Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 2,251 for “H430”

Deuteronomy 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore that Yahweh your God himself is God, the faithful God, who keeps covenant and loving kindness to a thousand generations with those who love him and keep his commandments,

King James w/Strong’s #s:

Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () οὗτος () θεός, () θεὸς () πιστός, () ὁ () φυλάσσων () διαθήκην () καὶ () ἔλεος () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτὸν () καὶ () τοῖς () φυλάσσουσιν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () εἰς () χιλίας () γενεὰς ()

Deuteronomy 7:12 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen, because you listen to these ordinances and keep and do them, that Yahweh your God will keep with you the covenant and the loving kindness which he swore to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the Lord thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:

Deuteronomy 7:12 Heb. because

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡνίκα () ἂν () ἀκούσητε () πάντα () τὰ () δικαιώματα () ταῦτα () καὶ () φυλάξητε () καὶ () ποιήσητε () αὐτά, () καὶ () διαφυλάξει () κύριος () ὁ () θεός () σού () σοι () τὴν () διαθήκην () καὶ () τὸ () ἔλεος, () ὃ () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, ()

Deuteronomy 7:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall consume all the peoples whom Yahweh your God shall deliver to you. Your eye shall not pity them. You shall not serve their gods; for that would be a snare to you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt consume all the people which the Lord thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγῃ () πάντα () τὰ () σκῦλα () τῶν () ἐθνῶν, () ἃ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι· () οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () σου () ἐπ’ () αὐτοῖς, () καὶ () οὐ () λατρεύσεις () τοῖς () θεοῖς () αὐτῶν, () ὅτι () σκῶλον τοῦτό () ἐστίν () σοι. ()

Deuteronomy 7:18 (100.00%)

World English Bible:

you shall not be afraid of them. You shall remember well what Yahweh your God did to Pharaoh and to all Egypt:

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the Lord thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () φοβηθήσῃ () αὐτούς· () μνείᾳ () μνησθήσῃ ὅσα () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεός () σου () τῷ () Φαραω () καὶ () πᾶσι () τοῖς () Αἰγυπτίοις, ()

Deuteronomy 7:19 (100.00%)

World English Bible:

the great trials which your eyes saw, the signs, the wonders, the mighty hand, and the outstretched arm, by which Yahweh your God brought you out. So shall Yahweh your God do to all the peoples of whom you are afraid.

King James w/Strong’s #s:

the great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the Lord thy God brought thee out: so shall the Lord thy God do unto all the people of whom thou art afraid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () πειρασμοὺς () τοὺς () μεγάλους, () οὓς () εἴδοσαν () οἱ () ὀφθαλμοί () σου, () τὰ () σημεῖα () καὶ () τὰ () τέρατα () τὰ () μεγάλα () ἐκεῖνα, () τὴν () χεῖρα () τὴν () κραταιὰν () καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () ὑψηλόν, () ὡς () ἐξήγαγέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου· () οὕτως () ποιήσει () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν, () οὓς () σὺ () φοβῇ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Deuteronomy 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh your God will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Lord thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () σφηκίας ἀποστελεῖ () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () αὐτούς, () ἕως () ἂν () ἐκτριβῶσιν οἱ () καταλελειμμένοι () καὶ () οἱ () κεκρυμμένοι () ἀπὸ () σοῦ. ()

Deuteronomy 7:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall not be scared of them; for Yahweh your God is among you, a great and awesome God.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not be affrighted at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () τρωθήσῃ ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () σοί, () θεὸς () μέγας () καὶ () κραταιός, ()

Deuteronomy 7:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh your God will cast out those nations before you little by little. You may not consume them at once, lest the animals of the field increase on you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.

Deuteronomy 7:22 Heb. pluck off

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταναλώσει () κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () ἀπὸ () προσώπου () σου () κατὰ () μικρὸν μικρόν· οὐ () δυνήσῃ () ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς () τὸ () τάχος, () ἵνα () μὴ () γένηται () ἡ () γῆ () ἔρημος () καὶ () πληθυνθῇ () ἐπὶ () σὲ () τὰ () θηρία () τὰ () ἄγρια. ()

Deuteronomy 7:23 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh your God will deliver them up before you, and will confuse them with a great confusion, until they are destroyed.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.

Deuteronomy 7:23 Heb. before thy face

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραδώσει () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () ἀπολέσει () αὐτοὺς () ἀπωλείᾳ () μεγάλῃ, () ἕως () ἂν () ἐξολεθρεύσῃ () αὐτούς, ()

Deuteronomy 7:25 (100.00%)

World English Bible:

You shall burn the engraved images of their gods with fire. You shall not covet the silver or the gold that is on them, nor take it for yourself, lest you be snared in it; for it is an abomination to Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () γλυπτὰ τῶν () θεῶν () αὐτῶν () κατακαύσετε () πυρί· () οὐκ () ἐπιθυμήσεις () ἀργύριον () οὐδὲ () χρυσίον () ἀπ’ () αὐτῶν () καὶ () οὐ () λήμψῃ () σεαυτῷ, () μὴ () πταίσῃς () δι’ () αὐτό, () ὅτι () βδέλυγμα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σού () ἐστιν· ()

Deuteronomy 8:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments or not.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μνησθήσῃ πᾶσαν () τὴν () ὁδόν, () ἣν () ἤγαγέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () ὅπως () ἂν () κακώσῃ () σε () καὶ () ἐκπειράσῃ () σε () καὶ () διαγνωσθῇ () τὰ () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου, () εἰ () φυλάξῃ () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () ἢ () οὔ. ()

Deuteronomy 8:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall consider in your heart that as a man disciplines his son, so Yahweh your God disciplines you.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the Lord thy God chasteneth thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () τῇ () καρδίᾳ () σου () ὅτι () ὡς () εἴ () τις () παιδεύσαι () ἄνθρωπος () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ, () οὕτως () κύριος () ὁ () θεός () σου () παιδεύσει () σε, ()

Deuteronomy 8:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt keep the commandments of the Lord thy God, to walk in his ways, and to fear him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φυλάξῃ () τὰς () ἐντολὰς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () πορεύεσθαι () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ () καὶ () φοβεῖσθαι () αὐτόν. ()

Deuteronomy 8:7 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills;

King James w/Strong’s #s:

For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰσάγει () σε () εἰς () γῆν () ἀγαθὴν () καὶ () πολλήν, () οὗ () χείμαρροι () ὑδάτων () καὶ () πηγαὶ () ἀβύσσων () ἐκπορευόμεναι () διὰ () τῶν () πεδίων καὶ () διὰ () τῶν () ὀρέων· ()

Deuteronomy 8:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you.

King James w/Strong’s #s:

When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φάγῃ () καὶ () ἐμπλησθήσῃ () καὶ () εὐλογήσεις () κύριον () τὸν () θεόν () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς () τῆς () ἀγαθῆς, () ἧς () ἔδωκέν () σοι. ()

Deuteronomy 8:11 (100.00%)

World English Bible:

Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, his ordinances, and his statutes, which I command you today;

King James w/Strong’s #s:

Beware that thou forget not the Lord thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσεχε () σεαυτῷ, () μὴ () ἐπιλάθῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () μὴ () φυλάξαι () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () κρίματα () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, ()

Deuteronomy 8:14 (100.00%)

World English Bible:

then your heart might be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

King James w/Strong’s #s:

then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑψωθῇς () τῇ () καρδίᾳ () καὶ () ἐπιλάθῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () ἐξαγαγόντος () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας, ()

Deuteronomy 8:18 (100.00%)

World English Bible:

But you shall remember Yahweh your God, for it is he who gives you power to get wealth, that he may establish his covenant which he swore to your fathers, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

But thou shalt remember the Lord thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μνησθήσῃ κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () ὅτι () αὐτός () σοι () δίδωσιν () ἰσχὺν () τοῦ () ποιῆσαι () δύναμιν () καὶ () ἵνα () στήσῃ () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου, () ὡς () σήμερον. ()

Deuteronomy 8:19 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, if you shall forget Yahweh your God, and walk after other gods, and serve them and worship them, I testify against you today that you shall surely perish.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, if thou do at all forget the Lord thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () λήθῃ () ἐπιλάθῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () πορευθῇς () ὀπίσω () θεῶν () ἑτέρων () καὶ () λατρεύσῃς () αὐτοῖς () καὶ () προσκυνήσῃς () αὐτοῖς, () διαμαρτύρομαι () ὑμῖν () σήμερον () τόν () τε () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () ὅτι () ἀπωλείᾳ () ἀπολεῖσθε· ()

Deuteronomy 8:20 (100.00%)

World English Bible:

As the nations that Yahweh makes to perish before you, so you shall perish, because you wouldn’t listen to Yahweh your God’s voice.

King James w/Strong’s #s:

As the nations which the Lord destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθὰ () καὶ () τὰ () λοιπὰ () ἔθνη, () ὅσα () κύριος () ἀπολλύει () πρὸ () προσώπου () ὑμῶν, () οὕτως () ἀπολεῖσθε, () ἀνθ’ () ὧν () οὐκ () ἠκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore today that Yahweh your God is he who goes over before you as a devouring fire. He will destroy them and he will bring them down before you. So you shall drive them out and make them perish quickly, as Yahweh has spoken to you.

King James w/Strong’s #s:

Understand therefore this day, that the Lord thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the Lord hath said unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () σήμερον () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () οὗτος () προπορεύεται () πρὸ () προσώπου () σου· () πῦρ () καταναλίσκον () ἐστίν· () οὗτος () ἐξολεθρεύσει () αὐτούς, () καὶ () οὗτος () ἀποστρέψει () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () σου, () καὶ () ἀπολεῖς () αὐτούς, () καθάπερ () εἶπέν () σοι () κύριος. ()

Deuteronomy 9:4 (100.00%)

World English Bible:

Don’t say in your heart, after Yahweh your God has thrust them out from before you, “For my righteousness Yahweh has brought me in to possess this land;” because Yahweh drives them out before you because of the wickedness of these nations.

King James w/Strong’s #s:

Speak not thou in thine heart, after that the Lord thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the Lord hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the Lord doth drive them out from before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () εἴπῃς () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου () ἐν () τῷ () ἐξαναλῶσαι κύριον () τὸν () θεόν () σου () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () ἀπὸ () προσώπου () σου () λέγων () Διὰ () τὰς () δικαιοσύνας () μου () εἰσήγαγέν () με () κύριος () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθὴν () ταύτην· () ἀλλὰ () διὰ () τὴν () ἀσέβειαν () τῶν () ἐθνῶν () τούτων () κύριος () ἐξολεθρεύσει () αὐτοὺς () πρὸ () προσώπου () σου. ()

Deuteronomy 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Not for your righteousness or for the uprightness of your heart do you go in to possess their land; but for the wickedness of these nations Yahweh your God does drive them out from before you, and that he may establish the word which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

King James w/Strong’s #s:

Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the Lord thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the Lord sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () διὰ () τὴν () δικαιοσύνην () σου () οὐδὲ () διὰ () τὴν () ὁσιότητα () τῆς () καρδίας () σου () σὺ () εἰσπορεύῃ () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () ἀλλὰ () διὰ () τὴν () ἀσέβειαν () τῶν () ἐθνῶν () τούτων () κύριος () ἐξολεθρεύσει () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () σου () καὶ () ἵνα () στήσῃ () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ, () ἣν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, () τῷ () Αβρααμ () καὶ () τῷ () Ισαακ () καὶ () τῷ () Ιακωβ. ()

Deuteronomy 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore that Yahweh your God doesn’t give you this good land to possess for your righteousness, for you are a stiff-necked people.

King James w/Strong’s #s:

Understand therefore, that the Lord thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () σήμερον () ὅτι () οὐχὶ () διὰ () τὰς () δικαιοσύνας () σου () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθὴν () ταύτην () κληρονομῆσαι, () ὅτι () λαὸς () σκληροτράχηλος () εἶ. ()

Deuteronomy 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Remember, and don’t forget, how you provoked Yahweh your God to wrath in the wilderness. From the day that you left the land of Egypt until you came to this place, you have been rebellious against Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Remember, and forget not, how thou provokedst the Lord thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνήσθητι () μὴ () ἐπιλάθῃ () ὅσα () παρώξυνας () κύριον () τὸν () θεόν () σου () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ· () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἐξήλθετε () ἐξ () Αἰγύπτου () ἕως () ἤλθετε () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον, () ἀπειθοῦντες () διετελεῖτε () τὰ () πρὸς () κύριον. ()

Deuteronomy 9:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh delivered to me the two stone tablets written with God’s finger. On them were all the words which Yahweh spoke with you on the mountain out of the middle of the fire in the day of the assembly.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord delivered unto me two tables of stone written with the finger of God; and on them was written according to all the words, which the Lord spake with you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () κύριος () ἐμοὶ () τὰς () δύο () πλάκας () τὰς () λιθίνας () γεγραμμένας () ἐν () τῷ () δακτύλῳ () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἐπ’ () αὐταῖς () ἐγέγραπτο () πάντες () οἱ () λόγοι, () οὓς () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () ὑμᾶς () ἐν () τῷ () ὄρει () ἡμέρᾳ () ἐκκλησίας· ()

Deuteronomy 9:16 (100.00%)

World English Bible:

I looked, and behold, you had sinned against Yahweh your God. You had made yourselves a molded calf. You had quickly turned away from the way which Yahweh had commanded you.

King James w/Strong’s #s:

And I looked, and, behold, ye had sinned against the Lord your God, and had made you a molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which the Lord had commanded you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () ὅτι () ἡμάρτετε () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () καὶ () ἐποιήσατε () ὑμῖν () ἑαυτοῖς () χωνευτὸν καὶ () παρέβητε () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ, () ἧς () ἐνετείλατο () ὑμῖν () κύριος, ()

Deuteronomy 9:23 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh sent you from Kadesh Barnea, saying, “Go up and possess the land which I have given you,” you rebelled against the commandment of Yahweh your God, and you didn’t believe him or listen to his voice.

King James w/Strong’s #s:

Likewise when the Lord sent you from Kadesh-barnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the Lord your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἐξαπέστειλεν () κύριος () ὑμᾶς () ἐκ () Καδης Βαρνη λέγων () Ἀνάβητε () καὶ () κληρονομήσατε () τὴν () γῆν, () ἣν () δίδωμι () ὑμῖν, () καὶ () ἠπειθήσατε () τῷ () ῥήματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () καὶ () οὐκ () ἐπιστεύσατε () αὐτῷ () καὶ () οὐκ () εἰσηκούσατε () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ. ()

Deuteronomy 10:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers; Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.)

King James w/Strong’s #s:

Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the Lord is his inheritance, according as the Lord thy God promised him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὐκ () ἔστιν () τοῖς () Λευίταις () μερὶς () καὶ () κλῆρος () ἐν () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν· () κύριος () αὐτὸς () κλῆρος () αὐτοῦ, () καθὰ () εἶπεν () αὐτῷ. ()

Deuteronomy 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, to love him, and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul,

King James w/Strong’s #s:

And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee, but to fear the Lord thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () Ισραηλ, () τί () κύριος () ὁ () θεός () σου () αἰτεῖται () παρὰ () σοῦ () ἀλλ’ () ἢ () φοβεῖσθαι () κύριον () τὸν () θεόν () σου () πορεύεσθαι () ἐν () πάσαις () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ () καὶ () ἀγαπᾶν () αὐτὸν () καὶ () λατρεύειν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () ἐξ () ὅλης () τῆς () καρδίας () σου () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () ψυχῆς () σου, ()

Deuteronomy 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Behold, to Yahweh your God belongs heaven, the heaven of heavens, and the earth, with all that is therein.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the heaven and the heaven of heavens is the Lord’s thy God, the earth also, with all that therein is.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ὁ () οὐρανὸς () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () τοῦ () οὐρανοῦ, () ἡ () γῆ () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () αὐτῇ· ()

Deuteronomy 10:17 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh your God, he is God of gods and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn’t respect persons or take bribes.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () οὗτος () θεὸς () τῶν () θεῶν () καὶ () κύριος () τῶν () κυρίων, () ὁ () θεὸς () ὁ () μέγας () καὶ () ἰσχυρὸς () καὶ () ὁ () φοβερός, () ὅστις () οὐ () θαυμάζει () πρόσωπον () οὐδ’ () οὐ () μὴ () λάβῃ () δῶρον, ()

Deuteronomy 10:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall fear Yahweh your God. You shall serve him. You shall cling to him, and you shall swear by his name.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt fear the Lord thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριον () τὸν () θεόν () σου () φοβηθήσῃ () καὶ () αὐτῷ () λατρεύσεις () καὶ () πρὸς () αὐτὸν () κολληθήσῃ () καὶ () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ () ὀμῇ· ()

Deuteronomy 10:21 (100.00%)

World English Bible:

He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen.

King James w/Strong’s #s:

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () καύχημά () σου () καὶ () οὗτος () θεός () σου, () ὅστις () ἐποίησεν () ἐν () σοὶ () τὰ () μεγάλα () καὶ () τὰ () ἔνδοξα () ταῦτα, () ἃ () εἴδοσαν () οἱ () ὀφθαλμοί () σου. ()

Deuteronomy 10:22 (100.00%)

World English Bible:

Your fathers went down into Egypt with seventy persons; and now Yahweh your God has made you as the stars of the sky for multitude.

King James w/Strong’s #s:

Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the Lord thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἑβδομήκοντα () ψυχαῖς () κατέβησαν () οἱ () πατέρες () σου () εἰς () Αἴγυπτον, () νυνὶ () δὲ () ἐποίησέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ὡσεὶ () τὰ () ἄστρα () τοῦ () οὐρανοῦ () τῷ () πλήθει. ()

Deuteronomy 11:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall love Yahweh your God, and keep his instructions, his statutes, his ordinances, and his commandments, always.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt love the Lord thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀγαπήσεις () κύριον () τὸν () θεόν () σου () καὶ () φυλάξῃ () τὰ () φυλάγματα αὐτοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ () καὶ () τὰς () κρίσεις () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

Deuteronomy 11:2 (100.00%)

World English Bible:

Know this day—for I don’t speak with your children who have not known, and who have not seen the chastisement of Yahweh your God, his greatness, his mighty hand, his outstretched arm,

King James w/Strong’s #s:

And know ye this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the Lord your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσεσθε () σήμερον () ὅτι () οὐχὶ () τὰ () παιδία () ὑμῶν, () ὅσοι () οὐκ () οἴδασιν () οὐδὲ () εἴδοσαν () τὴν () παιδείαν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () τὰ () μεγαλεῖα () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () χεῖρα () τὴν () κραταιὰν () καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () ὑψηλὸν ()

Deuteronomy 11:12 (100.00%)

World English Bible:

a land which Yahweh your God cares for. Yahweh your God’s eyes are always on it, from the beginning of the year even to the end of the year.

King James w/Strong’s #s:

a land which the Lord thy God careth for: the eyes of the Lord thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.

Deuteronomy 11:12 Heb. seeketh

Greek Bible (LXX/BYZ):

γῆ, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπισκοπεῖται () αὐτήν, () διὰ () παντὸς () οἱ () ὀφθαλμοὶ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐπ’ () αὐτῆς () ἀπ’ () ἀρχῆς () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () καὶ () ἕως () συντελείας () τοῦ () ἐνιαυτοῦ. ()

Deuteronomy 11:13 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen, if you shall listen diligently to my commandments which I command you today, to love Yahweh your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the Lord your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀκοῇ () εἰσακούσητε () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () ἀγαπᾶν () κύριον () τὸν () θεόν () σου () καὶ () λατρεύειν () αὐτῷ () ἐξ () ὅλης () τῆς () καρδίας () σου () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () ψυχῆς () σου, ()

Deuteronomy 11:16 (100.00%)

World English Bible:

Be careful, lest your heart be deceived, and you turn away to serve other gods and worship them;

King James w/Strong’s #s:

Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρόσεχε () σεαυτῷ, () μὴ () πλατυνθῇ () ἡ () καρδία () σου () καὶ () παραβῆτε () καὶ () λατρεύσητε () θεοῖς () ἑτέροις () καὶ () προσκυνήσητε () αὐτοῖς, ()

Deuteronomy 11:22 (100.00%)

World English Bible:

For if you shall diligently keep all these commandments which I command you—to do them, to love Yahweh your God, to walk in all his ways, and to cling to him—

King James w/Strong’s #s:

For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the Lord your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσητε () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () ταύτας, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον () ποιεῖν, () ἀγαπᾶν () κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν () καὶ () πορεύεσθαι () ἐν () πάσαις () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ () καὶ () προσκολλᾶσθαι () αὐτῷ, ()

Deuteronomy 11:25 (100.00%)

World English Bible:

No man will be able to stand before you. Yahweh your God will lay the fear of you and the dread of you on all the land that you tread on, as he has spoken to you.

King James w/Strong’s #s:

There shall no man be able to stand before you: for the Lord your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἀντιστήσεται () οὐδεὶς () κατὰ () πρόσωπον () ὑμῶν· () τὸν () τρόμον () ὑμῶν () καὶ () τὸν () φόβον () ὑμῶν () ἐπιθήσει () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς, () ἐφ’ () ἧς () ἐὰν () ἐπιβῆτε () ἐπ’ () αὐτῆς, () ὃν () τρόπον () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () ὑμᾶς. ()

Deuteronomy 11:27 (100.00%)

World English Bible:

the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you today;

King James w/Strong’s #s:

a blessing, if ye obey the commandments of the Lord your God, which I command you this day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () εὐλογίαν, () ἐὰν () ἀκούσητε () τὰς () ἐντολὰς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ἃς () ἐγὼ () ἐντέλλομαι () ὑμῖν () σήμερον, ()

Deuteronomy 11:28 (100.00%)

World English Bible:

and the curse, if you do not listen to the commandments of Yahweh your God, but turn away out of the way which I command you today, to go after other gods which you have not known.

King James w/Strong’s #s:

and a curse, if ye will not obey the commandments of the Lord your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () κατάρας, () ἐὰν () μὴ () ἀκούσητε () τὰς () ἐντολὰς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαι () ὑμῖν () σήμερον, () καὶ () πλανηθῆτε () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ, () ἧς () ἐνετειλάμην () ὑμῖν, () πορευθέντες () λατρεύειν () θεοῖς () ἑτέροις, () οὓς () οὐκ () οἴδατε. ()

Deuteronomy 11:29 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen, when Yahweh your God brings you into the land that you go to possess, that you shall set the blessing on Mount Gerizim, and the curse on Mount Ebal.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when the Lord thy God hath brought thee in unto the land whither thou goest to possess it, that thou shalt put the blessing upon mount Gerizim, and the curse upon mount Ebal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () εἰσαγάγῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () εἰς () ἣν () διαβαίνεις () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν, () καὶ () δώσεις () τὴν () εὐλογίαν () ἐπ’ () ὄρος () Γαριζιν καὶ () τὴν () κατάραν () ἐπ’ () ὄρος () Γαιβαλ.

Deuteronomy 11:31 (100.00%)

World English Bible:

For you are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Yahweh your God gives you, and you shall possess it and dwell in it.

King James w/Strong’s #s:

For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the Lord your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμεῖς () γὰρ () διαβαίνετε () τὸν () Ιορδάνην () εἰσελθόντες () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν () ἐν () κλήρῳ () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () καὶ () κληρονομήσετε () αὐτὴν () καὶ () κατοικήσετε () ἐν () αὐτῇ· ()

Deuteronomy 12:1 (100.00%)

World English Bible:

These are the statutes and the ordinances which you shall observe to do in the land which Yahweh, the God of your fathers, has given you to possess all the days that you live on the earth.

King James w/Strong’s #s:

These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the Lord God of thy fathers giveth thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () προστάγματα καὶ () αἱ () κρίσεις, () ἃς () φυλάξετε () τοῦ () ποιεῖν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν () ἐν () κλήρῳ, () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ὑμεῖς () ζῆτε () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 12:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall surely destroy all the places in which the nations that you shall dispossess served their gods: on the high mountains, and on the hills, and under every green tree.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree:

Deuteronomy 12:2 Or, inherit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπωλείᾳ () ἀπολεῖτε () πάντας () τοὺς () τόπους, () ἐν () οἷς () ἐλάτρευσαν () ἐκεῖ () τοῖς () θεοῖς () αὐτῶν () οὓς () ὑμεῖς () κληρονομεῖτε () αὐτούς, () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () τῶν () ὑψηλῶν () καὶ () ἐπὶ () τῶν () θινῶν καὶ () ὑποκάτω () δένδρου () δασέος

Deuteronomy 12:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall break down their altars, dash their pillars in pieces, and burn their Asherah poles with fire. You shall cut down the engraved images of their gods. You shall destroy their name out of that place.

King James w/Strong’s #s:

and ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.

Deuteronomy 12:3 Heb. break down

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατασκάψετε () τοὺς () βωμοὺς () αὐτῶν () καὶ () συντρίψετε () τὰς () στήλας αὐτῶν () καὶ () τὰ () ἄλση αὐτῶν () ἐκκόψετε () καὶ () τὰ () γλυπτὰ τῶν () θεῶν () αὐτῶν () κατακαύσετε () πυρί, () καὶ () ἀπολεῖται () τὸ () ὄνομα () αὐτῶν () ἐκ () τοῦ () τόπου () ἐκείνου. ()

Deuteronomy 12:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall not do so to Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not do so unto the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () ποιήσετε () οὕτως () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ὑμῶν, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.