Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But as then, he who was born according to the flesh persecuted him who was born according to the Spirit, so also it is now.

But G235 as G5618 then G5119 he that was born G1080 (AorPasPtc) after G2596 the flesh G4561 persecuted G1377 (ImpfActInd) him that was born after G2596 the Spirit, G4151 even G2532 so G3779 it is now. G3568

Ἀλλ’ G235 (CONJ) ὥσπερ G5618 (ADV) τότε G5119 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) κατὰ G2596 (PREP) σάρκα G4561 (N-ASF) γεννηθεὶς G1080 (V-APP-NSM) ἐδίωκεν G1377 (V-IAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κατὰ G2596 (PREP) πνεῦμα, G4151 (N-ASN) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) νῦν. G3568 (ADV)

But let each man examine his own work, and then he will have reason to boast in himself, and not in someone else.

But G1161 let G1381 every man G1538 prove G1381 (PresActImpr) his own G1438 work, G2041 and G2532 then G5119 shall he have G2192 (FutActInd) rejoicing G2745 in G1519 himself G1438 alone, G3441 and G2532 not G3756 in G1519 another. G2087

τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) ἔργον G2041 (N-ASN) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) δοκιμαζέτω G1381 (V-PAM-3S) ἕκαστος, G1538 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τότε G5119 (ADV) εἰς G1519 (PREP) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) μόνον G3441 (A-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) καύχημα G2745 (N-ASN) ἕξει, G2192 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἕτερον. G2087 (A-ASM)

When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.

When G3752 Christ, G5547 who is our G2257 life, G2222 shall appear, G5319 (AorPasSubj) then G5119 shall G5319 ye G5210 also G2532 appear G5319 (FutPasInd) with G4862 him G846 in G1722 glory. G1391

Ὅταν G3752 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χριστὸς G5547 (N-NSM) φανερωθῇ, G5319 (V-APS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ζωὴ G2222 (N-NSF) ἡμῶν,^‡ G1473 (P-1GP) τότε G5119 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) σὺν G4862 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) φανερωθήσεσθε G5319 (V-FPI-2P) ἐν G1722 (PREP) δόξῃ. G1391 (N-DSF)

Colossians 3:4 N ἡμῶν ⇒ ὑμῶν

For when they are saying, “Peace and safety,” then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman. Then they will in no way escape.

For G1063 when G3752 they shall say, G3004 (PresActSubj) Peace G1515 and G2532 safety; G803 then G5119 sudden G160 destruction G3639 cometh upon G2186 (PresMidInd) them, G846 as G5618 travail G5604 upon G1722 a woman with child; G1064 G2192 (PresActPtc) and G2532 they shall G1628 not G3364 escape. G1628 (Aor2ActSubj)

ὅταν G3752 (CONJ) γὰρ^‡ G1063 (CONJ) λέγωσιν, G3004 (V-PAS-3P) Εἰρήνη G1515 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀσφάλεια, G803 (N-NSF) τότε G5119 (ADV) αἰφνίδιος G160 (A-NSM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐφίσταται G2186 (V-PMI-3S) ὄλεθρος, G3639 (N-NSM) ὥσπερ G5618 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ὠδὶν G5604 (N-NSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἐν G1722 (PREP) γαστρὶ G1064 (N-DSF) ἐχούσῃ, G2192 (V-PAP-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκφύγωσιν. G1628 (V-2AAS-3P)

1 Thessalonians 5:3 N γὰρ ⇒ -

Then the lawless one will be revealed, whom the Lord will kill with the breath of his mouth and destroy by the manifestation of his coming;

And G2532 then G5119 shall G601 that Wicked G459 be revealed, G601 (FutPasInd) whom G3739 the Lord G2962 shall consume G355 (FutActInd) with the spirit G4151 of his G846 mouth, G4750 and G2532 shall destroy G2673 (FutActInd) with the brightness G2015 of his G846 coming: G3952

καὶ G2532 (CONJ) τότε G5119 (ADV) ἀποκαλυφθήσεται G601 (V-FPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνομος, G459 (A-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἀναλώσει^‡ G355 (V-FAI-3S) τῷ G3588 (T-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματος G4750 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καταργήσει G2673 (V-FAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπιφανείᾳ G2015 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) παρουσίας G3952 (N-GSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

2 Thessalonians 2:8 N ἀναλώσει ⇒ [Ἰησοῦς] ἀνελεῖ

Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.’ ”^†

Hebrews 10:7 Psalm 40:6–8

Then G5119 said I, G2036 (Aor2ActInd) Lo, G2400 (Aor2ActImpr) I come G2240 (PresActInd) (In G1722 the volume G2777 of the book G975 it is written G1125 (PerfPasInd) of G4012 me,) G1700 To do G4160 (AorActInf) thy G4675 will, G2307 O God. G2316

τότε G5119 (ADV) εἶπον, G3004 (V-2AAI-1S) Ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) ἥκω G2240 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) κεφαλίδι G2777 (N-DSF) βιβλίου G975 (N-GSN) γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) περὶ G4012 (PREP) ἐμοῦ G1473 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημά G2307 (N-ASN) σου. G4771 (P-2GS)

then he has said, “Behold, I have come to do your will.” He takes away the first, that he may establish the second,

then G5119 said he, G2046 (PerfActInd) Lo, G2400 (Aor2ActImpr) I come G2240 (PresActInd) to do G4160 (AorActInf) thy G4675 will, G2307 O God. G2316 He taketh away G337 (PresActInd) the first, G4413 that G2443 he may establish G2476 (AorActSubj) the second. G1208

τότε G5119 (ADV) εἴρηκεν, G2046 (V-RAI-3S-ATT) Ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) ἥκω G2240 (V-PAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημά G2307 (N-ASN) σου. G4771 (P-2GS) Ἀναιρεῖ G337 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πρῶτον, G4413 (A-ASN-S) ἵνα G2443 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον G1208 (A-ASN) στήσῃ. G2476 (V-AAS-3S)

Hebrews 10:9 N ὁ θεός ⇒ -

whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, “Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens.”^†

Hebrews 12:26 Haggai 2:6

whose G3739 voice G5456 then G5119 shook G4531 (AorActInd) the earth: G1093 but G1161 now G3568 he hath promised, G1861 (PerfMidPasDepInd) saying, G3004 (PresActPtc) Yet G2089 once more G530 I G1473 shake G4579 (PresActInd) not G3756 the earth G1093 only, G3440 but G235 also G2532 heaven. G3772

οὗ G3739 (R-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) φωνὴ G5456 (N-NSF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐσάλευσεν G4531 (V-AAI-3S) τότε, G5119 (ADV) νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐπήγγελται, G1861 (V-RNI-3S) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἔτι G2089 (ADV) ἅπαξ G530 (ADV) ἐγὼ G1473 (P-1NS) σείω^‡ G4579 (V-PAI-1S) οὐ G3756 (PRT-N) μόνον G3440 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἀλλὰ G235 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν. G3772 (N-ASM)

Hebrews 12:26 N σείω ⇒ σείσω

by which means the world that existed then, being overflowed with water, perished.

whereby G1223 G3739 the world G2889 that then was, G5119 being overflowed G2626 (AorPasPtc) with water, G5204 perished: G622 (Aor2MidInd)

δι’ G1223 (PREP) ὧν^‡ G3739 (R-GPN) ὁ G3588 (T-NSM) τότε G5119 (ADV) κόσμος G2889 (N-NSM) ὕδατι G5204 (N-DSN) κατακλυσθεὶς G2626 (V-APP-NSM) ἀπώλετο· G622 (V-2AMI-3S)

2 Peter 3:6 E ὧν ⇒ ὃν