Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 462 of 462 for “H5221”

Amos 9:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw the Lord standing beside the altar, and he said, “Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake. Break them in pieces on the head of all of them. I will kill the last of them with the sword. Not one of them will flee away. Not one of them will escape.

King James w/Strong’s #s:

I saw () the Lord standing () upon the altar: and he said, () Smite () the lintel of the door, that the posts may shake: () and cut () them in the head, all of them; and I will slay () the last of them with the sword: he that fleeth () of them shall not flee away, () and he that escapeth of them shall not be delivered. ()

Young’s Literal Translation:

I have seen the Lord standing by the altar, and He saith: ‘Smite the knob, and the thresholds shake, And cut them off by the head-all of them, And their posterity with a sword I do slay, Not flee to them doth the fleer, Nor escape to them doth a fugitive.

Jonah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

But God prepared a worm at dawn the next day, and it chewed on the vine so that it withered.

King James w/Strong’s #s:

But God prepared () a worm when the morning rose () the next day, and it smote () the gourd that it withered. ()

Young’s Literal Translation:

And God appointeth a worm at the going up of the dawn on the morrow, and it smiteth the gourd, and it drieth up.

Jonah 4:8 (100.00%)

World English Bible:

When the sun arose, God prepared a sultry east wind; and the sun beat on Jonah’s head, so that he was faint and requested for himself that he might die. He said, “It is better for me to die than to live.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the sun did arise, () that God prepared () a vehement east wind; and the sun beat () upon the head of Jonah, that he fainted, () and wished () in himself to die, () and said, () [It is] better for me to die than to live.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, about the rising of the sun, that God appointeth a cutting east wind, and the sun smiteth on the head of Jonah, and he wrappeth himself up, and asketh his soul to die, and saith, ‘Better is my death than my life.’

Micah 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Now you shall gather yourself in troops, daughter of troops. He has laid siege against us. They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek.

King James w/Strong’s #s:

Now gather () thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid () siege against us: they shall smite () the judge () of Israel with a rod upon the cheek.

Young’s Literal Translation:

Now gather thyself together, O daughter of troops, A siege he hath laid against us, With a rod they smite on the cheek the judge of Israel.

Micah 6:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.

King James w/Strong’s #s:

Therefore also will I make [thee] sick () in smiting () thee, in making [thee] desolate () because of thy sins.

Young’s Literal Translation:

And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.

Haggai 2:17 (100.00%)

World English Bible:

I struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands; yet you didn’t turn to me,’ says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I smote () you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye [turned] not to me, saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

I have smitten you with blasting, And with mildew, and with hail- All the work of your hands, And there is none of you with Me, An affirmation of Jehovah.

Zechariah 9:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Lord will dispossess her, and he will strike her power in the sea; and she will be devoured with fire.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Lord will cast her out, () and he will smite () her power in the sea; and she shall be devoured () with fire.

Young’s Literal Translation:

Lo, the Lord doth dispossess her, And He hath smitten in the sea her force, And she with fire is consumed.

Zechariah 10:11 (100.00%)

World English Bible:

He will pass through the sea of affliction, and will strike the waves in the sea, and all the depths of the Nile will dry up; and the pride of Assyria will be brought down, and the scepter of Egypt will depart.

King James w/Strong’s #s:

And he shall pass through () the sea with affliction, and shall smite () the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up: () and the pride of Assyria shall be brought down, () and the sceptre of Egypt shall depart away. ()

Young’s Literal Translation:

And He hath passed over through the sea, And hath pressed and smitten billows in the sea, And dried up have been all depths of a flood, And brought down hath been the excellency of Asshur, And the rod of Egypt doth turn aside.

Zechariah 12:4 (100.00%)

World English Bible:

In that day,” says Yahweh, “I will strike every horse with terror and his rider with madness. I will open my eyes on the house of Judah, and will strike every horse of the peoples with blindness.

King James w/Strong’s #s:

In that day, saith () the Lord, I will smite () every horse with astonishment, and his rider () with madness: and I will open () mine eyes upon the house of Judah, and will smite () every horse of the people with blindness.

Young’s Literal Translation:

In that day-an affirmation of Jehovah, I do smite every horse with astonishment, And its rider with madness, And on the house of Judah I open My eyes, And every horse of the peoples I smite with blindness.

Zechariah 13:6 (100.00%)

World English Bible:

One will say to him, ‘What are these wounds between your arms?’ Then he will answer, ‘Those with which I was wounded in the house of my friends.’

King James w/Strong’s #s:

And [one] shall say () unto him, What [are] these wounds in thine hands? Then he shall answer, () [Those] with which I was wounded () [in] the house of my friends. ()

Young’s Literal Translation:

And one hath said unto him, ‘What are these wounds in thy hands?’ And he hath said, ‘Because I was smitten at home by my lovers.’

Zechariah 13:7 (100.00%)

World English Bible:

“Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; and I will turn my hand against the little ones.

King James w/Strong’s #s:

Awake, () O sword, against my shepherd, () and against the man [that is] my fellow, saith () the Lord of hosts: smite () the shepherd, () and the sheep shall be scattered: () and I will turn () mine hand upon the little ones. ()

Young’s Literal Translation:

Sword, awake against My shepherd, And against a hero-My fellow, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smite the shepherd, and scattered is the flock, And I have put back My hand on the little ones.

Malachi 4:6 (100.00%)

World English Bible:

He will turn the hearts of the fathers to the children and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse.”

King James w/Strong’s #s:

And he shall turn () the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come () and smite () the earth with a curse.

Young’s Literal Translation:

And he hath turned back the heart of fathers to sons, And the heart of sons to their fathers, Before I come and have utterly smitten the land!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: