Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 41:55 (100.00%)

When all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread, and Pharaoh said to all the Egyptians, “Go to Joseph. What he says to you, do.”

And when all the land H776 of Egypt H4714 was famished H7456 (8799), the people H5971 cried H6817 (8799) to Pharaoh H6547 for bread H3899: and Pharaoh H6547 said H559 (8799) unto all the Egyptians H4714, Go H3212 (8798) unto Joseph H3130; what he saith H559 (8799) to you, do H6213 (8799).

and all the land of Egypt is famished, and the people crieth unto Pharaoh for bread, and Pharaoh saith to all the Egyptians, ‘Go unto Joseph; that which he saith to you-do.’

Genesis 41:56 (100.00%)

The famine was over all the surface of the earth. Joseph opened all the store houses, and sold to the Egyptians. The famine was severe in the land of Egypt.

And the famine H7458 was over all the face H6440 of the earth H776: And Joseph H3130 opened H6605 (8799) all the storehouses, and sold H7666 (8799) unto the Egyptians H4714; and the famine H7458 waxed sore H2388 (8799) in the land H776 of Egypt H4714.

And the famine has been over all the face of the land, and Joseph openeth all places which have corn in them, and selleth to the Egyptians; and the famine is severe in the land of Egypt,

Genesis 41:57 (100.00%)

All countries came into Egypt, to Joseph, to buy grain, because the famine was severe in all the earth.

And all countries H776 came H935 (8804) into Egypt H4714 to Joseph H3130 for to buy H7666 (8800) [corn]; because that the famine H7458 was [so] sore H2388 (8804) in all lands H776.

and all the earth hath come to Egypt, to buy, unto Joseph, for the famine was severe in all the earth.

Genesis 42:3 (100.00%)

Joseph’s ten brothers went down to buy grain from Egypt.

And Joseph’s H3130 ten H6235 brethren H251 went down H3381 (8799) to buy H7666 (8800) corn H1250 in Egypt H4714.

and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,

Genesis 42:4 (100.00%)

But Jacob didn’t send Benjamin, Joseph’s brother, with his brothers; for he said, “Lest perhaps harm happen to him.”

But Benjamin H1144, Joseph’s H3130 brother H251, Jacob H3290 sent H7971 (8804) not with his brethren H251; for he said H559 (8804), Lest peradventure H6435 mischief H611 befall him H7122 (8799).

and Benjamin, Joseph’s brother, Jacob hath not sent with his brethren, for he said, ‘Lest mischief meet him.’

Genesis 42:6 (100.00%)

Joseph was the governor over the land. It was he who sold to all the people of the land. Joseph’s brothers came, and bowed themselves down to him with their faces to the earth.

And Joseph H3130 [was] the governor H7989 over the land H776, [and] he [it was] that sold H7666 (8688) to all the people H5971 of the land H776: and Joseph’s H3130 brethren H251 came H935 (8799), and bowed down H7812 (8691) themselves before him [with] their faces H639 to the earth H776.

and Joseph is the ruler over the land, he who is selling to all the people of the land, and Joseph’s brethren come and bow themselves to him-face to the earth.

Genesis 42:7 (100.00%)

Joseph saw his brothers, and he recognized them, but acted like a stranger to them, and spoke roughly with them. He said to them, “Where did you come from?” They said, “From the land of Canaan, to buy food.”

And Joseph H3130 saw H7200 (8799) his brethren H251, and he knew H5234 (8686) them, but made himself strange H5234 (8691) unto them, and spake H1696 (8762) roughly H7186 unto them; and he said H559 (8799) unto them, Whence H370 come H935 (8804) ye? And they said H559 (8799), From the land H776 of Canaan H3667 to buy H7666 (8800) food H400.

And Joseph seeth his brethren, and discerneth them, and maketh himself strange unto them, and speaketh with them sharp things, and saith unto them, ‘From whence have ye come?’ and they say, ‘From the land of Canaan-to buy food.’

Genesis 42:8 (100.00%)

Joseph recognized his brothers, but they didn’t recognize him.

And Joseph H3130 knew H5234 (8686) his brethren H251, but they knew H5234 (8689) not him.

And Joseph discerneth his brethren, but they have not discerned him,

Genesis 42:9 (100.00%)

Joseph remembered the dreams which he dreamed about them, and said to them, “You are spies! You have come to see the nakedness of the land.”

And Joseph H3130 remembered H2142 (8799) the dreams H2472 which he dreamed H2492 (8804) of them, and said H559 (8799) unto them, Ye [are] spies H7270 (8764); to see H7200 (8800) the nakedness H6172 of the land H776 ye are come H935 (8804).

and Joseph remembereth the dreams which he dreamed of them, and saith unto them, ‘Ye are spies; to see the nakedness of the land ye have come.’

Genesis 42:14 (100.00%)

Joseph said to them, “It is like I told you, saying, ‘You are spies!’

And Joseph H3130 said H559 (8799) unto them, That [is it] that I spake H1696 (8765) unto you, saying H559 (8800), Ye [are] spies H7270 (8764):

And Joseph saith unto them, ‘This is that which I have spoken unto you, saying, Ye are spies,

Genesis 42:18 (100.00%)

Joseph said to them the third day, “Do this, and live, for I fear God.

And Joseph H3130 said H559 (8799) unto them the third H7992 day H3117, This do H6213 (8798), and live H2421 (8798); [for] I fear H3373 God H430:

And Joseph saith unto them on the third day, ‘This do and live; God I fear!

Genesis 42:23 (100.00%)

They didn’t know that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.

And they knew H3045 (8804) not that Joseph H3130 understood H8085 (8802) [them]; for he spake unto them by an interpreter H3887 (8688).

And they have not known that Joseph understandeth, for the interpreter is between them;

Genesis 42:25 (100.00%)

Then Joseph gave a command to fill their bags with grain, and to restore each man’s money into his sack, and to give them food for the way. So it was done to them.

Then Joseph H3130 commanded H6680 (8762) to fill H4390 (8762) their sacks H3627 with corn H1250, and to restore H7725 (8687) every man’s H376 money H3701 into his sack H8242, and to give H5414 (8800) them provision H6720 for the way H1870: and thus H3651 did he H6213 (8799) unto them.

And Joseph commandeth, and they fill their vessels with corn, also to put back the money of each unto his sack, and to give to them provision for the way; and one doth to them so.

Genesis 42:36 (100.00%)

Jacob, their father, said to them, “You have bereaved me of my children! Joseph is no more, Simeon is no more, and you want to take Benjamin away. All these things are against me.”

And Jacob H3290 their father H1 said H559 (8799) unto them, Me have ye bereaved H7921 (8765) [of my children]: Joseph H3130 [is] not, and Simeon H8095 [is] not, and ye will take H3947 (8799) Benjamin H1144 [away]: all these things are against me.

and Jacob their father saith unto them, ‘Me ye have bereaved; Joseph is not, and Simeon is not, and Benjamin ye take-against me have been all these.’

Genesis 43:15 (100.00%)

The men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin; and got up, went down to Egypt, and stood before Joseph.

And the men H582 took H3947 (8799) that H2063 present H4503, and they took H3947 (8804) double H4932 money H3701 in their hand H3027, and Benjamin H1144; and rose up H6965 (8799), and went down H3381 (8799) to Egypt H4714, and stood H5975 (8799) before H6440 Joseph H3130.

And the men take this present, double money also they have taken in their hand, and Benjamin; and they rise, and go down to Egypt, and stand before Joseph;

Genesis 43:16 (100.00%)

When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Bring the men into the house, and butcher an animal, and prepare; for the men will dine with me at noon.”

And when Joseph H3130 saw H7200 (8799) Benjamin H1144 with H854 them, he said H559 (8799) to the ruler of his house H1004, Bring H935 (8685) [these] men H582 home H1004, and slay H2873 (8800) H2874, and make ready H3559 (8685); for [these] men H582 shall dine H398 (8799) with me at noon H6672.

and Joseph seeth Benjamin with them, and saith to him who is over his house, ‘Bring the men into the house, and slaughter an animal, and make ready, for with me do the men eat at noon.’

Genesis 43:17 (100.00%)

The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph’s house.

And the man H376 did H6213 (8799) as Joseph H3130 bade H559 (8804); and the man H376 brought H935 (8686) the men H582 into Joseph’s H3130 house H1004.

And the man doth as Joseph hath said, and the man bringeth in the men into the house of Joseph,

Genesis 43:18 (100.00%)

The men were afraid, because they were brought to Joseph’s house; and they said, “Because of the money that was returned in our sacks the first time, we’re brought in; that he may seek occasion against us, attack us, and seize us as slaves, along with our donkeys.”

And the men H582 were afraid H3372 (8799), because they were brought H935 (8717) into Joseph’s H3130 house H1004; and they said H559 (8799), Because H1697 of the money H3701 that was returned H7725 (8802) in our sacks H572 at the first time H8462 are we brought in H935 (8716); that he may seek occasion H1556 (8705) against us, and fall H5307 (8692) upon us, and take H3947 (8800) us for bondmen H5650, and our asses H2543.

and the men are afraid because they have been brought into the house of Joseph, and they say, ‘For the matter of the money which was put back in our bags at the commencement are we brought in-to roll himself upon us, and to throw himself on us, and to take us for servants-our asses also.’

Genesis 43:19 (100.00%)

They came near to the steward of Joseph’s house, and they spoke to him at the door of the house,

And they came near H5066 (8799) to the steward H376 of Joseph’s H3130 house H1004, and they communed H1696 (8762) with him at the door H6607 of the house H1004,

And they come nigh unto the man who is over the house of Joseph, and speak unto him at the opening of the house,

Genesis 43:24 (100.00%)

The man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder.

And the man H376 brought H935 (8686) the men H582 into Joseph’s H3130 house H1004, and gave H5414 (8799) [them] water H4325, and they washed H7364 (8799) their feet H7272; and he gave H5414 (8799) their asses H2543 provender H4554.

And the man bringeth in the men into Joseph’s house, and giveth water, and they wash their feet; and he giveth provender for their asses,

Genesis 43:25 (100.00%)

They prepared the present for Joseph’s coming at noon, for they heard that they should eat bread there.

And they made ready H3559 (8686) the present H4503 against H5704 Joseph H3130 came H935 (8800) at noon H6672: for they heard H8085 (8804) that they should eat H398 (8799) bread H3899 there.

and they prepare the present until the coming of Joseph at noon, for they have heard that there they do eat bread.

Genesis 43:26 (100.00%)

When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to the earth before him.

And when Joseph H3130 came H935 (8799) home H1004, they brought H935 (8686) him the present H4503 which [was] in their hand H3027 into the house H1004, and bowed H7812 (8691) themselves to him to the earth H776.

And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which is in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;

Genesis 43:30 (100.00%)

Joseph hurried, for his heart yearned over his brother; and he sought a place to weep. He entered into his room, and wept there.

And Joseph H3130 made haste H4116 (8762); for his bowels H7356 did yearn H3648 (8738) upon his brother H251: and he sought H1245 (8762) [where] to weep H1058 (8800); and he entered H935 (8799) into [his] chamber H2315, and wept H1058 (8799) there.

And Joseph hasteth, for his bowels have been moved for his brother, and he seeketh to weep, and entereth the inner chamber, and weepeth there;

Genesis 44:2 (100.00%)

Put my cup, the silver cup, in the sack’s mouth of the youngest, with his grain money.” He did according to the word that Joseph had spoken.

And put H7760 (8799) my cup H1375, the silver H3701 cup H1375, in the sack’s H572 mouth H6310 of the youngest H6996, and his corn H7668 money H3701. And he did H6213 (8799) according to the word H1697 that Joseph H3130 had spoken H1696 (8765).

and my cup, the silver cup, thou dost put in the mouth of the bag of the young one, and his corn-money;’ and he doth according to the word of Joseph which he hath spoken.

Genesis 44:4 (100.00%)

When they had gone out of the city, and were not yet far off, Joseph said to his steward, “Up, follow after the men. When you overtake them, ask them, ‘Why have you rewarded evil for good?

[And] when they were gone out H3318 (8804) of the city H5892, [and] not [yet] far off H7368 (8689), Joseph H3130 said H559 (8804) unto his steward H1004, Up H6965 (8798), follow H7291 (8798) after H310 the men H582; and when thou dost overtake H5381 (8689) them, say H559 (8804) unto them, Wherefore have ye rewarded H7999 (8765) evil H7451 for good H2896?

they have gone out of the city-they have not gone far off-and Joseph hath said to him who is over his house, ‘Rise, pursue after the men; and thou hast overtaken them, and thou hast said unto them, Why have ye recompensed evil for good?

Genesis 44:14 (100.00%)

Judah and his brothers came to Joseph’s house, and he was still there. They fell on the ground before him.

And Judah H3063 and his brethren H251 came H935 (8799) to Joseph’s H3130 house H1004; for he [was] yet there: and they fell H5307 (8799) before him H6440 on the ground H776.

And Judah-his brethren also-cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth;

Genesis 44:15 (100.00%)

Joseph said to them, “What deed is this that you have done? Don’t you know that such a man as I can indeed do divination?”

And Joseph H3130 said H559 (8799) unto them, What deed H4639 [is] this that ye have done H6213 (8804)? wot ye H3045 (8804) not that such a man H376 as I can certainly H5172 (8763) divine H5172 (8762)?

and Joseph saith to them, ‘What is this deed that ye have done? have ye not known that a man like me doth diligently observe?’

Genesis 45:1 (100.00%)

Then Joseph couldn’t control himself before all those who stood before him, and he called out, “Cause everyone to go out from me!” No one else stood with him, while Joseph made himself known to his brothers.

Then Joseph H3130 could H3201 (8804) not refrain H662 (8692) himself before all them that stood H5324 (8737) by him; and he cried H7121 (8799), Cause H3318 every man H376 to go out H3318 (8685) from me. And there stood H5975 (8804) no man H376 with him, while Joseph H3130 made himself known H3045 (8692) unto his brethren H251.

And Joseph hath not been able to refrain himself before all those standing by him, and he calleth, ‘Put out every man from me;’ and no man hath stood with him when Joseph maketh himself known unto his brethren,

Genesis 45:3 (100.00%)

Joseph said to his brothers, “I am Joseph! Does my father still live?” His brothers couldn’t answer him; for they were terrified at his presence.

And Joseph H3130 said H559 (8799) unto his brethren H251, I [am] Joseph H3130; doth my father H1 yet live H2416? And his brethren H251 could H3201 (8804) not answer H6030 (8800) him; for they were troubled H926 (8738) at his presence H6440.

And Joseph saith unto his brethren, ‘I am Joseph, is my father yet alive?’ and his brethren have not been able to answer him, for they have been troubled at his presence.

Genesis 45:4 (100.00%)

Joseph said to his brothers, “Come near to me, please.” They came near. He said, “I am Joseph, your brother, whom you sold into Egypt.

And Joseph H3130 said H559 (8799) unto his brethren H251, Come near H5066 (8798) to me, I pray you. And they came near H5066 (8799). And he said H559 (8799), I [am] Joseph H3130 your brother H251, whom ye sold H4376 (8804) into Egypt H4714.

And Joseph saith unto his brethren, ‘Come nigh unto me, I pray you,’ and they come nigh; and he saith, ‘I am Joseph, your brother, whom ye sold into Egypt;

Genesis 45:9 (100.00%)

Hurry, and go up to my father, and tell him, ‘This is what your son Joseph says, “God has made me lord of all Egypt. Come down to me. Don’t wait.

Haste H4116 (8761) ye, and go up H5927 (8798) to my father H1, and say H559 (8804) unto him, Thus saith H559 (8804) thy son H1121 Joseph H3130, God H430 hath made H7760 (8804) me lord H113 of all Egypt H4714: come down H3381 (8798) unto me, tarry H5975 (8799) not:

‘Haste, and go up unto my father, then ye have said to him, Thus said Joseph thy son, God hath set me for lord to all Egypt; come down unto me, stay not,

Genesis 45:16 (100.00%)

The report of it was heard in Pharaoh’s house, saying, “Joseph’s brothers have come.” It pleased Pharaoh well, and his servants.

And the fame H6963 thereof was heard H8085 (8738) in Pharaoh’s H6547 house H1004, saying H559 (8800), Joseph’s H3130 brethren H251 are come H935 (8804): and it pleased H3190 H5869 Pharaoh H6547 well H3190 (8799) H5869, and H5869 his servants H5650.

And the sound hath been heard in the house of Pharaoh, saying, ‘Come have the brethren of Joseph;’ and it is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants,

Genesis 45:17 (100.00%)

Pharaoh said to Joseph, “Tell your brothers, ‘Do this: Load your animals, and go, travel to the land of Canaan.

And Pharaoh H6547 said H559 (8799) unto Joseph H3130, Say H559 (8798) unto thy brethren H251, This do H6213 (8798) ye; lade H2943 (8798) your beasts H1165, and go H3212 (8798), get H935 (8798) you unto the land H776 of Canaan H3667;

and Pharaoh saith unto Joseph, ‘Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, enter ye the land of Canaan,

Genesis 45:21 (100.00%)

The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 (8799) so: and Joseph H3130 gave H5414 (8799) them wagons H5699, according to the commandment H6310 of Pharaoh H6547, and gave H5414 (8799) them provision H6720 for the way H1870.

And the sons of Israel do so, and Joseph giveth waggons to them by the command of Pharaoh, and he giveth to them provision for the way;

Genesis 45:26 (100.00%)

They told him, saying, “Joseph is still alive, and he is ruler over all the land of Egypt.” His heart fainted, for he didn’t believe them.

And told H5046 (8686) him, saying H559 (8800), Joseph H3130 [is] yet alive H2416, and he [is] governor H4910 (8802) over all the land H776 of Egypt H4714. And Jacob’s heart H3820 fainted H6313 (8799), for he believed H539 (8689) them not.

and they declare to him, saying, ‘Joseph is yet alive,’ and that he is ruler over all the land of Egypt; and his heart ceaseth, for he hath not given credence to them.

Genesis 45:27 (100.00%)

They told him all the words of Joseph, which he had said to them. When he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob, their father, revived.

And they told H1696 (8762) him all the words H1697 of Joseph H3130, which he had said H1696 (8765) unto them: and when he saw H7200 (8799) the wagons H5699 which Joseph H3130 had sent H7971 (8804) to carry H5375 (8800) him, the spirit H7307 of Jacob H3290 their father H1 revived H2421 (8799):

And they speak unto him all the words of Joseph, which he hath spoken unto them, and he seeth the waggons which Joseph hath sent to bear him away, and live doth the spirit of Jacob their father;

Genesis 45:28 (100.00%)

Israel said, “It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”

And Israel H3478 said H559 (8799), [It is] enough H7227; Joseph H3130 my son H1121 [is] yet alive H2416: I will go H3212 (8799) and see him H7200 (8799) before I die H4191 (8799).

and Israel saith, ‘Enough! Joseph my son is yet alive; I go and see him before I die.’

Genesis 46:4 (100.00%)

I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph’s hand will close your eyes.”

I will go down H3381 (8799) with thee into Egypt H4714; and I will also surely H5927 (8800) bring thee up H5927 (8686) [again]: and Joseph H3130 shall put H7896 (8799) his hand H3027 upon thine eyes H5869.

I-I go down with thee to Egypt, and I-I also certainly bring thee up, and Joseph doth put his hand on thine eyes.’

Genesis 46:19 (100.00%)

The sons of Rachel, Jacob’s wife: Joseph and Benjamin.

The sons H1121 of Rachel H7354 Jacob’s H3290 wife H802; Joseph H3130, and Benjamin H1144.

Sons of Rachel, Jacob’s wife: Joseph and Benjamin.

Genesis 46:20 (100.00%)

To Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of On, bore to him.

And unto Joseph H3130 in the land H776 of Egypt H4714 were born H3205 (8735) Manasseh H4519 and Ephraim H669, which Asenath H621 the daughter H1323 of Potipherah H6319 priest H3548 of On H204 bare H3205 (8804) unto him.

And born to Joseph in the land of Egypt (whom Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, hath borne to him) are Manasseh and Ephraim.

Genesis 46:27 (100.00%)

The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.

And the sons H1121 of Joseph H3130, which were born H3205 (8795) him in Egypt H4714, [were] two H8147 souls H5315: all the souls H5315 of the house H1004 of Jacob H3290, which came H935 (8802) into Egypt H4714, [were] threescore and ten H7657.

And the sons of Joseph who have been born to him in Egypt are two persons. All the persons of the house of Jacob who are coming into Egypt are seventy.

Genesis 46:28 (100.00%)

Jacob sent Judah before him to Joseph, to show the way before him to Goshen, and they came into the land of Goshen.

And he sent H7971 (8804) Judah H3063 before him H6440 unto Joseph H3130, to direct H3384 (8687) his face H6440 unto Goshen H1657; and they came H935 (8799) into the land H776 of Goshen H1657.

And Judah he hath sent before him unto Joseph, to direct before him to Goshen, and they come into the land of Goshen;

Genesis 46:29 (100.00%)

Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.

And Joseph H3130 made ready H631 (8799) his chariot H4818, and went up H5927 (8799) to meet H7125 (8800) Israel H3478 his father H1, to Goshen H1657, and presented H7200 (8735) himself unto him; and he fell H5307 (8799) on his neck H6677, and wept H1058 (8799) on his neck H6677 a good while H5750.

and Joseph harnesseth his chariot, and goeth up to meet Israel his father, to Goshen, and appeareth unto him, and falleth on his neck, and weepeth on his neck again;

Genesis 46:30 (100.00%)

Israel said to Joseph, “Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive.”

And Israel H3478 said H559 (8799) unto Joseph H3130, Now H6471 let me die H4191 (8799), since H310 I have seen H7200 (8800) thy face H6440, because thou [art] yet H5750 alive H2416.

and Israel saith unto Joseph, ‘Let me die this time, after my seeing thy face, for thou art yet alive.’

Genesis 46:31 (100.00%)

Joseph said to his brothers, and to his father’s house, “I will go up, and speak with Pharaoh, and will tell him, ‘My brothers, and my father’s house, who were in the land of Canaan, have come to me.

And Joseph H3130 said H559 (8799) unto his brethren H251, and unto his father’s H1 house H1004, I will go up H5927 (8799), and shew H5046 (8686) Pharaoh H6547, and say H559 (8799) unto him, My brethren H251, and my father’s H1 house H1004, which [were] in the land H776 of Canaan H3667, are come H935 (8804) unto me;

And Joseph saith unto his brethren, and unto the house of his father, ‘I go up, and declare to Pharaoh, and say unto him, My brethren, and the house of my father who are in the land of Canaan have come in unto me;

Genesis 47:1 (100.00%)

Then Joseph went in and told Pharaoh, and said, “My father and my brothers, with their flocks, their herds, and all that they own, have come out of the land of Canaan; and behold, they are in the land of Goshen.”

Then Joseph H3130 came H935 (8799) and told H5046 (8686) Pharaoh H6547, and said H559 (8799), My father H1 and my brethren H251, and their flocks H6629, and their herds H1241, and all that they have, are come out H935 (8804) of the land H776 of Canaan H3667; and, behold, they [are] in the land H776 of Goshen H1657.

And Joseph cometh, and declareth to Pharaoh, and saith, ‘My father, and my brethren, and their flock, and their herd, and all they have, have come from the land of Canaan, and lo, they are in the land of Goshen.’

Genesis 47:5 (100.00%)

Pharaoh spoke to Joseph, saying, “Your father and your brothers have come to you.

And Pharaoh H6547 spake H559 (8799) unto Joseph H3130, saying H559 (8800), Thy father H1 and thy brethren H251 are come H935 (8804) unto thee:

And Pharaoh speaketh unto Joseph, saying, ‘Thy father and thy brethren have come unto thee:

Genesis 47:7 (100.00%)

Joseph brought in Jacob, his father, and set him before Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.

And Joseph H3130 brought in H935 (8686) Jacob H3290 his father H1, and set him H5975 (8686) before H6440 Pharaoh H6547: and Jacob H3290 blessed H1288 (8762) Pharaoh H6547.

And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.

Genesis 47:11 (100.00%)

Joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.

And Joseph H3130 placed H3427 (8686) his father H1 and his brethren H251, and gave H5414 (8799) them a possession H272 in the land H776 of Egypt H4714, in the best H4315 of the land H776, in the land H776 of Rameses H7486, as Pharaoh H6547 had commanded H6680 (8765).

And Joseph settleth his father and his brethren, and giveth to them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh commanded;

Genesis 47:12 (100.00%)

Joseph provided his father, his brothers, and all of his father’s household with bread, according to the sizes of their families.

And Joseph H3130 nourished H3557 (8770) his father H1, and his brethren H251, and all his father’s H1 household H1004, with bread H3899, according H6310 to [their] families H2945.

and Joseph nourisheth his father, and his brethren, and all the house of his father with bread, according to the mouth of the infants.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.