Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8544” (10 matches)

Exodus 20:4 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the heavens above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not make () unto thee any graven image , or any likeness [of any thing] that [is] in heaven above , or that [is] in the earth beneath, or that [is] in the water under the earth :

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not make to thyself a graven image, or any likeness which is in the heavens above, or which is in the earth beneath, or which is in the waters under the earth.

Numbers 12:8 (100.00%)

World English Bible:

With him, I will speak mouth to mouth, even plainly, and not in riddles; and he shall see Yahweh’s form. Why then were you not afraid to speak against my servant, against Moses?”

King James w/Strong’s #s:

With him will I speak () mouth to mouth , even apparently , and not in dark speeches ; and the similitude of the LORD shall he behold (): wherefore then were ye not afraid () to speak () against my servant Moses ?

Young’s Literal Translation:

mouth unto mouth I speak with him, and by an appearance, and not in riddles; and the form of Jehovah he beholdeth attentively; and wherefore have ye not been afraid to speak against My servant-against Moses?’

World English Bible:

Yahweh spoke to you out of the middle of the fire: you heard the voice of words, but you saw no form; you only heard a voice.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD spake () unto you out of the midst of the fire : ye heard () the voice of the words , but saw () no similitude ; only [ye heard] a voice .

Young’s Literal Translation:

‘And Jehovah speaketh unto you out of the midst of the fire; a voice of words ye are hearing and a similitude ye are not seeing, only a voice;

Deuteronomy 5:8 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not make a carved image for yourself—any likeness of what is in heaven above, or what is in the earth beneath, or that is in the water under the earth.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not make () thee [any] graven image , [or] any likeness [of any thing] that [is] in heaven above , or that [is] in the earth beneath, or that [is] in the waters beneath the earth :

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not make to thee a graven image, any similitude which is in the heavens above, and which is in the earth beneath, and which is in the waters under the earth;

World English Bible:

Be careful, lest you forget the covenant of Yahweh your God, which he made with you, and make yourselves a carved image in the form of anything which Yahweh your God has forbidden you.

King James w/Strong’s #s:

Take heed () unto yourselves, lest ye forget () the covenant of the LORD your God , which he made () with you, and make () you a graven image , [or] the likeness of any [thing], which the LORD thy God hath forbidden () thee.

Young’s Literal Translation:

‘Take heed to yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which He hath made with you, and have made to yourselves a graven image, a similitude of anything concerning which Jehovah thy God hath charged thee:

World English Bible:

Be very careful, for you saw no kind of form on the day that Yahweh spoke to you in Horeb out of the middle of the fire,

King James w/Strong’s #s:

Take ye therefore good heed () unto yourselves ; for ye saw () no manner of similitude on the day [that] the LORD spake () unto you in Horeb out of the midst of the fire :

Young’s Literal Translation:

and ye have been very watchful of your souls, for ye have not seen any similitude in the day of Jehovah’s speaking unto you in Horeb out of the midst of the fire,

World English Bible:

lest you corrupt yourselves, and make yourself a carved image in the form of any figure, the likeness of male or female,

King James w/Strong’s #s:

Lest ye corrupt () [yourselves], and make () you a graven image , the similitude of any figure , the likeness of male or female ,

Young’s Literal Translation:

lest ye do corruptly, and have made to you a graven image, a similitude of any figure, a form of male or female-

World English Bible:

When you father children and children’s children, and you have been long in the land, and then corrupt yourselves, and make a carved image in the form of anything, and do that which is evil in Yahweh your God’s sight to provoke him to anger,

King James w/Strong’s #s:

When thou shalt beget () children , and children’s children , and ye shall have remained long () in the land , and shall corrupt () [yourselves], and make () a graven image , [or] the likeness of any [thing], and shall do () evil in the sight of the LORD thy God , to provoke him to anger ():

Young’s Literal Translation:

‘When thou begettest sons and sons’ sons, and ye have become old in the land, and have done corruptly, and have made a graven image, a similitude of anything, and have done the evil thing in the eyes of Jehovah, to provoke Him to anger:-

Job 4:16 (100.00%)

World English Bible:

It stood still, but I couldn’t discern its appearance. A form was before my eyes. Silence, then I heard a voice, saying,

King James w/Strong’s #s:

It stood still (), but I could not discern () the form thereof: an image [was] before mine eyes , [there was] silence , and I heard () a voice , [saying],

Young’s Literal Translation:

It standeth, and I discern not its aspect, A similitude is over-against mine eyes, Silence! and a voice I hear:

Psalm 17:15 (100.00%)

World English Bible:

As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.

King James w/Strong’s #s:

As for me, I will behold () thy face in righteousness : I shall be satisfied (), when I awake (), with thy likeness .

Young’s Literal Translation:

I-in righteousness, I see Thy face; I am satisfied, in awaking, with Thy form!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: