Esther 10 – read and compare multiple versions of the Bible

^[1] King Ahasuerus laid a tribute on the land and on the islands of the sea.
^[2] Aren’t all the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of Mordecai, to which the king advanced him, written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
^[3] For Mordecai the Jew was next to King Ahasuerus, and great among the Jews and accepted by the multitude of his brothers, seeking the good of his people and speaking peace to all his descendants.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

^[1] And the king H4428 Ahasuerus H325 laid H7760 (QalImpf) a tribute H4522 upon the land, H776 and upon the isles H339 of the sea. H3220
^[2] And all the acts H4639 of his power H8633 and of his might, H1369 and the declaration H6575 of the greatness H1420 of Mordecai, H4782 whereunto the king H4428 advanced H1431 (PielPerf) him,^§ are they not written H3789 (QalPasPtc) in the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Media H4074 and Persia? H6539
^[3] For Mordecai H4782 the Jew H3064 was next H4932 unto king H4428 Ahasuerus, H325 and great H1419 among the Jews, H3064 and accepted H7521 (QalPasPtc) of the multitude H7230 of his brethren, H251 seeking H1875 (QalActPtc) the wealth H2896 of his people, H5971 and speaking H1696 (QalActPtc) peace H7965 to all his seed. H2233

Esther 10:2 Heb. made him great

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

^[1] εγραψεν δε ο βασιλευς τελη επι την βασιλειαν της τε γης και της θαλασσης
^[2] και την ισχυν αυτου και ανδραγαθιαν πλουτον τε και δοξαν της βασιλειας αυτου ιδου γεγραπται εν βιβλιω βασιλεων περσων και μηδων εις μνημοσυνον
^[3] ο δε μαρδοχαιος διεδεχετο τον βασιλεα αρταξερξην και μεγας ην εν τη βασιλεια και δεδοξασμενος υπο των ιουδαιων και φιλουμενος διηγειτο την αγωγην παντι τω εθνει αυτου