ye, O mountains , the LORD’S controversy , and ye strong foundations of the earth : for the LORD hath a controversy with his people , and he will plead () with Israel .

Young’s Literal Translation:

Hear, O mountains, the strife of Jehovah, Ye strong ones-foundations of earth! For a strife is to Jehovah, with His people, And with Israel He doth reason.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: