Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I saw another angel ascend from the sunrise, having the seal of the living God. He cried with a loud voice to the four angels to whom it was given to harm the earth and the sea,

And G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) another G243 angel G32 ascending G305 (Aor2ActPtc) G305 (PresActPtc) from G575 the east, G395 G2246 having G2192 (PresActPtc) the seal G4973 of the living G2198 (PresActPtc) God: G2316 and G2532 he cried G2896 (AorActInd) with a loud G3173 voice G5456 to the four G5064 angels, G32 to whom G3739 it G846 was given G1325 (AorPasInd) to hurt G91 (AorActInf) the earth G1093 and G2532 the sea, G2281

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G3708 (V-2AAI-1S) ἄλλον G243 (A-ASM) ἄγγελον G32 (N-ASM) ἀναβαίνοντα G305 (V-PAP-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνατολῆς G395 (N-GSF) ἡλίου, G2246 (N-GSM) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) σφραγῖδα G4973 (N-ASF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ζῶντος· G2198 (V-PAP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκραξεν G2896 (V-AAI-3S) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) τοῖς G3588 (T-DPM) τέσσαρσιν G5064 (A-DPM) ἀγγέλοις, G32 (N-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἀδικῆσαι G91 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν, G2281 (N-ASF)

They cried with a loud voice, saying, “Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”

And G2532 cried G2896 (PresActPtc) with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 (PresActPtc) Salvation G4991 to our G2257 God G2316 which G3588 sitteth G2521 (PresMidPasDepPtc) upon G1909 the throne, G2362 and G2532 unto the Lamb. G721

καὶ G2532 (CONJ) κράζουσιν G2896 (V-PAI-3P) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἡ G3588 (T-NSF) σωτηρία G4991 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἡμῶν G1473 (P-1GP) τῷ G3588 (T-DSM) καθημένῳ G2521 (V-PNP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θρόνῳ, G2362 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ἀρνίῳ. G721 (N-DSN)

He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried, the seven thunders uttered their voices.

And G2532 cried G2896 (AorActInd) with a loud G3173 voice, G5456 as G5618 [when] a lion G3023 roareth: G3455 (PresMidPasDepInd) and G2532 when G3753 he had cried, G2896 (AorActInd) seven G2033 thunders G1027 uttered G2980 (AorActInd) their G1438 voices. G5456

καὶ G2532 (CONJ) ἔκραξεν G2896 (V-AAI-3S) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) ὥσπερ G5618 (ADV) λέων G3023 (N-NSM) μυκᾶται· G3455 (V-PNI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὅτε G3753 (ADV) ἔκραξεν, G2896 (V-AAI-3S) ἐλάλησαν G2980 (V-AAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) βρονταὶ G1027 (N-NPF) τὰς G3588 (T-APF) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPF) φωνάς. G5456 (N-APF)

She was with child. She cried out in pain, laboring to give birth.

And G2532 she being G2192 (PresActPtc) with G1722 child G1064 cried, G2896 (PresActInd) travailing in birth, G5605 (PresActPtc) and G2532 pained G928 (PresPasPtc) to be delivered. G5088 (Aor2ActInf)

καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) γαστρὶ G1064 (N-DSF) ἔχουσα, G2192 (V-PAP-NSF) ἔκραζεν^‡ G2896 (V-IAI-3S) ὠδίνουσα, G5605 (V-PAP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) βασανιζομένη G928 (V-PPP-NSF) τεκεῖν. G5088 (V-2AAN)

Revelation 12:2 N ἔκραζεν ⇒ καὶ κράζει

Another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, “Send your sickle and reap, for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!”

And G2532 another G243 angel G32 came G1831 (Aor2ActInd) out of G1537 the temple, G3485 crying G2896 (PresActPtc) with G1722 a loud G3173 voice G5456 to him that sat G2521 (PresMidPasDepPtc) on G1909 the cloud, G3507 Thrust in G3992 (AorActImpr) thy G4675 sickle, G1407 and G2532 reap: G2325 (AorActImpr) for G3754 the time G5610 is come G2064 (Aor2ActInd) for thee G4671 to reap; G2325 (AorActInf) for G3754 the harvest G2326 of the earth G1093 is ripe. G3583 (AorPasInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἄλλος G243 (A-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ, G3485 (N-GSM) κράζων G2896 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) τῷ G3588 (T-DSM) καθημένῳ G2521 (V-PNP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) νεφέλης, G3507 (N-GSF) Πέμψον G3992 (V-AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) δρέπανόν G1407 (N-ASN) σου G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) θέρισον· G2325 (V-AAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὥρα G5610 (N-NSF) θερίσαι,^‡ G2325 (V-AAN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξηράνθη G3583 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θερισμὸς G2326 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Revelation 14:15 B θερίσαι ⇒ τοῦ θερίσαι

He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hated bird!

And G2532 he cried G2896 (AorActInd) mightily G2479 with G1722 a strong G3173 voice, G5456 saying, G3004 (PresActPtc) Babylon G897 the great G3173 is fallen, G4098 (Aor2ActInd) is fallen, G4098 (Aor2ActInd) and G2532 is become G1096 (Aor2MidDepInd) the habitation G2732 of devils, G1142 and G2532 the hold G5438 of every G3956 foul G169 spirit, G4151 and G2532 a cage G5438 of every G3956 unclean G169 and G2532 hateful G3404 (PerfPasPtc) bird. G3732

Καὶ G2532 (CONJ) ἔκραξεν^‡ G2896 (V-AAI-3S)^‡ ἰσχυρᾷ G2478 (A-DSF) φωνῇ, G5456 (N-DSF) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἔπεσεν^‡ G4098 (V-2AAI-3S)^‡ Βαβυλὼν G897 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη, G3173 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) κατοικητήριον G2732 (N-NSN) δαιμόνων,^‡ G1142 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φυλακὴ G5438 (N-NSF) παντὸς G3956 (A-GSN) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἀκαθάρτου, G169 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) φυλακὴ G5438 (N-NSF) παντὸς G3956 (A-GSN) ὀρνέου G3732 (N-GSN) ἀκαθάρτου G169 (A-GSN) καὶ^‡ G2532 (CONJ) μεμισημένου. G3404 (V-RPP-GSN)

Revelation 18:2a B ἔκραξεν ⇒ ἔκραξεν ἐν
Revelation 18:2b N ἔκραξεν ⇒ ἔκραξεν ἐν
Revelation 18:2c B Ἔπεσεν ⇒ Ἔπεσεν ἔπεσεν
Revelation 18:2d N Ἔπεσεν ⇒ Ἔπεσεν ἔπεσεν
Revelation 18:2e N δαιμόνων ⇒ δαιμονίων
Revelation 18:2f N καὶ μεμισημένου ⇒ [καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου] καὶ μεμισημένου

and cried out as they looked at the smoke of her burning, saying, ‘What is like the great city?’

And G2532 cried G2896 (ImpfActInd) when they saw G3708 (PresActPtc) the smoke G2586 of her G846 burning, G4451 saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 [city is] like G3664 unto this great G3173 city! G4172

καὶ G2532 (CONJ) ἔκραζον, G2896 (V-IAI-3P) βλέποντες G991 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) καπνὸν G2586 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πυρώσεως G4451 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Τίς G5101 (I-NSF) ὁμοία G3664 (A-NSF) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) μεγάλῃ; G3173 (A-DSF)

They cast dust on their heads, and cried, weeping and mourning, saying, ‘Woe, woe, the great city, in which all who had their ships in the sea were made rich by reason of her great wealth!’ For she is made desolate in one hour.

And G2532 they cast G906 (Aor2ActInd) dust G5522 on G1909 their G846 heads, G2776 and G2532 cried, G2896 (ImpfActInd) weeping G2799 (PresActPtc) and G2532 wailing, G3996 (PresActPtc) saying, G3004 (PresActPtc) Alas, G3759 alas, G3759 that great G3173 city, G4172 wherein G1722 G3739 were made rich G4147 (AorActInd) all G3956 that had G2192 (PresActPtc) ships G4143 in G1722 the sea G2281 by reason of G1537 her G846 costliness! G5094 for G3754 in one G3391 hour G5610 is she made desolate. G2049 (AorPasInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἔβαλον G906 (V-2AAI-3P) χοῦν G5522 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκραζον G2896 (V-IAI-3P) κλαίοντες G2799 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πενθοῦντες G3996 (V-PAP-NPM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Οὐαί, G3759 (INJ) οὐαί, G3759 (INJ) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη, G3173 (A-NSF) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἐπλούτησαν G4147 (V-AAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) τὰ G3588 (T-APN) πλοῖα G4143 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θαλάσσῃ G2281 (N-DSF) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τιμιότητος G5094 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) μιᾷ G1520 (A-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἠρημώθη. G2049 (V-API-3S)

Revelation 18:19 N καὶ λέγοντες ⇒ λέγοντες

I saw an angel standing in the sun. He cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the sky, “Come! Be gathered together to the great supper of God,^‡

Revelation 19:17 TR reads “supper of the great God” instead of “great supper of God”

And G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) an G1520 angel G32 standing G2476 (PerfActPtc) in G1722 the sun; G2246 and G2532 he cried G2896 (AorActInd) with a loud G3173 voice, G5456 saying G3004 (PresActPtc) to all G3956 the fowls G3732 that fly G4072 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the midst of heaven, G3321 Come G1205 (Impr) and G2532 gather yourselves together G4863 (PresPasImpr) unto G1519 the supper G1173 of the great G3173 God; G2316

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G3708 (V-2AAI-1S) ἄγγελον^‡ G32 (N-ASM)^‡ ἑστῶτα G2476 (V-RAP-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἡλίῳ· G2246 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκραξεν G2896 (V-AAI-3S) φωνῇ^‡ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ὀρνέοις G3732 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) πετομένοις G4072 (V-PNP-DPN) ἐν G1722 (PREP) μεσουρανήματι, G3321 (N-DSN) Δεῦτε, G1205 (V-PAM-2P) συνάχθητε G4863 (V-APM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) δεῖπνον G1173 (N-ASN) τὸ^‡ G3588 (T-ASN) μέγα G3173 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM)

Revelation 19:17a B ἄγγελον ⇒ ἕνα ἄγγελον
Revelation 19:17b N ἄγγελον ⇒ ἕνα ἄγγελον
Revelation 19:17c N φωνῇ ⇒ [ἐν] φωνῇ
Revelation 19:17d B τὸ δεῖπνον τὸ μέγα τοῦ ⇒ τὸν δεῖπνον τὸν μέγαν τοῦ = TO\ DEI=PNON TOU= MEGA/LOU