Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4731” (16 matches)

Genesis 30:41 (100.00%)

World English Bible:

Whenever the stronger of the flock conceived, Jacob laid the rods in front of the eyes of the flock in the watering troughs, that they might conceive among the rods;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, whensoever the stronger () cattle did conceive (), that Jacob laid () the rods before the eyes of the cattle in the gutters , that they might conceive () among the rods .

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass whenever the strong ones of the flock conceive, that Jacob set the rods before the eyes of the flock in the gutters, to cause them to conceive by the rods,

Genesis 30:37 (100.00%)

World English Bible:

Jacob took to himself rods of fresh poplar, almond, and plane tree, peeled white streaks in them, and made the white appear which was in the rods.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob took () him rods of green poplar , and of the hazel and chesnut tree ; and pilled () white strakes in them, and made the white appear which [was] in the rods .

Young’s Literal Translation:

And Jacob taketh to himself a rod of fresh poplar, and of the hazel and chesnut, and doth peel in them white peelings, making bare the white that is on the rods,

Genesis 30:39 (100.00%)

World English Bible:

The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.

King James w/Strong’s #s:

And the flocks conceived () before the rods , and brought forth () cattle ringstraked , speckled , and spotted ().

Young’s Literal Translation:

and the flocks conceive at the rods, and the flock beareth ring-streaked, speckled, and spotted ones.

Genesis 30:38 (100.00%)

World English Bible:

He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink.

King James w/Strong’s #s:

And he set () the rods which he had pilled () before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came () to drink (), that they should conceive () when they came () to drink ().

Young’s Literal Translation:

and setteth up the rods which he hath peeled in the gutters in the watering troughs (when the flock cometh in to drink), over-against the flock, that they may conceive in their coming in to drink;

Genesis 32:10 (100.00%)

World English Bible:

I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I crossed over this Jordan; and now I have become two companies.

King James w/Strong’s #s:

I am not worthy of the least () of all the mercies , and of all the truth , which thou hast shewed () unto thy servant ; for with my staff I passed over () this Jordan ; and now I am become two bands .

Young’s Literal Translation:

I have been unworthy of all the kind acts, and of all the truth which Thou hast done with thy servant-for, with my staff I passed over this Jordan, and now I have become two camps.

Exodus 12:11 (100.00%)

World English Bible:

This is how you shall eat it: with your belt on your waist, your sandals on your feet, and your staff in your hand; and you shall eat it in haste: it is Yahweh’s Passover.

King James w/Strong’s #s:

And thus shall ye eat () it; [with] your loins girded (), your shoes on your feet , and your staff in your hand ; and ye shall eat () it in haste : it [is] the LORD’S passover .

Young’s Literal Translation:

‘And thus ye do eat it: your loins girded, your sandals on your feet, and your staff in your hand, and ye have eaten it in haste; it is Jehovah’s passover,

Numbers 22:27 (100.00%)

World English Bible:

The donkey saw Yahweh’s angel, and she lay down under Balaam. Balaam’s anger burned, and he struck the donkey with his staff.

King James w/Strong’s #s:

And when the ass saw () the angel of the LORD , she fell down () under Balaam : and Balaam’s anger was kindled (), and he smote () the ass with a staff .

Young’s Literal Translation:

and the ass seeth the messenger of Jehovah, and croucheth under Balaam, and the anger of Balaam burneth, and he smiteth the ass with a staff.

1 Samuel 17:40 (100.00%)

World English Bible:

He took his staff in his hand, and chose for himself five smooth stones out of the brook, and put them in the pouch of his shepherd’s bag which he had. His sling was in his hand; and he came near to the Philistine.

King James w/Strong’s #s:

And he took () his staff in his hand , and chose () him five smooth stones out of the brook , and put () them in a shepherd’s () bag which he had, even in a scrip ; and his sling [was] in his hand : and he drew near () to the Philistine .

Young’s Literal Translation:

And he taketh his staff in his hand, and chooseth for him five smooth stones from the brook, and putteth them in the shepherds’ habiliments that he hath, even in the scrip, and his sling is in his hand, and he draweth nigh unto the Philistine.

1 Samuel 17:43 (100.00%)

World English Bible:

The Philistine said to David, “Am I a dog, that you come to me with sticks?” The Philistine cursed David by his gods.

King James w/Strong’s #s:

And the Philistine said () unto David , [Am] I a dog , that thou comest () to me with staves ? And the Philistine cursed () David by his gods .

Young’s Literal Translation:

And the Philistine saith unto David, ‘Am I a dog that thou art coming unto me with staves?’ and the Philistine revileth David by his gods,

Jeremiah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh’s word came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” I said, “I see a branch of an almond tree.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover the word of the LORD came unto me, saying (), Jeremiah , what seest () thou? And I said (), I see () a rod of an almond tree .

Young’s Literal Translation:

And there is a word of Jehovah unto me, saying, ‘What art thou seeing, Jeremiah?’ And I say, ‘A rod of an almond tree I am seeing.’

Jeremiah 48:17 (100.00%)

World English Bible:

All you who are around him, bemoan him; and all you who know his name, say, ‘How the strong staff is broken, the beautiful rod!’

King James w/Strong’s #s:

All ye that are about him, bemoan () him; and all ye that know () his name , say (), How is the strong staff broken (), [and] the beautiful rod !

Young’s Literal Translation:

Bemoan for him, all ye round about him, And all knowing his name, say ye: How hath it been broken, the staff of strength, The rod of beauty.

Ezekiel 39:9 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “Those who dwell in the cities of Israel will go out and will make fires of the weapons and burn them, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the war clubs and the spears, and they will make fires with them for seven years;

King James w/Strong’s #s:

And they that dwell () in the cities of Israel shall go forth (), and shall set () on fire and burn () the weapons , both the shields and the bucklers , the bows and the arrows , and the handstaves , and the spears , and they shall burn () them with fire seven years :

Young’s Literal Translation:

And gone out have the inhabitants of cities of Israel, And they have burned and kindled a fire, With armour, and shield, and buckler, With bow, and with arrows, And with hand-staves, and with javelins, And they have caused a fire to burn with them seven years,

Hosea 4:12 (100.00%)

World English Bible:

My people consult with their wooden idol, and answer to a stick of wood. Indeed the spirit of prostitution has led them astray, and they have been unfaithful to their God.

King James w/Strong’s #s:

My people ask () counsel at their stocks , and their staff declareth () unto them: for the spirit of whoredoms hath caused [them] to err (), and they have gone a whoring () from under their God .

Young’s Literal Translation:

My people at its staff asketh and its rod declareth to it, For a spirit of whoredoms hath caused to err, And they go a-whoring from under their God.

Zechariah 11:10 (100.00%)

World English Bible:

I took my staff Favor and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.

King James w/Strong’s #s:

And I took () my staff , [even] Beauty , and cut it asunder (), that I might break () my covenant which I had made () with all the people .

Young’s Literal Translation:

And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples:

Zechariah 11:7 (100.00%)

World English Bible:

So I fed the flock to be slaughtered, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called “Favor” and the other I called “Union”, and I fed the flock.

King James w/Strong’s #s:

And I will feed () the flock of slaughter , [even] you , O poor of the flock . And I took () unto me two staves ; the one I called () Beauty , and the other I called () Bands (); and I fed () the flock .

Young’s Literal Translation:

And I feed the flock of slaughter, even you, ye afflicted of the flock; and I take to me two staves, the one I have called Pleasantness, and the other I have called Bands, and I feed the flock.

Zechariah 11:14 (100.00%)

World English Bible:

Then I cut apart my other staff, Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

King James w/Strong’s #s:

Then I cut asunder () mine other staff , [even] Bands (), that I might break () the brotherhood between Judah and Israel .

Young’s Literal Translation:

And I cut asunder my second staff, Bands, to break the unity between Judah and Israel.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: