Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He returned to be healed in Jezreel of the wounds which they had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. Azariah the son of Jehoram, king of Judah, went down to see Jehoram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

And he returned H7725 to be healed H7495 in Jezreel H3157 because H3588 of the wounds H4347 which H834 were given H5221 him^§ at Ramah, H7414 when he fought H3898 with H854 Hazael H2371 king H4428 of Syria. H758 And Azariah° H5838 the son H1121 of Jehoram H3088 king H4428 of Judah H3063 went down H3381 to see H7200 Jehoram H3088 the son H1121 of Ahab H256 at Jezreel, H3157 because H3588 he was sick. H2470

2 Chronicles 22:6a Heb. wherewith they wounded him
2 Chronicles 22:6b Otherwise called Ahaziah, ver. 1. & Jehoahaz chap. 21.17

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) Ιωραμ G2496 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) ἰατρευθῆναι εἰς G1519 (PREP) Ιεζραελ ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πληγῶν, G4127 (N-GPF) ὧν G3739 (R-GPF) ἐπάταξαν G3960 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) Σύροι G4948 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) Ραμα G4471 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πολεμεῖν G4170 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) Αζαηλ βασιλέα G935 (N-ASM) Συρίας· G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Οχοζιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωραμ G2496 (N-PRI) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιουδα κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) θεάσασθαι G2300 (V-ADN) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωραμ G2496 (N-PRI) υἱὸν G5207 (N-ASM) Αχααβ εἰς G1519 (PREP) Ιεζραελ, ὅτι G3754 (CONJ) ἠρρώστει.

At the end of the year, the army of the Syrians came up against him. They came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all their plunder to the king of Damascus.

And it came to pass at the end H8622 of the year,^§ H8141 that the host H2428 of Syria H758 came up H5927 against H5921 him: and they came H935 to Judah H3063 and Jerusalem, H3389 and destroyed H7843 all H3605 the princes H8269 of the people H5971 from among the people, H5971 and sent H7971 all H3605 the spoil H7998 of them unto the king H4428 of Damascus.^§ H1834

2 Chronicles 24:23a Heb. in the revolution of the year
2 Chronicles 24:23b Heb. Darmesek

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) συντέλειαν G4930 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) δύναμις G1411 (N-NSF) Συρίας G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατέφθειραν G2704 (V-AAI-3P) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκῦλα G4661 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπέστειλαν G649 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Δαμασκοῦ. G1154 (N-GSM)

For the army of the Syrians came with a small company of men; and Yahweh delivered a very great army into their hand, because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers. So they executed judgment on Joash.

For H3588 the army H2428 of the Syrians H758 came H935 with H854 a small H4705 company of men, H582 and the Lord H3068 delivered H5414 a very H3966 great H7230 host H2428 into their hand, H3027 because H3588 they had forsaken H5800 the Lord H3068 God H430 of their fathers. H1 So they executed H6213 judgment H8201 against Joash. H3101

Ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὀλίγοις G3641 (A-DPM) ἀνδράσιν G435 (N-DPM) παρεγένετο G3854 (V-2ADI-3S) δύναμις G1411 (N-NSF) Συρίας, G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) δύναμιν G1411 (N-ASF) πολλὴν G4183 (A-ASF) σφόδρα, G4970 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγκατέλιπον G1459 (V-2AAI-3P) κύριον G2962 (N-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) Ιωας ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) κρίματα. G2917 (N-APN)

Therefore Yahweh his God delivered him into the hand of the king of Syria. They struck him, and carried away from him a great multitude of captives, and brought them to Damascus. He was also delivered into the hand of the king of Israel, who struck him with a great slaughter.

Wherefore the Lord H3068 his God H430 delivered H5414 him into the hand H3027 of the king H4428 of Syria; H758 and they smote H5221 him, and carried away H7617 a great multitude H1419 of them captives, H7633 and brought H935 them to Damascus.^§ H1834 And he was also delivered H5414 into the hand H3027 of the king H4428 of Israel, H3478 who smote H5221 him with a great H1419 slaughter. H4347

2 Chronicles 28:5 Heb. Darmesek

Καὶ G2532 (CONJ) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διὰ G1223 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) βασιλέως G935 (N-GSM) Συρίας, G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ᾐχμαλώτευσεν G162 (V-AAI-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) πολλὴν G4183 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγεν G71 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Δαμασκόν· G1154 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) βασιλέως G935 (N-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) πληγὴν G4127 (N-ASF) μεγάλην. G3173 (A-ASF)

For he sacrificed to the gods of Damascus which had defeated him. He said, “Because the gods of the kings of Syria helped them, I will sacrifice to them, that they may help me.” But they were the ruin of him and of all Israel.

For he sacrificed H2076 unto the gods H430 of Damascus,^§ H1834 which smote H5221 him: and he said, H559 Because the gods H430 of the kings H4428 of Syria H758 help H5826 them, therefore will I sacrifice H2076 to them, that they may help H5826 me. But they were the ruin H3782 of him, and of all Israel. H3478

2 Chronicles 28:23 Heb. Darmesek

Ἐκζητήσω G1567 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) θεοὺς G2316 (N-APM) Δαμασκοῦ G1154 (N-GSM) τοὺς G3588 (T-APM) τύπτοντάς G5180 (V-PAP-APM) με· G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ὅτι G3754 (CONJ) θεοὶ G2316 (N-NPM) βασιλέως G935 (N-GSM) Συρίας G4947 (N-GSF) αὐτοὶ G846 (P-NPM) κατισχύσουσιν G2729 (V-FAI-3P) αὐτούς, G846 (P-APM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τοίνυν G5106 (PRT) θύσω, G2380 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἀντιλήμψονταί G482 (V-FMI-3P) μου. G3450 (P-1GS) Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) εἰς G1519 (PREP) σκῶλον καὶ G2532 (CONJ) παντὶ G3956 (A-DSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

In the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up to Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

And it came to pass in the days H3117 of Ahaz H271 the son H1121 of Jotham, H3147 the son H1121 of Uzziah, H5818 king H4428 of Judah, H3063 that Rezin H7526 the king H4428 of Syria, H758 and Pekah H6492 the son H1121 of Remaliah, H7425 king H4428 of Israel, H3478 went up H5927 toward Jerusalem H3389 to war H4421 against H5921 it, but could H3201 not H3808 prevail H3898 against it.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Αχαζ G881 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιωαθαμ G2488 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Οζιου G3604 (N-PRI) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Ραασσων βασιλεὺς G935 (N-NSM) Αραμ G689 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Φακεε υἱὸς G5207 (N-NSM) Ρομελιου βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) πολεμῆσαι G4170 (V-AAN) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδυνήθησαν G1410 (V-AOI-3P-ATT) πολιορκῆσαι αὐτήν. G846 (P-ASF)

David’s house was told, “Syria is allied with Ephraim.” His heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.

And it was told H5046 the house H1004 of David, H1732 saying, H559 Syria H758 is confederate H5117 with Ephraim.^§ H669 And his heart H3824 was moved, H5128 and the heart H3824 of his people, H5971 as the trees H6086 of the wood H3293 are moved H5128 with H6440 the wind. H7307

Isaiah 7:2 Heb. resteth on Ephraim

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνηγγέλη G312 (V-2API-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Συνεφώνησεν G4856 (V-AAI-3S) Αραμ G689 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Εφραιμ· G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέστη G1839 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ὅταν G3752 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) δρυμῷ ξύλον G3586 (N-ASN) ὑπὸ G5259 (PREP) πνεύματος G4151 (N-GSN) σαλευθῇ. G4531 (V-APS-3S)

Tell him, ‘Be careful, and keep calm. Don’t be afraid, neither let your heart be faint because of these two tails of smoking torches, for the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah.

and say H559 unto H413 him, Take heed, H8104 and be quiet; H8252 fear H3372 not, neither be fainthearted^§ H7401 H3824 for the two H8147 tails H2180 of these smoking H6226 firebrands, H181 for the fierce H2750 anger H639 of Rezin H7526 with Syria, H758 and of the son H1121 of Remaliah. H7425

Isaiah 7:4 Heb. let not thine heart be tender

καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Φύλαξαι G5442 (V-AMM-2S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἡσυχάσαι G2270 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ, G5399 (V-PEM-2S) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἀσθενείτω G770 (V-PAM-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) δύο G1417 (A-NUI) ξύλων G3586 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) δαλῶν τῶν G3588 (T-GPM) καπνιζομένων τούτων· G5130 (D-GPM) ὅταν G3752 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ὀργὴ G3709 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ G2372 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) γένηται, G1096 (V-2ADS-3S) πάλιν G3825 (ADV) ἰάσομαι. G2390 (V-FDI-1S)

Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,

Because H3588 Syria, H758 Ephraim, H669 and the son H1121 of Remaliah, H7425 have taken evil H7451 counsel H3289 against H5921 thee, saying, H559

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Αραμ G689 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ρομελιου, ὅτι G3754 (CONJ) ἐβουλεύσαντο G1011 (V-AMI-3P) βουλὴν G1012 (N-ASF) πονηρὰν περὶ G4012 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM)

For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. Within sixty-five years Ephraim shall be broken in pieces, so that it shall not be a people.

For H3588 the head H7218 of Syria H758 is Damascus, H1834 and the head H7218 of Damascus H1834 is Rezin; H7526 and within threescore H8346 and five H2568 years H8141 shall Ephraim H669 be broken, H2865 that it be not a people.^§ H5971

Isaiah 7:8 Heb. from a people

ἀλλ’ G235 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) Αραμ G689 (N-PRI) Δαμασκός, G1154 (N-NSF) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἔτι G2089 (ADV) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) ἐτῶν G2094 (N-GPN) ἐκλείψει G1587 (V-FAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) λαοῦ, G2992 (N-GSM)

The Syrians in front, and the Philistines behind; and they will devour Israel with open mouth. For all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

the Syrians H758 before, H6924 and the Philistines H6430 behind; H268 and they shall devour H398 H853 Israel H3478 with open mouth. H6310 For all this his anger H639 is not turned away, H7725 but his hand H3027 is stretched out still. H5186

^‡Συρίαν G4947 (N-ASF) ἀφ’ G575 (PREP) ἡλίου G2246 (N-GSM) ἀνατολῶν G395 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) Ἕλληνας G1672 (N-APM) ἀφ’ G575 (PREP) ἡλίου G2246 (N-GSM) δυσμῶν G1424 (N-GPF) τοὺς G3588 (T-APM) κατεσθίοντας G2719 (V-PAP-APM) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-ASM) ὅλῳ G3650 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι. G4750 (N-DSN) Ἐπὶ G1909 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPM) πᾶσιν G3956 (A-DPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπεστράφη G654 (V-2API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θυμός, G2372 (N-NSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἔτι G2089 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) ὑψηλή. G5308 (A-NSF)—

Isaiah 9:12 Originally verse 9:11.

The fortress shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria. They will be as the glory of the children of Israel,” says Yahweh of Armies.

The fortress H4013 also shall cease H7673 from Ephraim, H669 and the kingdom H4467 from Damascus, H1834 and the remnant H7605 of Syria: H758 they shall be as the glory H3519 of the children H1121 of Israel, H3478 saith H5002 the Lord H3068 of hosts. H6635

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὀχυρὰ τοῦ G3588 (T-GSN) καταφυγεῖν G2703 (V-2AAN) Εφραιμ, G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) βασιλεία G932 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) Δαμασκῷ, G1154 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) λοιπὸν G3063 (A-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) Σύρων G4948 (N-GPM) ἀπολεῖται· G622 (V-2FMI-3S) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) βελτίων G957 (A-NSM-C) εἶ G1488 (V-PAI-2S) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) σαβαωθ. G4519 (HEB)

But when Nebuchadnezzar king of Babylon came up into the land, we said, ‘Come! Let’s go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans, and for fear of the army of the Syrians; so we will dwell at Jerusalem.’”

But it came to pass, when Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 came up H5927 into the land, H776 that we said, H559 Come, H935 and let us go H935 to Jerusalem H3389 for fear H6440 of the army H2428 of the Chaldeans, H3778 and for fear H6440 of the army H2428 of the Syrians: H758 so we dwell H3427 at Jerusalem. H3389

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ὅτε G3753 (ADV) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Ναβουχοδονοσορ ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἴπαμεν G2036 (V-2AAI-1P) Εἰσέλθατε G1525 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) εἰσέλθωμεν G1525 (V-2AAS-1P) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) Χαλδαίων G5466 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) Ἀσσυρίων, καὶ G2532 (CONJ) ᾠκοῦμεν G3611 (V-IAI-1P) ἐκεῖ. G1563 (ADV)—

Jeremiah 35:11 Originally verse 42:11.

before your wickedness was uncovered, as at the time of the reproach of the daughters of Syria, and of all who are around her, the daughters of the Philistines, who despise you all around.

before thy wickedness H7451 was discovered, H1540 as at the time H6256 of thy reproach H2781 of the daughters H1323 of Syria,^§ H758 and all that are round about H5439 her, the daughters H1323 of the Philistines, H6430 which despise^§ H7590 thee round about. H5439

Ezekiel 16:57a Heb. Aram
Ezekiel 16:57b Or spoil

πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποκαλυφθῆναι G601 (V-APN) τὰς G3588 (T-APF) κακίας G2549 (N-APF) σου, G4675 (P-2GS) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) νῦν G3568 (ADV) ὄνειδος G3681 (N-ASN) εἶ G1488 (V-PAI-2S) θυγατέρων G2364 (N-GPF) Συρίας G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) κύκλῳ G2945 (N-DSM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) θυγατέρων G2364 (N-GPF) ἀλλοφύλων G246 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) περιεχουσῶν G4023 (V-PAP-GPF) σε G4571 (P-2AS) κύκλῳ; G2945 (N-DSM)

“‘“Syria was your merchant by reason of the multitude of your handiworks. They traded for your wares with emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral, and rubies.

Syria H758 was thy merchant H5503 by reason of the multitude H7230 of the wares^§ of thy making: H4639 they occupied H5414 in thy fairs H5801 with emeralds, H5306 purple, H713 and broidered work, H7553 and fine linen, H948 and coral, H7215 and agate.^§ H3539

Ezekiel 27:16a Heb. works
Ezekiel 27:16b Or, Chrysoprase

ἀνθρώπους G444 (N-APM) ἐμπορίαν G1711 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἀπὸ G575 (PREP) πλήθους G4128 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) συμμίκτου σου, G4675 (P-2GS) στακτὴν καὶ G2532 (CONJ) ποικίλματα ἐκ G1537 (PREP) Θαρσις, καὶ G2532 (CONJ) Ραμωθ καὶ G2532 (CONJ) Χορχορ ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγοράν G58 (N-ASF) σου. G4675 (P-2GS)

Jacob fled into the country of Aram. Israel served to get a wife. For a wife he tended flocks and herds.

And Jacob H3290 fled H1272 into the country H7704 of Syria, H758 and Israel H3478 served H5647 for a wife, H802 and for a wife H802 he kept H8104 sheep.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀνεχώρησεν G402 (V-AAI-3S) Ιακωβ G2384 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) πεδίον Συρίας, G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐδούλευσεν G1398 (V-AAI-3S) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) γυναικὶ G1135 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) γυναικὶ G1135 (N-DSF) ἐφυλάξατο. G5442 (V-2AMI-3S)

Hosea 12:12 Originally verse 12:13.

I will break the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the valley of Aven, and him who holds the scepter from the house of Eden; and the people of Syria shall go into captivity to Kir,” says Yahweh.

I will break H7665 also the bar H1280 of Damascus, H1834 and cut off H3772 the inhabitant H3427 from the plain H1237 of Aven,^§ H206 and him that holdeth H8551 the sceptre H7626 from the house H1004 of Eden:^§ H5731 H1040 and the people H5971 of Syria H758 shall go into captivity H1540 unto Kir, H7024 saith H559 the Lord. H3068

Amos 1:5a Or, Bikathaven
Amos 1:5b Or, Betheden

καὶ G2532 (CONJ) συντρίψω G4937 (V-FAI-1S) μοχλοὺς Δαμασκοῦ G1154 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξολεθρεύσω G1842 (V-FAI-1S) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐκ G1537 (PREP) πεδίου Ων καὶ G2532 (CONJ) κατακόψω G2629 (V-FAI-1S) φυλὴν G5443 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) Χαρραν, G5488 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) αἰχμαλωτευθήσεται G162 (V-FPI-3S) λαὸς G2992 (N-NSM) Συρίας G4947 (N-GSF) ἐπίκλητος, λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

Are you not like the children of the Ethiopians to me, children of Israel?” says Yahweh. “Haven’t I brought up Israel out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

Are ye not as children H1121 of the Ethiopians H3569 unto me, O children H1121 of Israel? H3478 saith H5002 the Lord. H3068 Have H5927 not H3808 I brought up H5927 Israel H3478 out of the land H776 of Egypt? H4714 and the Philistines H6430 from Caphtor, H3731 and the Syrians H758 from Kir? H7024

Οὐχ G3756 (PRT-N) ὡς G5613 (ADV) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Αἰθιόπων G128 (N-GPM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM) Οὐ G3756 (PRT-N) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀνήγαγον G321 (V-2AAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀλλοφύλους G246 (A-APM) ἐκ G1537 (PREP) Καππαδοκίας G2587 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) Σύρους G4948 (N-APM) ἐκ G1537 (PREP) βόθρου;