Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5197” (14 matches)

Judges 5:4 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, when you went out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds dropped water.

King James w/Strong’s #s:

LORD , when thou wentest out () of Seir , when thou marchedst out () of the field of Edom , the earth trembled (), and the heavens dropped (), the clouds also dropped () water .

Young’s Literal Translation:

Jehovah, in Thy going forth out of Seir, In Thy stepping out of the field of Edom, Earth trembled, also the heavens dropped, Also thick clouds dropped water.

Job 29:22 (100.00%)

World English Bible:

After my words they didn’t speak again. My speech fell on them.

King James w/Strong’s #s:

After my words they spake not again (); and my speech dropped () upon them.

Young’s Literal Translation:

After my word they change not, And on them doth my speech drop,

Psalm 68:8 (100.00%)

World English Bible:

The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai— at the presence of God, the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

The earth shook (), the heavens also dropped () at the presence of God : [even] Sinai itself [was moved] at the presence of God , the God of Israel .

Young’s Literal Translation:

The earth hath shaken, Yea, the heavens have dropped before God, This Sinai-before God, the God of Israel.

Proverbs 5:3 (100.00%)

World English Bible:

For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,

King James w/Strong’s #s:

For the lips of a strange woman () drop () [as] an honeycomb , and her mouth [is] smoother than oil :

Young’s Literal Translation:

For the lips of a strange woman drop honey, And smoother than oil is her mouth,

World English Bible:

I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the lock.

King James w/Strong’s #s:

I rose up () to open () to my beloved ; and my hands dropped () [with] myrrh , and my fingers [with] sweet smelling () myrrh , upon the handles of the lock .

Young’s Literal Translation:

I rose to open to my beloved, And my hands dropped myrrh, Yea, my fingers flowing myrrh, On the handles of the lock.

World English Bible:

Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

Thy lips , O [my] spouse , drop () [as] the honeycomb : honey and milk [are] under thy tongue ; and the smell of thy garments [is] like the smell of Lebanon .

Young’s Literal Translation:

Thy lips drop honey, O spouse, Honey and milk are under thy tongue, And the fragrance of thy garments Is as the fragrance of Lebanon.

World English Bible:

His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.

King James w/Strong’s #s:

His cheeks [are] as a bed of spices , [as] sweet flowers : his lips [like] lilies , dropping () sweet smelling () myrrh .

Young’s Literal Translation:

His cheeks as a bed of the spice, towers of perfumes, His lips are lilies, dropping flowing myrrh,

Ezekiel 20:46 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward the south, and preach toward the south, and prophesy against the forest of the field in the south.

King James w/Strong’s #s:

Son of man , set () thy face toward the south , and drop () [thy word] toward the south , and prophesy () against the forest of the south field ;

Young’s Literal Translation:

Son of man, set thy face the way of Teman, and prophesy unto the south, and prophesy unto the forest of the field-the south;

Ezekiel 21:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward Jerusalem, and preach toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Son of man , set () thy face toward Jerusalem , and drop () [thy word] toward the holy places , and prophesy () against the land of Israel ,

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, set thy face unto Jerusalem, and prophesy unto the holy places, and prophesy unto the ground of Israel;

Amos 7:16 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore listen to Yahweh’s word: ‘You say, Don’t prophesy against Israel, and don’t preach against the house of Isaac.’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore hear () thou the word of the LORD : Thou sayest (), Prophesy () not against Israel , and drop () not [thy word] against the house of Isaac .

Young’s Literal Translation:

And now, hear a word of Jehovah: thou art saying, Do not prophesy against Israel, nor drop any thing against the house of Isaac,

Joel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters; and a fountain will flow out from Yahweh’s house, and will water the valley of Shittim.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day , [that] the mountains shall drop down () new wine , and the hills shall flow () with milk , and all the rivers of Judah shall flow () with waters , and a fountain shall come forth () of the house of the LORD , and shall water () the valley of Shittim .

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, in that day, Drop down do the mountains juice, And the hills do flow with milk, And all streams of Judah do go with water, And a fountain from the house of Jehovah goeth forth, And hath watered the valley of Shittim.

Amos 9:13 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that the plowman shall overtake the reaper, and the one treading grapes him who sows seed; and sweet wine will drip from the mountains, and flow from the hills.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come (), saith () the LORD , that the plowman () shall overtake () the reaper (), and the treader () of grapes him that soweth () seed ; and the mountains shall drop () sweet wine , and all the hills shall melt ().

Young’s Literal Translation:

Lo, days are coming-an affirmation of Jehovah, And come nigh hath the ploughman to the reaper, And the treader of grapes to the scatterer of seed, And the mountains have dropped juice, And all the hills do melt.

Micah 2:6 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t prophesy!”—they prophesy— “Don’t prophesy about these things. Disgrace won’t overtake us.”

King James w/Strong’s #s:

Prophesy () ye not, [say they to them that] prophesy (): they shall not prophesy () to them, [that] they shall not take () shame .

Young’s Literal Translation:

Ye do not prophesy-they do prophesy, They do not prophesy to these, It doth not remove shame.

Micah 2:11 (100.00%)

World English Bible:

If a man walking in a spirit of falsehood lies, saying, “I will prophesy to you of wine and of strong drink,” he would be the prophet of this people.

King James w/Strong’s #s:

If a man walking () in the spirit and falsehood do lie (), [saying], I will prophesy () unto thee of wine and of strong drink ; he shall even be the prophet () of this people .

Young’s Literal Translation:

If one is going with the wind, And with falsehood hath lied: ‘I prophesy to thee of wine, and of strong drink,’ He hath been the prophet of this people!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: