Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 551 to 600 of 3,373 for “H834”

Leviticus 18:28 (100.00%)

World English Bible:

that the land not vomit you out also, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you.

King James w/Strong’s #s:

That the land spue not you out () also, when ye defile () it, as it spued out () the nations that [were] before you.

Young’s Literal Translation:

and the land doth not vomit you out in your defiling it, as it hath vomited out the nation which is before you;

Leviticus 18:29 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

King James w/Strong’s #s:

For whosoever shall commit () any of these abominations, even the souls that commit () [them] shall be cut off () from among their people.

Young’s Literal Translation:

for any one who doth any of all these abominations-even the persons who are doing so, have been cut off from the midst of their people;

Leviticus 18:30 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall keep my requirements, that you do not practice any of these abominable customs which were practiced before you, and that you do not defile yourselves with them. I am Yahweh your God.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye keep () mine ordinance, that [ye] commit () not [any one] of these abominable customs, which were committed () before you, and that ye defile () not yourselves therein: I [am] the Lord your God.

Young’s Literal Translation:

and ye have kept My charge, so as not to do any of the abominable statutes which have been done before you, and ye do not defile yourselves with them; I am Jehovah your God.’

Leviticus 19:22 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering before Yahweh for his sin which he has committed; and the sin which he has committed shall be forgiven him.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for him with the ram of the trespass offering before the Lord for his sin which he hath done: () and the sin which he hath done () shall be forgiven () him.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath made atonement for him with the ram of the guilt-offering before Jehovah, for his sin which he hath sinned, and it hath been forgiven him because of his sin which he hath sinned.

Leviticus 19:36 (100.00%)

World English Bible:

You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt.

Leviticus 19:36a 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel
Leviticus 19:36b A hin is about 6.5 liters or 1.7 gallons.

King James w/Strong’s #s:

Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I [am] the Lord your God, which brought you out () of the land of Egypt.

Young’s Literal Translation:

righteous balances, righteous weights, a righteous ephah, and a righteous hin ye have; I am Jehovah your God, who hath brought you out from the land of Egypt;

Leviticus 20:2 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover, you shall tell the children of Israel, ‘Anyone of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners in Israel, who gives any of his offspring to Molech shall surely be put to death. The people of the land shall stone that person with stones.

Leviticus 20:2 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Again, thou shalt say () to the children of Israel, Whosoever [he be] of the children of Israel, or of the strangers that sojourn () in Israel, that giveth () [any] of his seed unto Molech; he shall surely () be put to death: () the people of the land shall stone () him with stones.

Young’s Literal Translation:

‘And unto the sons of Israel thou dost say, Any man of the sons of Israel, and of the sojourners who is sojourning in Israel, who giveth of his seed to the Molech, is certainly put to death; the people of the land do stone him with stones;

Leviticus 20:6 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘The person that turns to those who are mediums and wizards, to play the prostitute after them, I will even set my face against that person, and will cut him off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And the soul that turneth () after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring () after them, I will even set () my face against that soul, and will cut him off () from among his people.

Young’s Literal Translation:

‘And the person who turneth unto those having familiar spirits, and unto the wizards, to go a-whoring after them, I have even set My face against that person, and cut him off from the midst of his people.

Leviticus 20:9 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon himself.

King James w/Strong’s #s:

For every one that curseth () his father or his mother shall be surely () put to death: () he hath cursed () his father or his mother; his blood [shall be] upon him.

Young’s Literal Translation:

‘For any man who revileth his father and his mother is certainly put to death; his father and his mother he hath reviled: his blood is on him.

Leviticus 20:10 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

King James w/Strong’s #s:

And the man that committeth adultery () with [another] man’s wife, [even he] that committeth adultery () with his neighbour’s wife, the adulterer () and the adulteress () shall surely () be put to death. ()

Young’s Literal Translation:

‘And a man who committeth adultery with a man’s wife-who committeth adultery with the wife of his neighbour-the adulterer and the adulteress are surely put to death.

Leviticus 20:11 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘The man who lies with his father’s wife has uncovered his father’s nakedness. Both of them shall surely be put to death. Their blood shall be upon themselves.

King James w/Strong’s #s:

And the man that lieth () with his father’s wife hath uncovered () his father’s nakedness: both of them shall surely () be put to death; () their blood [shall be] upon them.

Young’s Literal Translation:

‘And a man who lieth with his father’s wife-the nakedness of his father he hath uncovered-both of them are certainly put to death; their blood is on them.

Leviticus 20:12 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death. They have committed a perversion. Their blood shall be upon themselves.

King James w/Strong’s #s:

And if a man lie () with his daughter in law, both of them shall surely () be put to death: () they have wrought () confusion; their blood [shall be] upon them.

Young’s Literal Translation:

‘And a man who lieth with his daughter-in-law-both of them are certainly put to death; confusion they have made; their blood is on them.

Leviticus 20:13 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a man lies with a male, as with a woman, both of them have committed an abomination. They shall surely be put to death. Their blood shall be upon themselves.

King James w/Strong’s #s:

If a man also lie () with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed () an abomination: they shall surely () be put to death; () their blood [shall be] upon them.

Young’s Literal Translation:

‘And a man who lieth with a male as one lieth with a woman; abomination both of them have done; they are certainly put to death; their blood is on them.

Leviticus 20:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a man takes a wife and her mother, it is wickedness. They shall be burned with fire, both he and they, that there may be no wickedness among you.

King James w/Strong’s #s:

And if a man take () a wife and her mother, it [is] wickedness: they shall be burnt () with fire, both he and they; that there be no wickedness among you.

Young’s Literal Translation:

‘And a man who taketh the woman and her mother-it is wickedness; with fire they burn him and them, and there is no wickedness in your midst.

Leviticus 20:15 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.

King James w/Strong’s #s:

And if a man lie () with a beast, he shall surely () be put to death: () and ye shall slay () the beast.

Young’s Literal Translation:

‘And a man who giveth his lying with a beast is certainly put to death, and the beast ye do slay.

Leviticus 20:16 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a woman approaches any animal and lies with it, you shall kill the woman and the animal. They shall surely be put to death. Their blood shall be upon them.

King James w/Strong’s #s:

And if a woman approach () unto any beast, and lie down () thereto, thou shalt kill () the woman, and the beast: they shall surely () be put to death; () their blood [shall be] upon them.

Young’s Literal Translation:

‘And a woman who draweth near unto any beast to lie with it-thou hast even slain the woman and the beast; they are certainly put to death; their blood is on them.

Leviticus 20:17 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a man takes his sister—his father’s daughter, or his mother’s daughter—and sees her nakedness, and she sees his nakedness, it is a shameful thing. They shall be cut off in the sight of the children of their people. He has uncovered his sister’s nakedness. He shall bear his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And if a man shall take () his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see () her nakedness, and she see () his nakedness; it [is] a wicked thing; and they shall be cut off () in the sight of their people: he hath uncovered () his sister’s nakedness; he shall bear () his iniquity.

Young’s Literal Translation:

‘And a man who taketh his sister, a daughter of his father or daughter of his mother, and he hath seen her nakedness, and she seeth his nakedness: it is a shame; and they have been cut off before the eyes of the sons of their people; the nakedness of his sister he hath uncovered; his iniquity he beareth.

Leviticus 20:18 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a man lies with a woman having her monthly period, and uncovers her nakedness, he has made her fountain naked, and she has uncovered the fountain of her blood. Both of them shall be cut off from among their people.

King James w/Strong’s #s:

And if a man shall lie () with a woman having her sickness, and shall uncover () her nakedness; he hath discovered () her fountain, and she hath uncovered () the fountain of her blood: and both of them shall be cut off () from among their people.

Young’s Literal Translation:

‘And a man who lieth with a sick woman, and hath uncovered her nakedness, her fountain he hath made bare, and she hath uncovered the fountain of her blood,-even both of them have been cut off from the midst of their people.

Leviticus 20:20 (100.00%)

World English Bible:

If a man lies with his uncle’s wife, he has uncovered his uncle’s nakedness. They shall bear their sin. They shall die childless.

King James w/Strong’s #s:

And if a man shall lie () with his uncle’s wife, he hath uncovered () his uncle’s nakedness: they shall bear () their sin; they shall die () childless.

Young’s Literal Translation:

‘And a man who lieth with his aunt, the nakedness of his uncle he hath uncovered; their sin they bear; childless they die.

Leviticus 20:21 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a man takes his brother’s wife, it is an impurity. He has uncovered his brother’s nakedness. They shall be childless.

King James w/Strong’s #s:

And if a man shall take () his brother’s wife, it [is] an unclean thing: he hath uncovered () his brother’s nakedness; they shall be childless.

Young’s Literal Translation:

‘And a man who taketh his brother’s wife-it is impurity; the nakedness of his brother he hath uncovered; childless they are.

Leviticus 20:22 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall therefore keep all my statutes and all my ordinances, and do them, that the land where I am bringing you to dwell may not vomit you out.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall therefore keep () all my statutes, and all my judgments, and do () them: that the land, whither I bring () you to dwell () therein, spue you not out. ()

Young’s Literal Translation:

‘And ye have kept all My statutes, and all My judgments, and have done them, and the land vomiteth you not out whither I am bringing you in to dwell in it;

Leviticus 20:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall not walk in the customs of the nation which I am casting out before you; for they did all these things, and therefore I abhorred them.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall not walk () in the manners of the nation, which I cast out () before you: for they committed () all these things, and therefore I abhorred () them.

Young’s Literal Translation:

and ye walk not in the statutes of the nation which I am sending away from before you, for all these they have done, and I am wearied with them;

Leviticus 20:24 (100.00%)

World English Bible:

But I have said to you, “You shall inherit their land, and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey.” I am Yahweh your God, who has separated you from the peoples.

King James w/Strong’s #s:

But I have said () unto you, Ye shall inherit () their land, and I will give () it unto you to possess () it, a land that floweth () with milk and honey: I [am] the Lord your God, which have separated () you from [other] people.

Young’s Literal Translation:

and I say to you, Ye-ye do possess their ground, and I-I give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey; I am Jehovah your God, who hath separated you from the peoples.

Leviticus 20:25 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall therefore make a distinction between the clean animal and the unclean, and between the unclean fowl and the clean. You shall not make yourselves abominable by animal, or by bird, or by anything with which the ground teems, which I have separated from you as unclean for you.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall therefore put difference () between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable () by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth () on the ground, which I have separated () from you as unclean. ()

Young’s Literal Translation:

‘And ye have made separation between the pure beasts and the unclean, and between the unclean fowl and the pure, and ye do not make yourselves abominable by beast or by fowl, or by anything which creepeth on the ground which I have separated to you for unclean;

Leviticus 21:3 (100.00%)

World English Bible:

and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband; for her he may defile himself.

King James w/Strong’s #s:

And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled. ()

Young’s Literal Translation:

and for his sister, the virgin, who is near unto him, who hath not been to a man; for her he is defiled.

Leviticus 21:10 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and who is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, or tear his clothes.

King James w/Strong’s #s:

And [he that is] the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, () and that is consecrated () to put () on the garments, shall not uncover () his head, nor rend () his clothes;

Young’s Literal Translation:

‘And the high priest of his brethren, on whose head is poured the anointing oil, and hath consecrated his hand to put on the garments, his head doth not uncover, nor rend his garments,

Leviticus 21:17 (100.00%)

World English Bible:

“Say to Aaron, ‘None of your offspring throughout their generations who has a defect may approach to offer the bread of his God.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron, saying, () Whosoever [he be] of thy seed in their generations that hath [any] blemish, let him not approach () to offer () the bread of his God.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron, saying, No man of thy seed to their generations in whom there is blemish doth draw near to bring near the bread of his God,

Leviticus 21:18 (100.00%)

World English Bible:

For whatever man he is that has a defect, he shall not draw near: a blind man, or a lame, or he who has a flat nose, or any deformity,

King James w/Strong’s #s:

For whatsoever man [he be] that hath a blemish, he shall not approach: () a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, () or any thing superfluous, ()

Young’s Literal Translation:

for no man in whom is blemish doth draw near-a man blind, or lame or dwarfed, or enlarged,

Leviticus 21:19 (100.00%)

World English Bible:

or a man who has an injured foot, or an injured hand,

King James w/Strong’s #s:

Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

Young’s Literal Translation:

or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,

Leviticus 21:21 (100.00%)

World English Bible:

No man of the offspring of Aaron the priest who has a defect shall come near to offer the offerings of Yahweh made by fire. Since he has a defect, he shall not come near to offer the bread of his God.

King James w/Strong’s #s:

No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh () to offer () the offerings of the Lord made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh () to offer () the bread of his God.

Young’s Literal Translation:

‘No man in whom is blemish (of the seed of Aaron the priest) doth come nigh to bring near the fire-offerings of Jehovah; blemish is in him; the bread of his God he doth not come nigh to bring near.

Leviticus 22:2 (100.00%)

World English Bible:

“Tell Aaron and his sons to separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they make holy to me, and that they not profane my holy name. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron and to his sons, that they separate () themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane () not my holy name [in those things] which they hallow () unto me: I [am] the Lord.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron, and unto his sons, and they are separated from the holy things of the sons of Israel, and they pollute not My holy name in what they are hallowing to Me; I am Jehovah.

Leviticus 22:3 (100.00%)

World English Bible:

“Tell them, ‘If anyone of all your offspring throughout your generations approaches the holy things which the children of Israel make holy to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from before me. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Say () unto them, Whosoever [he be] of all your seed among your generations, that goeth () unto the holy things, which the children of Israel hallow () unto the Lord, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off () from my presence: I [am] the Lord.

Young’s Literal Translation:

‘Say unto them, To your generations, any man who draweth near, out of all your seed, unto the holy things which the sons of Israel do sanctify to Jehovah, and his uncleanness on him-even that person hath been cut off from before Me; I am Jehovah.

Leviticus 22:4 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Whoever of the offspring of Aaron is a leper or has a discharge shall not eat of the holy things until he is clean. Whoever touches anything that is unclean by the dead, or a man who has a seminal emission,

King James w/Strong’s #s:

What man soever of the seed of Aaron [is] a leper, () or hath a running issue; () he shall not eat () of the holy things, until he be clean. () And whoso toucheth () any thing [that is] unclean [by] the dead, or a man whose seed goeth () from him;

Young’s Literal Translation:

‘Any man of the seed of Aaron, and is leprous or hath an issue-of the holy things he doth not eat till that he is clean; and he who is coming against any uncleanness of a person, or a man whose seed of copulation goeth out from him,

Leviticus 22:5 (100.00%)

World English Bible:

or whoever touches any creeping thing by which he may be made unclean, or a man from whom he may become unclean, whatever uncleanness he has—

King James w/Strong’s #s:

Or whosoever toucheth () any creeping thing, whereby he may be made unclean, () or a man of whom he may take uncleanness, () whatsoever uncleanness he hath;

Young’s Literal Translation:

or a man who cometh against any teeming thing which is unclean to him, or against a man who is unclean to him, even any of his uncleanness-

Leviticus 22:6 (100.00%)

World English Bible:

the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things unless he bathes his body in water.

King James w/Strong’s #s:

The soul which hath touched () any such shall be unclean () until even, and shall not eat () of the holy things, unless he wash () his flesh with water.

Young’s Literal Translation:

the person who cometh against it-hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,

Leviticus 22:15 (100.00%)

World English Bible:

The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And they shall not profane () the holy things of the children of Israel, which they offer () unto the Lord;

Young’s Literal Translation:

and they do not pollute the holy things of the sons of Israel-that which they lift up to Jehovah,

Leviticus 22:18 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘Whoever is of the house of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers his offering, whether it is any of their vows or any of their free will offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering:

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say () unto them, Whatsoever [he be] of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer () his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer () unto the Lord for a burnt offering;

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel, and thou hast said unto them, Any man of the house of Israel, or of the sojourners in Israel, who bringeth near his offering, of all his vows, or of all his willing offerings which they bring near to Jehovah for a burnt-offering;

Leviticus 22:20 (100.00%)

World English Bible:

But you shall not offer whatever has a defect, for it shall not be acceptable for you.

King James w/Strong’s #s:

[But] whatsoever hath a blemish, [that] shall ye not offer: () for it shall not be acceptable for you.

Young’s Literal Translation:

nothing in which is blemish do ye bring near, for it is not for a pleasing thing for you.

Leviticus 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, [Concerning] the feasts of the Lord, which ye shall proclaim () [to be] holy convocations, [even] these [are] my feasts.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim, holy convocations, are these: they are My appointed seasons:

Leviticus 23:4 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘These are the set feasts of Yahweh, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed season.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the feasts of the Lord, [even] holy convocations, which ye shall proclaim () in their seasons.

Young’s Literal Translation:

‘These are appointed seasons of Jehovah, holy convocations, which ye proclaim in their appointed seasons:

Leviticus 23:10 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land which I give to you, and shall reap its harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, When ye be come () into the land which I give () unto you, and shall reap () the harvest thereof, then ye shall bring () a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, and have reaped its harvest, and have brought in the sheaf, the beginning of your harvest unto the priest,

Leviticus 23:29 (100.00%)

World English Bible:

For whoever it is who shall not deny himself in that same day shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

For whatsoever soul [it be] that shall not be afflicted () in that same day, he shall be cut off () from among his people.

Young’s Literal Translation:

‘For any person who is not humbled in this self-same day hath even been cut off from his people;

Leviticus 23:30 (100.00%)

World English Bible:

Whoever does any kind of work in that same day, I will destroy that person from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever soul [it be] that doeth () any work in that same day, the same soul will I destroy () from among his people.

Young’s Literal Translation:

and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people;

Leviticus 23:37 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘These are the appointed feasts of Yahweh which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to Yahweh, a burnt offering, a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day—

King James w/Strong’s #s:

These [are] the feasts of the Lord, which ye shall proclaim () [to be] holy convocations, to offer () an offering made by fire unto the Lord, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day:

Young’s Literal Translation:

‘These are appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim holy convocations, to bring near a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and libations, a thing of a day in its day,

Leviticus 23:38 (100.00%)

World English Bible:

in addition to the Sabbaths of Yahweh, and in addition to your gifts, and in addition to all your vows, and in addition to all your free will offerings, which you give to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Beside the sabbaths of the Lord, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give () unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

apart from the sabbaths of Jehovah, and apart from your gifts, and apart from all your vows, and apart from all your willing-offerings, which ye give to Jehovah.

Leviticus 25:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land which I give you, then the land shall keep a Sabbath to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, When ye come () into the land which I give () you, then shall the land keep () a sabbath unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, then hath the land kept a sabbath to Jehovah.

Leviticus 25:27 (100.00%)

World English Bible:

then let him reckon the years since its sale, and restore the surplus to the man to whom he sold it; and he shall return to his property.

King James w/Strong’s #s:

Then let him count () the years of the sale thereof, and restore () the overplus () unto the man to whom he sold () it; that he may return () unto his possession.

Young’s Literal Translation:

then he hath reckoned the years of its sale, and hath given back that which is over to the man to whom he sold it, and he hath returned to his possession.

Leviticus 25:31 (100.00%)

World English Bible:

But the houses of the villages which have no wall around them shall be accounted for with the fields of the country: they may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee.

King James w/Strong’s #s:

But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted () as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out () in the jubile.

Young’s Literal Translation:

and a house of the villages which have no wall round about, on the field of the country is reckoned; redemption is to it, and in the jubilee it goeth out.

Leviticus 25:33 (100.00%)

World English Bible:

The Levites may redeem the house that was sold, and the city of his possession, and it shall be released in the Jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And if a man purchase () of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out () in [the year of] jubile: for the houses of the cities of the Levites [are] their possession among the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

as to him who redeemeth from the Levites, both the sale of a house and the city of his possession have gone out in the jubilee, for the houses of the cities of the Levites are their possession in the midst of the sons of Israel.

Leviticus 25:38 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.

King James w/Strong’s #s:

I [am] the Lord your God, which brought you forth () out of the land of Egypt, to give () you the land of Canaan, [and] to be your God.

Young’s Literal Translation:

I am Jehovah your God, who hath brought you out of the land of Egypt, to give to you the land of Canaan, to become your God.

Leviticus 25:42 (100.00%)

World English Bible:

For they are my servants, whom I brought out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.

King James w/Strong’s #s:

For they [are] my servants, which I brought forth () out of the land of Egypt: they shall not be sold () as bondmen.

Young’s Literal Translation:

‘For they are My servants, whom I have brought out from the land of Egypt: they are not sold with the sale of a servant;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: