Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6287” (8 matches)

Exodus 39:28 (100.00%)

World English Bible:

the turban of fine linen, the linen headbands of fine linen, the linen trousers of fine twined linen,

King James w/Strong’s #s:

And a mitre [of] fine linen , and goodly bonnets [of] fine linen , and linen breeches [of] fine twined () linen ,

Young’s Literal Translation:

and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,

World English Bible:

When you beat your olive tree, you shall not go over the boughs again. It shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow.

King James w/Strong’s #s:

When thou beatest () thine olive tree , thou shalt not go over the boughs () again : it shall be for the stranger , for the fatherless , and for the widow .

Young’s Literal Translation:

‘When thou beatest thine olive, thou dost not examine the branch behind thee; to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, it is.

Isaiah 3:20 (100.00%)

World English Bible:

the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume containers, the charms,

King James w/Strong’s #s:

The bonnets , and the ornaments of the legs , and the headbands , and the tablets , and the earrings ,

Young’s Literal Translation:

Of the bonnets, and the ornaments of the legs, And of the bands, And of the perfume boxes, and the amulets,

Isaiah 61:3 (100.00%)

World English Bible:

to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified.

King James w/Strong’s #s:

To appoint () unto them that mourn in Zion , to give () unto them beauty for ashes , the oil of joy for mourning , the garment of praise for the spirit of heaviness ; that they might be called () trees of righteousness , the planting of the LORD , that he might be glorified ().

Young’s Literal Translation:

To appoint to mourners in Zion, To give to them beauty instead of ashes, The oil of joy instead of mourning, A covering of praise for a spirit of weakness, And He is calling to them, ‘Trees of righteousness, The planting of Jehovah-to be beautified.’

Isaiah 61:10 (100.00%)

World English Bible:

I will greatly rejoice in Yahweh! My soul will be joyful in my God, for he has clothed me with the garments of salvation. He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland and as a bride adorns herself with her jewels.

King James w/Strong’s #s:

I will greatly () rejoice () in the LORD , my soul shall be joyful () in my God ; for he hath clothed () me with the garments of salvation , he hath covered () me with the robe of righteousness , as a bridegroom decketh () [himself] with ornaments , and as a bride adorneth () [herself] with her jewels .

Young’s Literal Translation:

I greatly rejoice in Jehovah, Joy doth my soul in my God, For He clothed me with garments of salvation, With a robe of righteousness covereth Me, As a bridegroom prepareth ornaments, And as a bride putteth on her jewels.

Ezekiel 24:17 (100.00%)

World English Bible:

Sigh, but not aloud. Make no mourning for the dead. Bind your headdress on you, and put your sandals on your feet. Don’t cover your lips, and don’t eat mourner’s bread.”

King James w/Strong’s #s:

Forbear () to cry (), make () no mourning for the dead (), bind () the tire of thine head upon thee, and put on () thy shoes upon thy feet , and cover () not [thy] lips , and eat () not the bread of men .

Young’s Literal Translation:

Cease to groan, for the dead thou dost make no mourning, thy bonnet bind on thee, and thy shoes thou dost put on thy feet, and thou dost not cover over the upper lip, and bread of men thou dost not eat.’

Ezekiel 24:23 (100.00%)

World English Bible:

Your turbans will be on your heads, and your sandals on your feet. You won’t mourn or weep; but you will pine away in your iniquities, and moan one toward another.

King James w/Strong’s #s:

And your tires [shall be] upon your heads , and your shoes upon your feet : ye shall not mourn () nor weep (); but ye shall pine away () for your iniquities , and mourn () one toward another .

Young’s Literal Translation:

And your bonnets are on your heads, And your shoes are on your feet, Ye do not mourn nor do ye weep, And ye have wasted away for your iniquities, And ye have howled one unto another.

Ezekiel 44:18 (100.00%)

World English Bible:

They shall have linen turbans on their heads, and shall have linen trousers on their waists. They shall not clothe themselves with anything that makes them sweat.

King James w/Strong’s #s:

They shall have linen bonnets upon their heads , and shall have linen breeches upon their loins ; they shall not gird () [themselves] with any thing that causeth sweat .

Young’s Literal Translation:

Linen bonnets are on their head, and linen trousers are on their loins, they are not restrained with sweat.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: