Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6946” (18 matches)

Genesis 14:7 (100.00%)

World English Bible:

They returned, and came to En Mishpat (also called Kadesh), and struck all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that lived in Hazazon Tamar.

King James w/Strong’s #s:

And they returned (), and came () to Enmishpat , which [is] Kadesh , and smote () all the country of the Amalekites , and also the Amorites , that dwelt () in Hazezontamar .

Young’s Literal Translation:

and they turn back and come in unto En-Mishpat, which is Kadesh, and smite the whole field of the Amalekite, and also the Amorite who is dwelling in Hazezon-Tamar.

Genesis 16:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.

Genesis 16:14 Beer Lahai Roi means “well of the one who lives and sees me”.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the well was called () Beerlahairoi ; behold, [it is] between Kadesh and Bered .

Young’s Literal Translation:

therefore hath one called the well, ‘The well of the Living One, my beholder;’ lo, between Kadesh and Bered.

Genesis 20:1 (100.00%)

World English Bible:

Abraham traveled from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He lived as a foreigner in Gerar.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham journeyed () from thence toward the south country , and dwelled () between Kadesh and Shur , and sojourned () in Gerar .

Young’s Literal Translation:

And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;

Numbers 13:26 (100.00%)

World English Bible:

They went and came to Moses, to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, to the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word to them and to all the congregation. They showed them the fruit of the land.

King James w/Strong’s #s:

And they went () and came () to Moses , and to Aaron , and to all the congregation of the children of Israel , unto the wilderness of Paran , to Kadesh ; and brought back () word unto them, and unto all the congregation , and shewed () them the fruit of the land .

Young’s Literal Translation:

And they go and come in unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company of the sons of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and they bring them and all the company back word, and shew them the fruit of the land.

Numbers 20:22 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Kadesh, and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel , [even] the whole congregation , journeyed () from Kadesh , and came () unto mount Hor .

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel, the whole company, journey from Kadesh, and come in unto mount Hor,

Numbers 20:1 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel, even the whole congregation, came into the wilderness of Zin in the first month. The people stayed in Kadesh. Miriam died there, and was buried there.

King James w/Strong’s #s:

Then came () the children of Israel , [even] the whole congregation , into the desert of Zin in the first month : and the people abode () in Kadesh ; and Miriam died () there, and was buried () there.

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel come in,-all the company-to the wilderness of Zin, in the first month, and the people abide in Kadesh, and Miriam dieth there, and is buried there.

Numbers 20:14 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, saying: “Your brother Israel says: You know all the travail that has happened to us;

King James w/Strong’s #s:

And Moses sent () messengers from Kadesh unto the king of Edom , Thus saith () thy brother Israel , Thou knowest () all the travail that hath befallen () us:

Young’s Literal Translation:

And Moses sendeth messengers from Kadesh unto the king of Edom, ‘Thus said thy brother Israel, Thou-thou hast known all the travail which hath found us;

Numbers 20:16 (100.00%)

World English Bible:

When we cried to Yahweh, he heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Behold, we are in Kadesh, a city in the edge of your border.

King James w/Strong’s #s:

And when we cried () unto the LORD , he heard () our voice , and sent () an angel , and hath brought us forth () out of Egypt : and, behold, we [are] in Kadesh , a city in the uttermost of thy border :

Young’s Literal Translation:

and we cry unto Jehovah, and He heareth our voice, and sendeth a messenger, and is bringing us out of Egypt; and lo, we are in Kadesh, a city in the extremity of thy border.

Numbers 27:14 (100.00%)

World English Bible:

because in the strife of the congregation, you rebelled against my word in the wilderness of Zin, to honor me as holy at the waters before their eyes.” (These are the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)

King James w/Strong’s #s:

For ye rebelled () against my commandment in the desert of Zin , in the strife of the congregation , to sanctify () me at the water before their eyes : that [is] the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin .

Young’s Literal Translation:

because ye provoked My mouth in the wilderness of Zin, in the strife of the company-to sanctify Me at the waters before their eyes;’ they are waters of Meribah, in Kadesh, in the wilderness of Zin.

Numbers 33:37 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.

King James w/Strong’s #s:

And they removed () from Kadesh , and pitched () in mount Hor , in the edge of the land of Edom .

Young’s Literal Translation:

And they journey from Kadesh, and encamp in mount Hor, in the extremity of the land of Edom.

Numbers 33:36 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Ezion Geber, and encamped at Kadesh in the wilderness of Zin.

King James w/Strong’s #s:

And they removed () from Eziongaber , and pitched () in the wilderness of Zin , which [is] Kadesh .

Young’s Literal Translation:

and they journey from Ezion-Gaber, and encamp in the wilderness of Zin, which is Kadesh.

World English Bible:

So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained.

King James w/Strong’s #s:

So ye abode () in Kadesh many days , according unto the days that ye abode () [there].

Young’s Literal Translation:

and ye dwell in Kadesh many days, according to the days which ye had dwelt.

World English Bible:

because you trespassed against me among the children of Israel at the waters of Meribah of Kadesh, in the wilderness of Zin; because you didn’t uphold my holiness among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Because ye trespassed () against me among the children of Israel at the waters of Meribah-Kadesh , in the wilderness of Zin ; because ye sanctified () me not in the midst of the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

‘Because ye trespassed against me in the midst of the sons of Israel at the waters of Meribath-Kadesh, the wilderness of Zin-because ye sanctified Me not in the midst of the sons of Israel;

Judges 11:16 (100.00%)

World English Bible:

but when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness to the Red Sea, and came to Kadesh,

King James w/Strong’s #s:

But when Israel came up () from Egypt , and walked () through the wilderness unto the Red sea , and came () to Kadesh ;

Young’s Literal Translation:

for in their coming up out of Egypt, Israel goeth in the wilderness unto the Red Sea, and cometh in to Kadesh,

Judges 11:17 (100.00%)

World English Bible:

then Israel sent messengers to the king of Edom, saying, ‘Please let me pass through your land;’ but the king of Edom didn’t listen. In the same way, he sent to the king of Moab, but he refused; so Israel stayed in Kadesh.

King James w/Strong’s #s:

Then Israel sent () messengers unto the king of Edom , saying (), Let me, I pray thee, pass through () thy land : but the king of Edom would not hearken () [thereto]. And in like manner they sent () unto the king of Moab : but he would () not [consent]: and Israel abode () in Kadesh .

Young’s Literal Translation:

and Israel sendeth messengers unto the king of Edom, saying, Let me pass over, I pray thee, through thy land, and the king of Edom hearkened not; and also unto the king of Moab hath Israel sent, and he hath not been willing; and Israel abideth in Kadesh,

Psalm 29:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.

King James w/Strong’s #s:

The voice of the LORD shaketh () the wilderness ; the LORD shaketh () the wilderness of Kadesh .

Young’s Literal Translation:

The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh.

Ezekiel 47:19 (100.00%)

World English Bible:

“The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook, to the great sea. This is the south side southward.

King James w/Strong’s #s:

And the south side southward , from Tamar [even] to the waters of strife () [in] Kadesh , the river to the great sea . And [this is] the south side southward .

Young’s Literal Translation:

‘And the south quarter southward is from Tamar unto the waters of Meriboth-Kadesh, the stream unto the great sea: and this is the south quarter southward.

Ezekiel 48:28 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar to the waters of Meribath Kadesh, to the brook, to the great sea.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Gad , at the south side southward , the border shall be even from Tamar [unto] the waters of strife () [in] Kadesh , [and] to the river toward the great sea .

Young’s Literal Translation:

and by the border of Gad, at the south side southward, the border hath been from Tamar to the waters of Meriboth-Kadesh, the stream by the great sea.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: