Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.

So H3651 are the ways H734 of every one H3605 that is greedy H1214 of gain; H1215 Which taketh away H3947 H853 the life H5315 of the owners thereof. H1167

Αὗται G3778 (D-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ὁδοί G3598 (N-NPF) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) συντελούντων G4931 (V-PAP-GPM) τὰ G3588 (T-APN) ἄνομα· G459 (A-APN) τῇ G3588 (T-DSF) γὰρ G1063 (CONJ) ἀσεβείᾳ G763 (N-DSF) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPN) ψυχὴν G5590 (N-ASF) ἀφαιροῦνται. G851 (V-PEI-3P)

Don’t withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

Withhold H4513 not H408 good H2896 from them to whom it is due,^§ H1167 When it is H1961 in the power H410 of thine hand H3027 to do H6213 it.

Proverbs 3:27 Heb. the owners thereof

Μὴ G3361 (PRT-N) ἀπόσχῃ εὖ G2095 (ADV) ποιεῖν G4160 (V-PAN) ἐνδεῆ, G1729 (A-ASM) ἡνίκα G2259 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἔχῃ G2192 (V-PAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) χείρ G5495 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) βοηθεῖν· G997 (V-PAN)

A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.

A virtuous H2428 woman H802 is a crown H5850 to her husband: H1167 But she that maketh ashamed H954 is as rottenness H7538 in his bones. H6106

Γυνὴ G1135 (N-NSF) ἀνδρεία στέφανος G4735 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) αὐτῆς· G846 (P-GSF) ὥσπερ G5618 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ξύλῳ G3586 (N-DSN) σκώληξ, G4663 (N-NSM) οὕτως G3779 (ADV) ἄνδρα G435 (N-ASM) ἀπόλλυσιν G622 (V-PAI-3S) γυνὴ G1135 (N-NSF) κακοποιός. G2555 (A-NSF)

Understanding is a fountain of life to one who has it, but the punishment of fools is their folly.

Understanding H7922 is a wellspring H4726 of life H2416 unto him that hath it: H1167 But the instruction H4148 of fools H191 is folly. H200

Πηγὴ G4077 (N-NSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) ἔννοια G1771 (N-NSF) τοῖς G3588 (T-DPM) κεκτημένοις, G2932 (V-REP-DPM) παιδεία G3809 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀφρόνων G878 (A-GPM) κακή. G2556 (A-NSF)

A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.

A gift H7810 is as a precious H2580 stone^§ H68 in the eyes H5869 of him that hath it: H1167 Whithersoever H413 H3605 H834 it turneth, H6437 it prospereth. H7919

Proverbs 17:8 Heb. a stone of grace

Μισθὸς G3408 (N-NSM) χαρίτων G5485 (N-GPF) ἡ G3588 (T-NSF) παιδεία G3809 (N-NSF) τοῖς G3588 (T-DPM) χρωμένοις, G5530 (V-PEP-DPM) οὗ G3739 (R-GSM) δ’ G1161 (CONJ) ἂν G302 (PRT) ἐπιστρέψῃ, G1994 (V-FMI-2S) εὐοδωθήσεται. G2137 (V-FPI-3S)

One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.

He H7503 also H1571 that is slothful H7503 in his work H4399 Is brother H251 H1931 to him that is a great H1167 waster. H7843

Ὁ G3588 (T-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἰώμενος G2390 (V-PNP-NSM) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔργοις G2041 (N-DPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀδελφός G80 (N-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) λυμαινομένου G3075 (V-PEP-GSM) ἑαυτόν. G1438 (F-3ASM)

Don’t befriend a hot-tempered man. Don’t associate with one who harbors anger,

Make H7462 no H408 friendship H7462 with H854 an angry H639 man; H1167 And with H854 a furious H2534 man H376 thou shalt H935 not H3808 go: H935

Μὴ G3361 (PRT-N) ἴσθι G2468 (V-PAM-2S) ἑταῖρος G2083 (N-NSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) θυμώδει, φίλῳ G5384 (A-DSM) δὲ G1161 (CONJ) ὀργίλῳ G3711 (A-DSM) μὴ G3361 (PRT-N) συναυλίζου,

put a knife to your throat if you are a man given to appetite.

And put H7760 a knife H7915 to thy throat, H3930 If H518 thou H859 be a man given H1167 to appetite. H5315

καὶ G2532 (CONJ) ἐπίβαλλε G1911 (V-PAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) εἰδὼς G1492 (V-RAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) τοιαῦτά G5108 (D-APN) σε G4571 (P-2AS) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) παρασκευάσαι· G3903 (V-AAN)

One who plots to do evil will be called a schemer.

He that deviseth H2803 to do evil H7489 Shall be called H7121 a mischievous H4209 person. H1167

ἀλλὰ G235 (CONJ) λογίζονται G3049 (V-PEI-3P) ἐν G1722 (PREP) συνεδρίοις. G4892 (N-DPN) Ἀπαιδεύτοις G521 (A-DPN) συναντᾷ G4876 (V-PAI-3S) θάνατος, G2288 (N-NSM)

An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin.

An angry H639 man H376 stirreth up H1624 strife, H4066 And a furious H2534 man H1167 aboundeth H7227 in transgression. H6588

Ἀνὴρ G435 (N-NSM) θυμώδης ὀρύσσει G3736 (V-PAI-3S) νεῖκος, ἀνὴρ G435 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὀργίλος G3711 (A-NSM) ἐξώρυξεν G1846 (V-2AAI-3S) ἁμαρτίας. G266 (N-APF)

The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain.

The heart H3820 of her husband H1167 doth safely trust H982 in her, So that he shall have H2637 no H3808 need H2637 of spoil. H7998

Θαρσεῖ G2293 (V-PAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) τοιαύτη G5108 (D-NSF) καλῶν G2570 (A-GPN) σκύλων G4661 (N-GPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπορήσει· G639 (V-FAI-3S)

Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land.

Her husband H1167 is known H3045 in the gates, H8179 When he sitteth H3427 among H5973 the elders H2205 of the land. H776

Περίβλεπτος δὲ G1161 (CONJ) γίνεται G1096 (V-PNI-3S) ἐν G1722 (PREP) πύλαις G4439 (N-DPF) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἡνίκα G2259 (ADV) ἂν G302 (PRT) καθίσῃ G2523 (V-AAS-3S) ἐν G1722 (PREP) συνεδρίῳ G4892 (N-DSN) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) γερόντων G1088 (N-GPM) κατοίκων τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:

Her children H1121 arise up, H6965 and call her blessed; H833 Her husband H1167 also, and he praiseth her. H1984

Τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) δὲ G1161 (CONJ) ἀνοίγει G455 (V-PAI-3S) σοφῶς καὶ G2532 (CONJ) νομοθέσμως, ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐλεημοσύνη G1654 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀνέστησεν G450 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) τέκνα G5043 (N-NPN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλούτησαν, G4147 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ᾔνεσεν G134 (V-AAI-3S) αὐτήν G846 (P-ASF)

When goods increase, those who eat them are increased; and what advantage is there to its owner, except to feast on them with his eyes?

When goods H2896 increase, H7235 they are increased H7231 that eat them: H398 and what H4100 good H3788 is there to the owners thereof, H1167 saving H3588 H518 the beholding H7212 of them with their eyes? H5869

^‡Ἐν G1722 (PREP) πλήθει G4128 (N-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) ἀγαθωσύνης G19 (N-GSF) ἐπληθύνθησαν G4129 (V-API-3P) ἔσθοντες αὐτήν· G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ἀνδρεία τῷ G3588 (T-DSM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) τοῦ G3588 (T-GSN) ὁρᾶν ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) αὐτοῦ; G846 (P-GSM)

Ecclesiastes 5:11 Originally verse 5:10.

There is a grievous evil which I have seen under the sun: wealth kept by its owner to his harm.

There is H3426 a sore H2470 evil H7451 which I have seen H7200 under H8478 the sun, H8121 namely, riches H6239 kept H8104 for the owners thereof H1167 to their hurt. H7451

^‡Ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀρρωστία, ἣν G3739 (R-ASF) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον, G2246 (N-ASM) πλοῦτον G4149 (N-ASM) φυλασσόμενον G5442 (V-PEP-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) κακίαν G2549 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Ecclesiastes 5:13 Originally verse 5:12.

For wisdom is a defense, even as money is a defense; but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.

For H3588 wisdom H2451 is a defence,^§ H6738 and money H3701 is a defence: H6738 but the excellency H3504 of knowledge H1847 is, that wisdom H2451 giveth life H2421 to them that have it. H1167

Ecclesiastes 7:12 Heb. shadow

ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σκιᾷ G4639 (N-DSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) σοφία G4678 (N-NSF) ὡς G5613 (ADV) σκιὰ G4639 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀργυρίου, G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) περισσεία G4050 (N-NSF) γνώσεως G1108 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σοφίας G4678 (N-GSF) ζωοποιήσει G2227 (V-FAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

There is no man who has power over the spirit to contain the spirit; neither does he have power over the day of death. There is no discharge in war; neither shall wickedness deliver those who practice it.

There is no H369 man H120 that hath power H7989 over the spirit H7307 to retain H3607 H853 the spirit; H7307 neither H369 hath he power H7983 in the day H3117 of death: H4194 and there is no H369 discharge^§ H4917 in that war; H4421 neither H3808 shall H4422 wickedness H7562 deliver H4422 H853 those that are given to it. H1167

Ecclesiastes 8:8 Or, casting of weapons

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐξουσιάζων G1850 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) πνεύματι G4151 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) κωλῦσαι G2967 (V-AAN) σὺν G4862 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα· G4151 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐξουσία G1849 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου, G2288 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀποστολὴ G651 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πολέμῳ, G4171 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) διασώσει G1295 (V-FAI-3S) ἀσέβεια G763 (N-NSF) τὸν G3588 (T-ASM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

If the snake bites before it is charmed, then is there no profit for the charmer’s tongue.

Surely H518 the serpent H5175 will bite H5391 without H3808 enchantment; H3908 and a babbler^§ H1167 H3956 is no H369 better. H3504

Ecclesiastes 10:11 Heb. the master of the tongue

Ἐὰν G1437 (COND) δάκῃ G1143 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὄφις G3789 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) οὐ G3756 (PRT-N) ψιθυρισμῷ, G5587 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) περισσεία G4050 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) ἐπᾴδοντι.

Don’t curse the king, no, not in your thoughts; and don’t curse the rich in your bedroom, for a bird of the sky may carry your voice, and that which has wings may tell the matter.

Curse H7043 not H408 the king, H4428 no not H1571 in thy thought;^§ H4093 and curse H7043 not H408 the rich H6223 in thy bedchamber: H2315 H4904 for H3588 a bird H5775 of the air H8064 shall carry H3212 H853 the voice, H6963 and that which hath H1167 wings H3671 shall tell H5046 the matter. H1697

Ecclesiastes 10:20 Or, conscience

Καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ἐν G1722 (PREP) συνειδήσει G4893 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) βασιλέα G935 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) καταράσῃ, G2672 (V-AMS-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταμιείοις G5009 (N-DPN) κοιτώνων G2846 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) μὴ G3361 (PRT-N) καταράσῃ G2672 (V-AMS-2S) πλούσιον· G4145 (A-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) πετεινὸν τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἀποίσει G667 (V-FAI-3S) σὺν G4862 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) φωνήν, G5456 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τὰς G3588 (T-APF) πτέρυγας G4420 (N-APF) ἀπαγγελεῖ G518 (V-FAI-3S) λόγον. G3056 (N-ASM)

The words of the wise are like goads; and like nails well fastened are words from the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

The words H1697 of the wise H2450 are as goads, H1861 and as nails H4930 fastened H5193 by the masters H1167 of assemblies, H627 which are given H5414 from one H259 shepherd. H7462

Λόγοι G3056 (N-NPM) σοφῶν G4680 (A-GPM) ὡς G5613 (ADV) τὰ G3588 (T-NPN) βούκεντρα καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἧλοι G2247 (N-NPM) πεφυτευμένοι, G5452 (V-RPP-NPM) οἳ G3739 (R-NPM) παρὰ G3844 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) συναγμάτων ἐδόθησαν G1325 (V-API-3P) ἐκ G1537 (PREP) ποιμένος G4166 (N-GSM) ἑνὸς G1520 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) περισσὸν G4053 (A-ASN) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

The ox knows his owner, and the donkey his master’s crib; but Israel doesn’t know. My people don’t consider.”

The ox H7794 knoweth H3045 his owner, H7069 and the ass H2543 his master’s H1167 crib: H18 but Israel H3478 doth not H3808 know, H3045 my people H5971 doth not H3808 consider. H995

Ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) βοῦς G1016 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) κτησάμενον G2932 (V-AMP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὄνος G3688 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) φάτνην G5336 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δέ G1161 (CONJ) με G3165 (P-1AS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνω, G1097 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) με G3165 (P-1AS) οὐ G3756 (PRT-N) συνῆκεν. G4920 (V-AAI-3S)

For the fields of Heshbon languish with the vine of Sibmah. The lords of the nations have broken down its choice branches, which reached even to Jazer, which wandered into the wilderness. Its shoots were spread abroad. They passed over the sea.

For H3588 the fields H7709 of Heshbon H2809 languish, H535 and the vine H1612 of Sibmah: H7643 the lords H1167 of the heathen H1471 have broken down H1986 the principal plants thereof, H8291 they are come H5060 even unto H5704 Jazer, H3270 they wandered H8582 through the wilderness: H4057 her branches H7976 are stretched out,^§ H5203 they are gone over H5674 the sea. H3220

Isaiah 16:8 Or, plucked up

Τὰ G3588 (T-NPN) πεδία Εσεβων πενθήσει, G3996 (V-FAI-3S) ἄμπελος G288 (N-NSF) Σεβαμα· καταπίνοντες G2666 (V-PAP-NPM) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη G1484 (N-APN) καταπατήσατε G2662 (V-AAM-2P) τὰς G3588 (T-APF) ἀμπέλους G288 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἕως G2193 (ADV) Ιαζηρ· οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) συνάψητε, πλανήθητε G4105 (V-APM-2P) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον· G2048 (A-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) ἀπεσταλμένοι G649 (V-RPP-NPM) ἐγκατελείφθησαν, G1459 (V-API-3P) διέβησαν G1224 (V-2AAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον. G2048 (A-ASF)

Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff.

Behold, H2009 I will make thee H7760 a new H2319 sharp H2742 threshing instrument H4173 having H1167 teeth:^§ H6374 thou shalt thresh H1758 the mountains, H2022 and beat H1854 them small, H1854 and shalt make H7760 the hills H1389 as chaff. H4671

Isaiah 41:15 Heb. mouths

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐποίησά G4160 (V-AAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ὡς G5613 (ADV) τροχοὺς G5164 (N-APM) ἁμάξης ἀλοῶντας G248 (V-PAP-APM) καινοὺς G2537 (A-APM) πριστηροειδεῖς, καὶ G2532 (CONJ) ἀλοήσεις G248 (V-FAI-2S) ὄρη G3735 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) λεπτυνεῖς βουνοὺς G1015 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) χνοῦν θήσεις· G5087 (V-FAI-2S)

He who justifies me is near. Who will bring charges against me? Let us stand up together. Who is my adversary? Let him come near to me.

He is near H7138 that justifieth H6663 me; who will contend H7378 with H854 me? let us stand H5975 together: H3162 who is mine adversary?^§ H1167 H4941 let him come near H5066 to me.

Isaiah 50:8 Heb. the master of my cause

Ὅτι G3754 (CONJ) ἐγγίζει G1448 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δικαιώσας G1344 (V-AAP-NSM) με· G3165 (P-1AS) τίς G5101 (I-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κρινόμενός G2919 (V-PMP-NSM) μοι; G3427 (P-1DS) Ἀντιστήτω G436 (V-2AAM-3S) μοι G3427 (P-1DS) ἅμα· G260 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κρινόμενός G2919 (V-PMP-NSM) μοι; G3427 (P-1DS) Ἐγγισάτω G1448 (V-AAM-3S) μοι. G3427 (P-1DS)

When he was in Benjamin’s gate, a captain of the guard was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he seized Jeremiah the prophet, saying, “You are defecting to the Chaldeans!”

And when he was in the gate H8179 of Benjamin, H1144 a captain H1167 of the ward H6488 was there, whose name H8034 was Irijah, H3376 the son H1121 of Shelemiah, H8018 the son H1121 of Hananiah; H2608 and he took H8610 H853 Jeremiah H3414 the prophet, H5030 saying, H559 Thou fallest away H5307 to the Chaldeans. H3778

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐν G1722 (PREP) πύλῃ G4439 (N-DSF) Βενιαμιν, G958 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) παρ’ G3844 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) κατέλυεν, G2647 (V-IAI-3S) Σαρουιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Σελεμιου υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ανανιου, G367 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) συνέλαβεν G4815 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιερεμιαν G2408 (N-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) Χαλδαίους G5466 (N-APM) σὺ G4771 (P-2NS) φεύγεις. G5343 (V-PAI-2S)

Jeremiah 37:13 Originally verse 44:13.

He came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran on him in the fury of his power.

And he came H935 to the ram H352 that had H1167 two horns, H7161 which H834 I had seen H7200 standing H5975 before H6440 the river, H180 and ran H7323 unto him in the fury H2534 of his power. H3581

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) κριοῦ τοῦ G3588 (T-GSM) τὰ G3588 (T-APN) κέρατα G2768 (N-APN) ἔχοντος, G2192 (V-PAP-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) εἶδον, G1492 (V-2AAI-1S) ἑστῶτος G2476 (V-RAP-GSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Ουβαλ καὶ G2532 (CONJ) ἔδραμεν G5143 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) ὁρμῇ G3730 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἰσχύος G2479 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

The ram which you saw, that had the two horns, they are the kings of Media and Persia.

The ram H352 which H834 thou sawest H7200 having H1167 two horns H7161 are the kings H4428 of Media H4074 and Persia. H6539

Ὁ G3588 (T-NSM) κριός, ὃν G3739 (R-ASM) εἶδες, G1492 (V-2AAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) κέρατα G2768 (N-APN) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Μήδων G3370 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) Περσῶν.

They return, but not to the Most High. They are like a faulty bow. Their princes will fall by the sword for the rage of their tongue. This will be their derision in the land of Egypt.

They return, H7725 but not to the most High: H5920 they are like a deceitful H7423 bow: H7198 their princes H8269 shall fall H5307 by the sword H2719 for the rage H2195 of their tongue: H3956 this H2097 shall be their derision H3933 in the land H776 of Egypt. H4714

Ἀπεστράφησαν G654 (V-2API-3P) εἰς G1519 (PREP) οὐθέν, G3762 (A-ASN-N) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ὡς G5613 (ADV) τόξον G5115 (N-NSN) ἐντεταμένον· πεσοῦνται G4098 (V-FNI-3P) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) δι’ G1223 (PREP) ἀπαιδευσίαν γλώσσης G1100 (N-GSF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) φαυλισμὸς αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτῳ. G125 (N-DSF)

Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth!

Lament H421 like a virgin H1330 girded H2296 with sackcloth H8242 for the husband H1167 of her youth. H5271

Θρήνησον G2354 (V-AAM-2S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) ὑπὲρ G5228 (PREP) νύμφην G3565 (N-ASF) περιεζωσμένην G4024 (V-RMP-ASF) σάκκον G4526 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) αὐτῆς G846 (P-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) παρθενικόν.

Yahweh^§ is a jealous God^§ and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath against his enemies.

Nahum 1:2a “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.
Nahum 1:2b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

God H410 is jealous, H7072 and the Lord H3068 revengeth; H5358 the Lord H3068 revengeth, H5358 and is furious;^§ H1167 H2534 the Lord H3068 will take vengeance H5358 on his adversaries, H6862 and he reserveth H5201 wrath for his enemies. H341

Nahum 1:2 Heb. that hath fury

Θεὸς G2316 (N-NSM) ζηλωτὴς G2207 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκδικῶν G1556 (V-PAP-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) ἐκδικῶν G1556 (V-PAP-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) θυμοῦ G2372 (N-GSM) ἐκδικῶν G1556 (V-PAP-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ὑπεναντίους G5227 (A-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαίρων G1808 (V-PAP-NSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)