Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Luke 14:20 (100.00%)

“Another said, ‘I have married a wife, and therefore I can’t come.’

And G2532 another G2087 said, G2036 (Aor2ActInd) I have married G1060 (AorActInd) a wife, G1135 and G2532 therefore G1223 G5124 I cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) come. G2064 (Aor2ActInf)

and another said, A wife I married, and because of this I am not able to come.

Luke 14:21 (100.00%)

“That servant came, and told his lord these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in the poor, maimed, blind, and lame.’

So G2532 that G1565 servant G1401 came, G3854 (Aor2MidDepPtc) and shewed G518 (AorActInd) his G846 lord G2962 these things. G5023 Then G5119 the master of the house G3617 being angry G3710 (AorPasPtc) said G2036 (Aor2ActInd) to his G846 servant, G1401 Go out G1831 (Aor2ActImpr) quickly G5030 into G1519 the streets G4113 and G2532 lanes G4505 of the city, G4172 and G2532 bring in G1521 (Aor2ActImpr) hither G5602 the poor, G4434 and G2532 the maimed, G376 and G2532 the halt, G5560 and G2532 the blind. G5185

‘And that servant having come, told to his lord these things, then the master of the house, having been angry, said to his servant, Go forth quickly to the broad places and lanes of the city, and the poor, and maimed, and lame, and blind, bring in hither.

Luke 14:22 (100.00%)

“The servant said, ‘Lord, it is done as you commanded, and there is still room.’

And G2532 the servant G1401 said, G2036 (Aor2ActInd) Lord, G2962 it is done G1096 (Perf2ActInd) as G5613 thou hast commanded, G2004 (AorActInd) and G2532 yet G2089 there is G2076 (PresInd) room. G5117

‘And the servant said, Sir, it hath been done as thou didst command, and still there is room.

Luke 14:23 (100.00%)

“The lord said to the servant, ‘Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

And G2532 the lord G2962 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 the servant, G1401 Go out G1831 (Aor2ActImpr) into G1519 the highways G3598 and G2532 hedges, G5418 and G2532 compel G315 (AorActImpr) [them] to come in, G1525 (Aor2ActInf) that G2443 my G3450 house G3624 may be filled. G1072 (AorPasSubj)

‘And the lord said unto the servant, Go forth to the ways and hedges, and constrain to come in, that my house may be filled;

Luke 14:25 (100.00%)

Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,

And G1161 there went G4848 (ImpfMidPasDepInd) great G4183 multitudes G3793 with him: G846 and G2532 he turned, G4762 (Aor2PasPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846

And there were going on with him great multitudes, and having turned, he said unto them,

Luke 14:26 (100.00%)

“If anyone comes to me, and doesn’t disregard^§ his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can’t be my disciple.

Luke 14:26 or, hate

If any G1536 [man] come G2064 (PresMidPasDepInd) to G4314 me, G3165 and G2532 hate G3404 (PresActInd) not G3756 his G1438 father, G3962 and G2532 mother, G3384 and G2532 wife, G1135 and G2532 children, G5043 and G2532 brethren, G80 and G2532 sisters, G79 yea, G2089 and G1161 his own G1438 life G5590 also, G2532 he cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) be G1511 (PresInf) my G3450 disciple. G3101

‘If any one doth come unto me, and doth not hate his own father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, and yet even his own life, he is not able to be my disciple;

Luke 14:27 (100.00%)

Whoever doesn’t bear his own cross and come after me, can’t be my disciple.

And G2532 whosoever G3748 doth G941 not G3756 bear G941 (PresActInd) his G846 cross, G4716 and G2532 come G2064 (PresMidPasDepInd) after G3694 me, G3450 cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) be G1511 (PresInf) my G3450 disciple. G3101

and whoever doth not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.

Luke 14:29 (100.00%)

Or perhaps, when he has laid a foundation and isn’t able to finish, everyone who sees begins to mock him,

Lest G3363 haply, G3379 after he G846 hath laid G5087 (Aor2ActPtc) the foundation, G2310 and G2532 is G2480 not G3361 able G2480 (PresActPtc) to finish G1615 (AorActInf) [it], all G3956 that behold G2334 (PresActPtc) [it] begin G756 (AorMidSubj) to mock G1702 (PresActInf) him, G846

lest that he having laid a foundation, and not being able to finish, all who are beholding may begin to mock him,

Luke 14:30 (100.00%)

saying, ‘This man began to build and wasn’t able to finish.’

Saying, G3004 (PresActPtc) This G3754 G3778 man G444 began G756 (AorMidDepInd) to build, G3618 (PresActInf) and G2532 was G2480 not G3756 able G2480 (AorActInd) to finish. G1615 (AorActInf)

saying-This man began to build, and was not able to finish.

Luke 14:34 (100.00%)

“Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

Salt G217 [is] good: G2570 but G1161 if G1437 the salt G217 have lost his savour, G3471 (AorPasSubj) wherewith G1722 G5101 shall it be seasoned? G741 (FutPasInd)

‘The salt is good, but if the salt doth become tasteless, with what shall it be seasoned?

Luke 15:1 (100.00%)

Now all the tax collectors and sinners were coming close to him to hear him.

Then G1161 drew near G2258 (ImpfInd) G1448 (PresActPtc) unto him G846 all G3956 the publicans G5057 and G2532 sinners G268 for to hear G191 (PresActInf) him. G846

And all the tax-gatherers and the sinners were coming nigh to him, to hear him,

Luke 15:2 (100.00%)

The Pharisees and the scribes murmured, saying, “This man welcomes sinners, and eats with them.”

And G2532 the Pharisees G5330 and G2532 scribes G1122 murmured, G1234 (ImpfActInd) saying, G3004 (PresActPtc) This man G3754 G3778 receiveth G4327 (PresMidPasDepInd) sinners, G268 and G2532 eateth G4906 (PresActInd) with them. G846

and the Pharisees and the scribes were murmuring, saying-This one doth receive sinners, and doth eat with them.’

Luke 15:4 (100.00%)

“Which of you men, if you had one hundred sheep and lost one of them, wouldn’t leave the ninety-nine in the wilderness and go after the one that was lost, until he found it?

What G5101 man G444 of G1537 you, G5216 having G2192 (PresActPtc) an hundred G1540 sheep, G4263 if G2532 he lose G622 (AorActPtc) one G1520 of G1537 them, G846 doth G2641 not G3756 leave G2641 (PresActInd) the ninety and nine G1768 in G1722 the wilderness, G2048 and G2532 go G4198 (PresMidPasDepInd) after G1909 that which is lost, G622 (Perf2ActPtc) until G2193 he find G2147 (Aor2ActSubj) it? G846

‘What man of you having a hundred sheep, and having lost one out of them, doth not leave behind the ninety-nine in the wilderness, and go on after the lost one, till he may find it?

Luke 15:5 (100.00%)

When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.

And G2532 when he hath found G2147 (Aor2ActPtc) [it], he layeth G2007 (PresActInd) [it] on G1909 his G1438 shoulders, G5606 rejoicing. G5463 (PresActPtc)

and having found, he doth lay it on his shoulders rejoicing,

Luke 15:6 (100.00%)

When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!’

And G2532 when he cometh G2064 (Aor2ActPtc) G1519 home, G3624 he calleth together G4779 (PresActInd) [his] friends G5384 and G2532 neighbours, G1069 saying G3004 (PresActPtc) unto them, G846 Rejoice G4796 (Aor2PasDepImpr) with me; G3427 for G3754 I have found G2147 (Aor2ActInd) my G3450 sheep G4263 which G3588 was lost. G622 (Perf2ActPtc)

and having come to the house, he doth call together the friends and the neighbours, saying to them, Rejoice with me, because I found my sheep-the lost one.

Luke 15:8 (100.00%)

“Or what woman, if she had ten drachma° coins, if she lost one drachma coin, wouldn’t light a lamp, sweep the house, and seek diligently until she found it?

Luke 15:8 A drachma coin was worth about 2 days wages for an agricultural laborer.

Either G2228 what G5101 woman G1135 having G2192 (PresActPtc) ten G1176 pieces of silver, G1406 if G1437 she lose G622 (AorActSubj) one G3391 piece, G1406 doth not G3780 light G681 (PresActInd) a candle, G3088 and G2532 sweep G4563 (PresActInd) the house, G3614 and G2532 seek G2212 (PresActInd) diligently G1960 till G2193 G3755 she find G2147 (Aor2ActSubj) [it]?

‘Or what woman having ten drachms, if she may lose one drachm, doth not light a lamp, and sweep the house, and seek carefully till that she may find?

Luke 15:9 (100.00%)

When she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, ‘Rejoice with me, for I have found the drachma which I had lost!’

And G2532 when she hath found G2147 (Aor2ActPtc) [it], she calleth G4779 [her] friends G5384 and G2532 [her] neighbours G1069 together, G4779 (PresMidInd) saying, G3004 (PresActPtc) Rejoice G4796 (Aor2PasDepImpr) with me; G3427 for G3754 I have found G2147 (Aor2ActInd) the piece G1406 which G3739 I had lost. G622 (AorActInd)

and having found, she doth call together the female friends and the neighbours, saying, Rejoice with me, for I found the drachm that I lost.

Luke 15:12 (100.00%)

The younger of them said to his father, ‘Father, give me my share of your property.’ So he divided his livelihood between them.

And G2532 the younger G3501 of them G846 said G2036 (Aor2ActInd) to [his] father, G3962 Father, G3962 give G1325 (Aor2ActImpr) me G3427 the portion G3313 of goods G3776 that falleth G1911 (PresActPtc) [to me]. And G2532 he divided G1244 (Aor2ActInd) unto them G846 [his] living. G979

and the younger of them said to the father, Father, give me the portion of the substance falling to me, and he divided to them the living.

Luke 15:13 (100.00%)

Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living.

And G2532 not G3756 many G4183 days G2250 after G3326 the younger G3501 son G5207 gathered G4863 all G537 together, G4863 (Aor2ActPtc) and took his journey G589 (AorActInd) into G1519 a far G3117 country, G5561 and G2532 there G1563 wasted G1287 (AorActInd) his G846 substance G3776 with riotous G811 living. G2198 (PresActPtc)

‘And not many days after, having gathered all together, the younger son went abroad to a far country, and there he scattered his substance, living riotously;

Luke 15:14 (100.00%)

When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need.

And G1161 when he G846 had spent G1159 (AorActPtc) all, G3956 there arose G1096 (Aor2MidDepInd) a mighty G2478 famine G3042 in G2596 that G1565 land; G5561 and G2532 he G846 began G756 (AorMidDepInd) to be in want. G5302 (PresPasInf)

and he having spent all, there came a mighty famine on that country, and himself began to be in want;

Luke 15:15 (100.00%)

He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs.

And G2532 he went G4198 (AorPasDepPtc) and joined himself G2853 (AorPasInd) to G1520 a citizen G4177 of that G1565 country; G5561 and G2532 he sent G3992 (AorActInd) him G846 into G1519 his G846 fields G68 to feed G1006 (PresActInf) swine. G5519

and having gone on, he joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him to the fields to feed swine,

Luke 15:16 (100.00%)

He wanted to fill his belly with the pods that the pigs ate, but no one gave him any.

And G2532 he would fain G1937 (ImpfActInd) have filled G1072 (AorActInf) his G846 belly G2836 with G575 the husks G2769 that G3739 the swine G5519 did eat: G2068 (ImpfActInd) and G2532 no man G3762 gave G1325 (ImpfActInd) unto him. G846

and he was desirous to fill his belly from the husks that the swine were eating, and no one was giving to him.

Luke 15:18 (100.00%)

I will get up and go to my father, and will tell him, “Father, I have sinned against heaven and in your sight.

I will arise G450 (Aor2ActPtc) and go G4198 (FutMidDepInd) to G4314 my G3450 father, G3962 and G2532 will say G2046 (FutActInd) unto him, G846 Father, G3962 I have sinned G264 (Aor2ActInd) against G1519 heaven, G3772 and G2532 before G1799 thee, G4675

having risen, I will go on unto my father, and will say to him, Father, I did sin-to the heaven, and before thee,

Luke 15:19 (100.00%)

I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.” ’

And G2532 am G1510 (PresInd) no more G3765 worthy G514 to be called G2564 (AorPasInf) thy G4675 son: G5207 make G4160 (AorActImpr) me G3165 as G5613 one G1520 of thy G4675 hired servants. G3407

and no more am I worthy to be called thy son; make me as one of thy hirelings.

Luke 15:20 (100.00%)

“He arose and came to his father. But while he was still far off, his father saw him and was moved with compassion, and ran, fell on his neck, and kissed him.

And G2532 he arose, G450 (Aor2ActPtc) and came G2064 (Aor2ActInd) to G4314 his G1438 father. G3962 But G1161 when he G846 was yet G2089 a great way G3112 off, G568 (PresActPtc) his G846 father G3962 saw G1492 (Aor2ActInd) him, G846 and G2532 had compassion, G4697 (AorPasDepInd) and G2532 ran, G5143 (Aor2ActPtc) and fell G1968 (Aor2ActInd) on G1909 his G846 neck, G5137 and G2532 kissed G2705 (AorActInd) him. G846

‘And having risen, he went unto his own father, and he being yet far distant, his father saw him, and was moved with compassion, and having ran he fell upon his neck and kissed him;

Luke 15:21 (100.00%)

The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.’

And G1161 the son G5207 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Father, G3962 I have sinned G264 (Aor2ActInd) against G1519 heaven, G3772 and G2532 in G1799 thy G4675 sight, G1799 and G2532 am G1510 (PresInd) no more G3765 worthy G514 to be called G2564 (AorPasInf) thy G4675 son. G5207

and the son said to him, Father, I did sin-to the heaven, and before thee, and no more am I worthy to be called thy son.

Luke 15:22 (100.00%)

“But the father said to his servants, ‘Bring out the best robe and put it on him. Put a ring on his hand and sandals on his feet.

But G1161 the father G3962 said G2036 (Aor2ActInd) to G4314 his G846 servants, G1401 Bring forth G1627 (AorActImpr) the best G4413 robe, G4749 and G2532 put [it] on G1746 (AorActImpr) him; G846 and G2532 put G1325 (Aor2ActImpr) a ring G1146 on G1519 his G846 hand, G5495 and G2532 shoes G5266 on G1519 [his] feet: G4228

‘And the father said unto his servants, Bring forth the first robe, and clothe him, and give a ring for his hand, and sandals for the feet;

Luke 15:23 (100.00%)

Bring the fattened calf, kill it, and let’s eat and celebrate;

And G2532 bring hither G5342 (AorActPtc) the fatted G4618 calf, G3448 and kill G2380 (AorActImpr) [it]; and G2532 let us eat, G5315 (Aor2ActPtc) and be merry: G2165 (AorPasSubj)

and having brought the fatted calf, kill it, and having eaten, we may be merry,

Luke 15:24 (100.00%)

for this, my son, was dead and is alive again. He was lost and is found.’ Then they began to celebrate.

For G3754 this G3778 my G3450 son G5207 was G2258 (ImpfInd) dead, G3498 and G2532 is alive again; G326 (AorActInd) G2532 he was G2258 (ImpfInd) lost, G622 (Perf2ActPtc) and G2532 is found. G2147 (AorPasInd) And G2532 they began G756 (AorMidDepInd) to be merry. G2165 (PresPasInf)

because this my son was dead, and did live again, and he was lost, and was found; and they began to be merry.

Luke 15:25 (100.00%)

“Now his elder son was in the field. As he came near to the house, he heard music and dancing.

Now G1161 his G846 elder G4245 son G5207 was G2258 (ImpfInd) in G1722 the field: G68 and G2532 as G5613 he came G2064 (PresMidPasDepPtc) and drew nigh G1448 (AorActInd) to the house, G3614 he heard G191 (AorActInd) musick G4858 and G2532 dancing. G5525

‘And his elder son was in a field, and as, coming, he drew nigh to the house, he heard music and dancing,

Luke 15:26 (100.00%)

He called one of the servants to him and asked what was going on.

And G2532 he called G4341 (AorMidDepPtc) one G1520 of the servants, G3816 and asked G4441 (ImpfMidPasDepInd) what G5101 these things G5023 meant. G1498 (PresOpt)

and having called near one of the young men, he was inquiring what these things might be,

Luke 15:27 (100.00%)

He said to him, ‘Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.’

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 G3754 Thy G4675 brother G80 is come; G2240 (PresActInd) and G2532 thy G4675 father G3962 hath killed G2380 (AorActInd) the fatted G4618 calf, G3448 because G3754 he hath received G618 (Aor2ActInd) him G846 safe and sound. G5198 (PresActPtc)

and he said to him-Thy brother is arrived, and thy father did kill the fatted calf, because in health he did receive him back.

Luke 15:28 (100.00%)

But he was angry and would not go in. Therefore his father came out and begged him.

And G1161 he was angry, G3710 (AorPasInd) and G2532 would G2309 (ImpfActInd) not G3756 go in: G1525 (Aor2ActInf) therefore G3767 came G1831 his G846 father G3962 out, G1831 (Aor2ActPtc) and intreated G3870 (ImpfActInd) him. G846

‘And he was angry, and would not go in, therefore his father, having come forth, was entreating him;

Luke 15:29 (100.00%)

But he answered his father, ‘Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a commandment of yours, but you never gave me a goat, that I might celebrate with my friends.

And G1161 he answering G611 (AorPasDepPtc) said G2036 (Aor2ActInd) to [his] father, G3962 Lo, G2400 (Aor2ActImpr) these many G5118 years G2094 do I serve G1398 (PresActInd) thee, G4671 neither G3763 transgressed I G3928 (Aor2ActInd) at any time G3763 thy G4675 commandment: G1785 and G2532 yet G2532 thou G1325 never G3763 gavest G1325 (AorActInd) me G1698 a kid, G2056 that G2443 I might make merry G2165 (AorPasSubj) with G3326 my G3450 friends: G5384

and he answering said to the father, Lo, so many years I do serve thee, and never thy command did I transgress, and to me thou didst never give a kid, that with my friends I might make merry;

Luke 15:31 (100.00%)

“He said to him, ‘Son, you are always with me, and all that is mine is yours.

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Son, G5043 thou G4771 art G1488 (PresInd) ever G3842 with G3326 me, G1700 and G2532 all G3956 that I have G1699 is G2076 (PresInd) thine. G4674

‘And he said to him, Child, thou art always with me, and all my things are thine;

Luke 15:32 (100.00%)

But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ ”

It was G1161 meet G1163 (ImpfInd) that we should make merry, G2165 (AorPasInf) and G2532 be glad: G5463 (Aor2PasDepInf) for G3754 this G3778 thy G4675 brother G80 was G2258 (ImpfInd) dead, G3498 and G2532 is alive again; G326 (AorActInd) and G2532 was G2258 (ImpfInd) lost, G622 (Perf2ActPtc) and G2532 is found. G2147 (AorPasInd)

but to be merry, and to be glad, it was needful, because this thy brother was dead, and did live again, he was lost, and was found.’

Luke 16:1 (100.00%)

He also said to his disciples, “There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions.

And G1161 he said G3004 (ImpfActInd) also G2532 unto G4314 his G846 disciples, G3101 There was G2258 (ImpfInd) a certain G5100 rich G4145 man, G444 which G3739 had G2192 (ImpfActInd) a steward; G3623 and G2532 the same G3778 was accused G1225 (AorPasInd) unto him G846 that G5613 he had wasted G1287 (PresActPtc) his G846 goods. G5224 (PresActPtc)

And he said also unto his disciples, ‘A certain man was rich, who had a steward, and he was accused to him as scattering his goods;

Luke 16:2 (100.00%)

He called him, and said to him, ‘What is this that I hear about you? Give an accounting of your management, for you can no longer be manager.’

And G2532 he called G5455 (AorActPtc) him, G846 and said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 How G5101 is it that I hear G191 (PresActInd) this G5124 of G4012 thee? G4675 give G591 (Aor2ActImpr) an account G3056 of thy G4675 stewardship; G3622 for G1063 thou mayest be G1410 (FutMidDepInd) no G3756 longer G2089 steward. G3621 (PresActInf)

and having called him, he said to him, What is this I hear about thee? render the account of thy stewardship, for thou mayest not any longer be steward.

Luke 16:5 (100.00%)

Calling each one of his lord’s debtors to him, he said to the first, ‘How much do you owe to my lord?’

So G2532 he called G4341 (AorMidDepPtc) every G1538 one G1520 of his G1438 lord’s G2962 debtors G5533 [unto him], and said G3004 (ImpfActInd) unto the first, G4413 How much G4214 owest thou G3784 (PresActInd) unto my G3450 lord? G2962

‘And having called near each one of his lord’s debtors, he said to the first, How much dost thou owe to my lord?

Luke 16:6 (100.00%)

He said, ‘A hundred batos° of oil.’ He said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’

Luke 16:6 100 batos is about 395 liters or 104 U. S. gallons.

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) An hundred G1540 measures G943 of oil. G1637 And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Take G1209 (AorMidDepImpr) thy G4675 bill, G1121 and G2532 sit down G2523 (AorActPtc) quickly, G5030 and write G1125 (AorActImpr) fifty. G4004

and he said, A hundred baths of oil; and he said to him, Take thy bill, and having sat down write fifty.

Luke 16:7 (100.00%)

Then he said to another, ‘How much do you owe?’ He said, ‘A hundred cors° of wheat.’ He said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’

Luke 16:7 100 cors = about 2,110 liters or 600 bushels.

Then G1899 said he G2036 (Aor2ActInd) to another, G2087 And G1161 how much G4214 owest G3784 (PresActInd) thou? G4771 And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) An hundred G1540 measures G2884 of wheat. G4621 And G2532 he said G3004 (PresActInd) unto him, G846 Take G1209 (AorMidDepImpr) thy G4675 bill, G1121 and G2532 write G1125 (AorActImpr) fourscore. G3589

‘Afterward to another he said, And thou, how much dost thou owe? and he said, A hundred cors of wheat; and he saith to him, Take thy bill, and write eighty.

Luke 16:8 (100.00%)

“His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.

And G2532 the lord G2962 commended G1867 (AorActInd) the unjust G93 steward, G3623 because G3754 he had done G4160 (AorActInd) wisely: G5430 for G3754 the children G5207 of this G5127 world G165 are G1526 (PresInd) in G1519 their G1438 generation G1074 wiser G5429 than G5228 the children G5207 of light. G5457

‘And the lord commended the unrighteous steward that he did prudently, because the sons of this age are more prudent than the sons of the light, in respect to their generation.

Luke 16:10 (100.00%)

He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much.

He that is faithful G4103 in G1722 that which is least G1646 is G2076 (PresInd) faithful G4103 also G2532 in G1722 much: G4183 and G2532 he that is unjust G94 in G1722 the least G1646 is G2076 (PresInd) unjust G94 also G2532 in G1722 much. G4183

‘He who is faithful in the least, is also faithful in much; and he who in the least is unrighteous, is also unrighteous in much;

Luke 16:12 (100.00%)

If you have not been faithful in that which is another’s, who will give you that which is your own?

And G2532 if G1487 ye have G1096 not G3756 been G1096 (Aor2MidDepInd) faithful G4103 in G1722 that which is another man’s, G245 who G5101 shall give G1325 (FutActInd) you G5213 that which is your own? G5212

and if in the other’s ye became not faithful-your own, who shall give to you?

Luke 16:13 (100.00%)

No servant can serve two masters, for either he will hate the one and love the other; or else he will hold to one and despise the other. You aren’t able to serve God and Mammon.”°

Luke 16:13 “Mammon” refers to riches or a false god of wealth.

No G3762 servant G3610 can G1410 (PresMidPasDepInd) serve G1398 (PresActInf) two G1417 masters: G2962 for G1063 either G2228 he will hate G3404 (FutActInd) the one, G1520 and G2532 love G25 (FutActInd) the other; G2087 or else G2228 he will hold G472 (FutMidDepInd) to the one, G1520 and G2532 despise G2706 (FutActInd) the other. G2087 Ye cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) serve G1398 (PresActInf) God G2316 and G2532 mammon. G3126

‘No domestic is able to serve two lords, for either the one he will hate, and the other he will love; or one he will hold to, and of the other he will be heedless; ye are not able to serve God and mammon.’

Luke 16:14 (100.00%)

The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.

And G1161 the Pharisees G5330 also, G2532 who were G5225 (PresActPtc) covetous, G5366 heard G191 (ImpfActInd) all G3956 these things: G5023 and G2532 they derided G1592 (ImpfActInd) him. G846

And also the Pharisees, being lovers of money, were hearing all these things, and were deriding him,

Luke 16:15 (100.00%)

He said to them, “You are those who justify yourselves in the sight of men, but God knows your hearts. For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God.

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Ye G5210 are G2075 (PresInd) they which justify G1344 (PresActPtc) yourselves G1438 before G1799 men; G444 but G1161 God G2316 knoweth G1097 (PresActInd) your G5216 hearts: G2588 for G3754 that which is highly esteemed G5308 among G1722 men G444 is G2076 (PresInd) abomination G946 in the sight G1799 of God. G2316

and he said to them, ‘Ye are those declaring yourselves righteous before men, but God doth know your hearts; because that which among men is high, is abomination before God;

Luke 16:16 (100.00%)

“The law and the prophets were until John. From that time the Good News of God’s Kingdom is preached, and everyone is forcing his way into it.

The law G3551 and G2532 the prophets G4396 [were] until G2193 John: G2491 since G575 that time G5119 the kingdom G932 of God G2316 is preached, G2097 (PresPasInd) and G2532 every man G3956 presseth G971 (PresMidInd) into G1519 it. G846

the law and the prophets are till John; since then the reign of God is proclaimed good news, and every one doth press into it;

Luke 16:17 (100.00%)

But it is easier for heaven and earth to pass away than for one tiny stroke of a pen in the law to fall.

And G1161 it is G2076 (PresInd) easier G2123 for heaven G3772 and G2532 earth G1093 to pass, G3928 (Aor2ActInf) than G2228 one G3391 tittle G2762 of the law G3551 to fail. G4098 (Aor2ActInf)

and it is easier to the heaven and the earth to pass away, than of the law one tittle to fall.

Luke 16:18 (100.00%)

“Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery.

Whosoever G3956 putteth away G630 (PresActPtc) his G846 wife, G1135 and G2532 marrieth G1060 (PresActPtc) another, G2087 committeth adultery: G3431 (PresActInd) and G2532 whosoever G3956 marrieth G1060 (PresActPtc) her that is put away G630 (PerfPasPtc) from G575 [her] husband G435 committeth adultery. G3431 (PresActInd)

‘Every one who is sending away his wife, and marrying another, doth commit adultery; and every one who is marrying her sent away from a husband doth commit adultery.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.