Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 5,797 for “H3068”

Exodus 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “What is that in your hand?” He said, “A rod.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto him, What is that in thine hand? And he said, () A rod.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () αὐτῷ () κύριος () Τί () τοῦτό () ἐστιν () τὸ () ἐν () τῇ () χειρί () σου; () Ὁ () δὲ () εἶπεν Ῥάβδος. ()

Exodus 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Stretch out your hand, and take it by the tail.” He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Put forth () thine hand, and take () it by the tail. And he put forth () his hand, and caught () it, and it became a rod in his hand:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἔκτεινον () τὴν () χεῖρα () καὶ () ἐπιλαβοῦ () τῆς () κέρκου· ἐκτείνας () οὖν () τὴν () χεῖρα () ἐπελάβετο () τῆς () κέρκου, καὶ () ἐγένετο () ῥάβδος () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ· ()

Exodus 4:5 (100.00%)

World English Bible:

“This is so that they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you.”

King James w/Strong’s #s:

that they may believe () that the Lord God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared () unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () πιστεύσωσίν () σοι () ὅτι () ὦπταί σοι () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () αὐτῶν, () θεὸς () Αβρααμ () καὶ () θεὸς () Ισαακ () καὶ () θεὸς () Ιακωβ. ()

Exodus 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said furthermore to him, “Now put your hand inside your cloak.” He put his hand inside his cloak, and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () furthermore unto him, Put () now thine hand into thy bosom. And he put () his hand into his bosom: and when he took () it out, behold, his hand was leprous () as snow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () αὐτῷ () κύριος () πάλιν () Εἰσένεγκε () τὴν () χεῖρά () σου () εἰς () τὸν () κόλπον () σου. () Καὶ () εἰσήνεγκεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () εἰς () τὸν () κόλπον () αὐτοῦ· () καὶ () ἐξήνεγκεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐκ () τοῦ () κόλπου () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγενήθη () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () ὡσεὶ () χιών. ()

Exodus 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.”

Exodus 4:10 The word translated “Lord” is “Adonai”.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto the Lord, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken () unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.

Exodus 4:10a Heb. a man of words
Exodus 4:10b Heb. since yesterday nor since the third day

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν δὲ () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () Δέομαι, () κύριε, () οὐχ () ἱκανός () εἰμι () πρὸ () τῆς () ἐχθὲς () οὐδὲ () πρὸ () τῆς () τρίτης () ἡμέρας () οὐδὲ () ἀφ’ () οὗ () ἤρξω () λαλεῖν () τῷ () θεράποντί () σου· () ἰσχνόφωνος καὶ () βραδύγλωσσος ἐγώ () εἰμι. ()

Exodus 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Who made man’s mouth? Or who makes one mute, or deaf, or seeing, or blind? Isn’t it I, Yahweh?

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto him, Who hath made () man’s mouth? or who maketh () the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Τίς () ἔδωκεν () στόμα () ἀνθρώπῳ, () καὶ () τίς () ἐποίησεν () δύσκωφον καὶ () κωφόν, () βλέποντα () καὶ () τυφλόν; () Οὐκ () ἐγὼ () ὁ () θεός; ()

Exodus 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold, he is coming out to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.

King James w/Strong’s #s:

And the anger of the Lord was kindled () against Moses, and he said, () Is not Aaron the Levite thy brother? I know () that he can speak () well. () And also, behold, he cometh forth () to meet () thee: and when he seeth () thee, he will be glad () in his heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θυμωθεὶς () ὀργῇ () κύριος () ἐπὶ () Μωυσῆν () εἶπεν Οὐκ () ἰδοὺ () Ααρων () ὁ () ἀδελφός () σου () ὁ () Λευίτης; () Ἐπίσταμαι () ὅτι () λαλῶν () λαλήσει () αὐτός () σοι· () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἐξελεύσεται () εἰς () συνάντησίν () σοι () καὶ () ἰδών () σε () χαρήσεται () ἐν () ἑαυτῷ. ()

Exodus 4:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses in Midian, “Go, return into Egypt; for all the men who sought your life are dead.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses in Midian, Go, () return () into Egypt: for all the men are dead () which sought () thy life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () τὰς () ἡμέρας () τὰς () πολλὰς () ἐκείνας () ἐτελεύτησεν () ὁ () βασιλεὺς () Αἰγύπτου. () Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐν () Μαδιαμ () Βάδιζε ἄπελθε () εἰς () Αἴγυπτον· () τεθνήκασιν () γὰρ () πάντες () οἱ () ζητοῦντές () σου () τὴν () ψυχήν. ()

Exodus 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “When you go back into Egypt, see that you do before Pharaoh all the wonders which I have put in your hand, but I will harden his heart and he will not let the people go.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, When thou goest () to return () into Egypt, see () that thou do () all those wonders before Pharaoh, which I have put () in thine hand: but I will harden () his heart, that he shall not let the people go. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Πορευομένου () σου () καὶ () ἀποστρέφοντος () εἰς () Αἴγυπτον () ὅρα () πάντα () τὰ () τέρατα, () ἃ () ἔδωκα () ἐν () ταῖς () χερσίν () σου, () ποιήσεις () αὐτὰ () ἐναντίον () Φαραω· () ἐγὼ () δὲ () σκληρυνῶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐξαποστείλῃ () τὸν () λαόν. ()

Exodus 4:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall tell Pharaoh, ‘Yahweh says, Israel is my son, my firstborn,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt say () unto Pharaoh, Thus saith () the Lord, Israel is my son, even my firstborn:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () ἐρεῖς () τῷ () Φαραω () Τάδε () λέγει () κύριος () Υἱὸς () πρωτότοκός () μου () Ισραηλ· ()

Exodus 4:24 (100.00%)

World English Bible:

On the way at a lodging place, Yahweh met Moses and wanted to kill him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass by the way in the inn, that the Lord met () him, and sought () to kill () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῇ () ὁδῷ () ἐν () τῷ () καταλύματι () συνήντησεν () αὐτῷ () ἄγγελος () κυρίου () καὶ () ἐζήτει () αὐτὸν () ἀποκτεῖναι. ()

Exodus 4:27 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” He went, and met him on God’s mountain, and kissed him.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () to Aaron, Go () into the wilderness to meet () Moses. And he went, () and met () him in the mount of God, and kissed () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Ααρων () Πορεύθητι () εἰς () συνάντησιν () Μωυσεῖ εἰς () τὴν () ἔρημον· () καὶ () ἐπορεύθη () καὶ () συνήντησεν () αὐτῷ () ἐν () τῷ () ὄρει () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () κατεφίλησαν () ἀλλήλους. ()

Exodus 4:28 (100.00%)

World English Bible:

Moses told Aaron all Yahweh’s words with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.

King James w/Strong’s #s:

And Moses told () Aaron all the words of the Lord who had sent () him, and all the signs which he had commanded () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήγγειλεν () Μωϋσῆς () τῷ () Ααρων () πάντας () τοὺς () λόγους () κυρίου, () οὓς () ἀπέστειλεν, () καὶ () πάντα () τὰ () σημεῖα, () ἃ () ἐνετείλατο () αὐτῷ. ()

Exodus 4:30 (100.00%)

World English Bible:

Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.

King James w/Strong’s #s:

and Aaron spake () all the words which the Lord had spoken () unto Moses, and did () the signs in the sight of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Ααρων () πάντα () τὰ () ῥήματα () ταῦτα, () ἃ () ἐλάλησεν () ὁ () θεὸς () πρὸς () Μωυσῆν, () καὶ () ἐποίησεν () τὰ () σημεῖα () ἐναντίον () τοῦ () λαοῦ. ()

Exodus 4:31 (100.00%)

World English Bible:

The people believed, and when they heard that Yahweh had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshiped.

King James w/Strong’s #s:

And the people believed: () and when they heard () that the Lord had visited () the children of Israel, and that he had looked () upon their affliction, then they bowed their heads () and worshipped. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπίστευσεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ἐχάρη, () ὅτι () ἐπεσκέψατο () ὁ () θεὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ, () καὶ () ὅτι () εἶδεν () αὐτῶν () τὴν () θλῖψιν· () κύψας () δὲ () ὁ () λαὸς () προσεκύνησεν. ()

Exodus 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Afterward Moses and Aaron came, and said to Pharaoh, “This is what Yahweh, the God of Israel, says, ‘Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.’”

King James w/Strong’s #s:

And afterward Moses and Aaron went in, () and told () Pharaoh, Thus saith () the Lord God of Israel, Let my people go, () that they may hold a feast () unto me in the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () πρὸς () Φαραω () καὶ () εἶπαν αὐτῷ () Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἐξαπόστειλον () τὸν () λαόν () μου, () ἵνα () μοι () ἑορτάσωσιν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. ()

Exodus 5:2 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh said, “Who is Yahweh, that I should listen to his voice to let Israel go? I don’t know Yahweh, and moreover I will not let Israel go.”

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh said, () Who is the Lord, that I should obey () his voice to let Israel go? () I know () not the Lord, neither will I let Israel go. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Φαραω () Τίς () ἐστιν () οὗ () εἰσακούσομαι () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ () ὥστε () ἐξαποστεῖλαι () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ; () Οὐκ () οἶδα () τὸν () κύριον () καὶ () τὸν () Ισραηλ () οὐκ () ἐξαποστέλλω. ()

Exodus 5:3 (100.00%)

World English Bible:

They said, “The God of the Hebrews has met with us. Please let us go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh, our God, lest he fall on us with pestilence, or with the sword.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, () The God of the Hebrews hath met () with us: let us go, () we pray thee, three days’ journey into the desert, and sacrifice () unto the Lord our God; lest he fall () upon us with pestilence, or with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ () Ὁ () θεὸς () τῶν () Εβραίων () προσκέκληται ἡμᾶς· () πορευσόμεθα () οὖν () ὁδὸν () τριῶν () ἡμερῶν () εἰς () τὴν () ἔρημον, () ὅπως () θύσωμεν () τῷ () θεῷ () ἡμῶν, () μήποτε () συναντήσῃ () ἡμῖν () θάνατος () ἢ () φόνος. ()

Exodus 5:17 (100.00%)

World English Bible:

But Pharaoh said, “You are idle! You are idle! Therefore you say, ‘Let’s go and sacrifice to Yahweh.’

King James w/Strong’s #s:

But he said, () Ye are idle, () ye are idle: () therefore ye say, () Let us go () and do sacrifice () to the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Σχολάζετε, () σχολασταί ἐστε· () διὰ () τοῦτο () λέγετε () Πορευθῶμεν () θύσωμεν () τῷ () θεῷ () ἡμῶν. ()

Exodus 5:21 (100.00%)

World English Bible:

They said to them, “May Yahweh look at you and judge, because you have made us a stench to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to kill us!”

King James w/Strong’s #s:

and they said () unto them, The Lord look () upon you, and judge; () because ye have made our savour to be abhorred () in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put () a sword in their hand to slay () us.

Exodus 5:21 Heb. to stink

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπαν αὐτοῖς () Ἴδοι () ὁ () θεὸς () ὑμᾶς () καὶ () κρίναι, () ὅτι () ἐβδελύξατε τὴν () ὀσμὴν () ἡμῶν () ἐναντίον () Φαραω () καὶ () ἐναντίον () τῶν () θεραπόντων () αὐτοῦ () δοῦναι () ῥομφαίαν () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () ἀποκτεῖναι () ἡμᾶς. ()

Exodus 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Moses returned to Yahweh, and said, “Lord, why have you brought trouble on this people? Why is it that you have sent me?

King James w/Strong’s #s:

And Moses returned () unto the Lord, and said, () Lord, wherefore hast thou so evil entreated () this people? why is it that thou hast sent () me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπέστρεψεν () δὲ () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () καὶ () εἶπεν Κύριε, () διὰ () τί () ἐκάκωσας () τὸν () λαὸν () τοῦτον; () Καὶ () ἵνα () τί () ἀπέσταλκάς () με; ()

Exodus 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh, for by a strong hand he shall let them go, and by a strong hand he shall drive them out of his land.”

King James w/Strong’s #s:

Then the Lord said () unto Moses, Now shalt thou see () what I will do () to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, () and with a strong hand shall he drive them out () of his land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἤδη () ὄψει () ἃ () ποιήσω () τῷ () Φαραω· () ἐν () γὰρ () χειρὶ () κραταιᾷ () ἐξαποστελεῖ () αὐτοὺς () καὶ () ἐν () βραχίονι () ὑψηλῷ () ἐκβαλεῖ () αὐτοὺς () ἐκ () τῆς () γῆς () αὐτοῦ. ()

Exodus 6:2 (100.00%)

World English Bible:

God spoke to Moses, and said to him, “I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And God spake () unto Moses, and said () unto him, I am the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλάλησεν () δὲ () ὁ () θεὸς () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτόν () Ἐγὼ () κύριος· ()

Exodus 6:3 (100.00%)

World English Bible:

I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as God Almighty; but by my name Yahweh I was not known to them.

King James w/Strong’s #s:

and I appeared () unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known () to them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὤφθην () πρὸς () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ, () θεὸς () ὢν () αὐτῶν, () καὶ () τὸ () ὄνομά () μου () κύριος () οὐκ () ἐδήλωσα () αὐτοῖς· ()

Exodus 6:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore tell the children of Israel, ‘I am Yahweh, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore say () unto the children of Israel, I am the Lord, and I will bring () you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid () you out of their bondage, and I will redeem () you with a stretched () out arm, and with great judgments:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βάδιζε εἰπὸν τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λέγων () Ἐγὼ () κύριος () καὶ () ἐξάξω () ὑμᾶς () ἀπὸ () τῆς () δυναστείας τῶν () Αἰγυπτίων () καὶ () ῥύσομαι () ὑμᾶς () ἐκ () τῆς () δουλείας () καὶ () λυτρώσομαι ὑμᾶς () ἐν () βραχίονι () ὑψηλῷ () καὶ () κρίσει () μεγάλῃ ()

Exodus 6:7 (100.00%)

World English Bible:

I will take you to myself for a people. I will be your God; and you shall know that I am Yahweh your God, who brings you out from under the burdens of the Egyptians.

King James w/Strong’s #s:

and I will take () you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know () that I am the Lord your God, which bringeth () you out from under the burdens of the Egyptians.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψομαι () ἐμαυτῷ () ὑμᾶς () λαὸν () ἐμοὶ () καὶ () ἔσομαι () ὑμῶν () θεός, () καὶ () γνώσεσθε () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () τῆς () καταδυναστείας τῶν () Αἰγυπτίων, ()

Exodus 6:8 (100.00%)

World English Bible:

I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

And I will bring () you in unto the land, concerning the which I did swear () to give () it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give () it you for an heritage: I am the Lord.

Exodus 6:8 Heb. lift up my hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσάξω () ὑμᾶς () εἰς () τὴν () γῆν, () εἰς () ἣν () ἐξέτεινα () τὴν () χεῖρά () μου () δοῦναι () αὐτὴν () τῷ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ, () καὶ () δώσω () ὑμῖν () αὐτὴν () ἐν () κλήρῳ· () ἐγὼ () κύριος. ()

Exodus 6:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Exodus 6:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke before Yahweh, saying, “Behold, the children of Israel haven’t listened to me. How then shall Pharaoh listen to me, when I have uncircumcised lips?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake () before the Lord, saying, () Behold, the children of Israel have not hearkened () unto me; how then shall Pharaoh hear () me, who am of uncircumcised lips?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλάλησεν () δὲ () Μωϋσῆς () ἔναντι () κυρίου () λέγων () Ἰδοὺ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () οὐκ () εἰσήκουσάν () μου, () καὶ () πῶς () εἰσακούσεταί () μου () Φαραω; () Ἐγὼ () δὲ () ἄλογός () εἰμι. ()

Exodus 6:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, and gave them a command to the children of Israel, and to Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge () unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring () the children of Israel out of the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () συνέταξεν () αὐτοῖς () πρὸς () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου () ὥστε () ἐξαποστεῖλαι () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Exodus 6:26 (100.00%)

World English Bible:

These are that Aaron and Moses to whom Yahweh said, “Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.”

King James w/Strong’s #s:

These are that Aaron and Moses, to whom the Lord said, () Bring out () the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () Ααρων () καὶ () Μωϋσῆς, () οἷς () εἶπεν αὐτοῖς () ὁ () θεὸς () ἐξαγαγεῖν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν· ()

Exodus 6:28 (100.00%)

World English Bible:

On the day when Yahweh spoke to Moses in the land of Egypt,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the day when the Lord spake () unto Moses in the land of Egypt,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἧι () ἡμέρᾳ () ἐλάλησεν () κύριος () Μωυσῇ () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, ()

Exodus 6:29 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “I am Yahweh. Tell Pharaoh king of Egypt all that I tell you.”

King James w/Strong’s #s:

that the Lord spake () unto Moses, saying, () I am the Lord: speak () thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say () unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Ἐγὼ () κύριος· () λάλησον () πρὸς () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου () ὅσα () ἐγὼ () λέγω () πρὸς () σέ. ()

Exodus 6:30 (100.00%)

World English Bible:

Moses said before Yahweh, “Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () before the Lord, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken () unto me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () ἐναντίον () κυρίου () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἰσχνόφωνός εἰμι, () καὶ () πῶς () εἰσακούσεταί () μου () Φαραω; ()

Exodus 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Behold, I have made you as God to Pharaoh; and Aaron your brother shall be your prophet.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, See, () I have made () thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Ἰδοὺ () δέδωκά () σε () θεὸν () Φαραω, () καὶ () Ααρων () ὁ () ἀδελφός () σου () ἔσται () σου () προφήτης· ()

Exodus 7:5 (100.00%)

World English Bible:

The Egyptians shall know that I am Yahweh when I stretch out my hand on Egypt, and bring the children of Israel out from among them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Egyptians shall know () that I am the Lord, when I stretch forth () mine hand upon Egypt, and bring out () the children of Israel from among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γνώσονται () πάντες () οἱ () Αἰγύπτιοι () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ἐκτείνων () τὴν () χεῖρα () ἐπ’ () Αἴγυπτον, () καὶ () ἐξάξω () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () μέσου () αὐτῶν. ()

Exodus 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron did () as the Lord commanded () them, so did () they.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐποίησεν () δὲ () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων, () καθάπερ () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () κύριος, () οὕτως () ἐποίησαν. ()

Exodus 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses and unto Aaron, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγων ()

Exodus 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron went in to Pharaoh, and they did so, as Yahweh had commanded. Aaron cast down his rod before Pharaoh and before his servants, and it became a serpent.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron went in () unto Pharaoh, and they did () so as the Lord had commanded: () and Aaron cast down () his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσῆλθεν () δὲ () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () ἐναντίον () Φαραω () καὶ () τῶν () θεραπόντων () αὐτοῦ () καὶ () ἐποίησαν () οὕτως, () καθάπερ () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () κύριος· () καὶ () ἔρριψεν () Ααρων () τὴν () ῥάβδον () ἐναντίον () Φαραω () καὶ () ἐναντίον () τῶν () θεραπόντων () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγένετο () δράκων. ()

Exodus 7:13 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh’s heart was hardened, and he didn’t listen to them, as Yahweh had spoken.

King James w/Strong’s #s:

And he hardened () Pharaoh’s heart, that he hearkened () not unto them; as the Lord had said. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατίσχυσεν () ἡ () καρδία () Φαραω, () καὶ () οὐκ () εἰσήκουσεν () αὐτῶν, () καθάπερ () ἐλάλησεν () αὐτοῖς () κύριος. ()

Exodus 7:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Pharaoh’s heart is stubborn. He refuses to let the people go.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Pharaoh’s heart is hardened, he refuseth () to let the people go. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Βεβάρηται () ἡ () καρδία () Φαραω () τοῦ () μὴ () ἐξαποστεῖλαι () τὸν () λαόν. ()

Exodus 7:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall tell him, ‘Yahweh, the God of the Hebrews, has sent me to you, saying, “Let my people go, that they may serve me in the wilderness. Behold, until now you haven’t listened.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt say () unto him, The Lord God of the Hebrews hath sent () me unto thee, saying, () Let my people go, () that they may serve () me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτόν () Κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () Εβραίων () ἀπέσταλκέν () με () πρὸς () σὲ () λέγων () Ἐξαπόστειλον () τὸν () λαόν () μου, () ἵνα () μοι () λατρεύσῃ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ· () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () εἰσήκουσας () ἕως () τούτου. ()

Exodus 7:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “In this you shall know that I am Yahweh. Behold: I will strike with the rod that is in my hand on the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord, In this thou shalt know () that I am the Lord: behold, I will smite () with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned () to blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐν () τούτῳ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγὼ () κύριος· () ἰδοὺ () ἐγὼ () τύπτω () τῇ () ῥάβδῳ () τῇ () ἐν () τῇ () χειρί () μου () ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ () τὸ () ἐν () τῷ () ποταμῷ, () καὶ () μεταβαλεῖ () εἰς () αἷμα· ()

Exodus 7:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood. There will be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.’”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, Say () unto Aaron, Take () thy rod, and stretch out () thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.

Exodus 7:19 Heb. gathering of their waters

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Εἰπὸν Ααρων () τῷ () ἀδελφῷ () σου () Λαβὲ () τὴν () ῥάβδον () σου () καὶ () ἔκτεινον () τὴν () χεῖρά () σου () ἐπὶ () τὰ () ὕδατα () Αἰγύπτου () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ποταμοὺς () αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () τὰς () διώρυγας αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () τὰ () ἕλη αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () πᾶν () συνεστηκὸς () ὕδωρ () αὐτῶν, () καὶ () ἔσται () αἷμα. () Καὶ () ἐγένετο () αἷμα () ἐν () πάσῃ () γῇ () Αἰγύπτου () ἔν () τε () τοῖς () ξύλοις () καὶ () ἐν () τοῖς () λίθοις. ()

Exodus 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron did so, as Yahweh commanded; and he lifted up the rod, and struck the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron did () so, as the Lord commanded; () and he lifted up () the rod, and smote () the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned () to blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οὕτως () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων, () καθάπερ () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () κύριος· () καὶ () ἐπάρας () τῇ () ῥάβδῳ () αὐτοῦ () ἐπάταξεν () τὸ () ὕδωρ () τὸ () ἐν () τῷ () ποταμῷ () ἐναντίον () Φαραω () καὶ () ἐναντίον () τῶν () θεραπόντων () αὐτοῦ () καὶ () μετέβαλεν () πᾶν () τὸ () ὕδωρ () τὸ () ἐν () τῷ () ποταμῷ () εἰς () αἷμα. ()

Exodus 7:22 (100.00%)

World English Bible:

The magicians of Egypt did the same thing with their enchantments. So Pharaoh’s heart was hardened, and he didn’t listen to them, as Yahweh had spoken.

King James w/Strong’s #s:

And the magicians of Egypt did () so with their enchantments: and Pharaoh’s heart was hardened, () neither did he hearken () unto them; as the Lord had said. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐποίησαν () δὲ () ὡσαύτως () καὶ () οἱ () ἐπαοιδοὶ τῶν () Αἰγυπτίων () ταῖς () φαρμακείαις αὐτῶν· () καὶ () ἐσκληρύνθη () ἡ () καρδία () Φαραω, () καὶ () οὐκ () εἰσήκουσεν () αὐτῶν, () καθάπερ () εἶπεν κύριος. ()

Exodus 7:25 (100.00%)

World English Bible:

Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.

King James w/Strong’s #s:

And seven days were fulfilled, () after that the Lord had smitten () the river.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεπληρώθησαν () ἑπτὰ () ἡμέραι () μετὰ () τὸ () πατάξαι () κύριον () τὸν () ποταμόν. ()

Exodus 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, “Go in to Pharaoh, and tell him, ‘This is what Yahweh says, “Let my people go, that they may serve me.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, Go () unto Pharaoh, and say () unto him, Thus saith () the Lord, Let my people go, () that they may serve () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Εἴσελθε () πρὸς () Φαραω () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐξαπόστειλον () τὸν () λαόν () μου, () ἵνα () μοι () λατρεύσωσιν· ()

Exodus 8:1 Originally verse 7:26.

Exodus 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your hand with your rod over the rivers, over the streams, and over the pools, and cause frogs to come up on the land of Egypt.’”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, Say () unto Aaron, Stretch forth () thine hand with thy rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up () upon the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Εἰπὸν Ααρων () τῷ () ἀδελφῷ () σου () Ἔκτεινον () τῇ () χειρὶ () τὴν () ῥάβδον () σου () ἐπὶ () τοὺς () ποταμοὺς () καὶ () ἐπὶ () τὰς () διώρυγας καὶ () ἐπὶ () τὰ () ἕλη καὶ () ἀνάγαγε () τοὺς () βατράχους. ()

Exodus 8:5 Originally verse 8:1.

Exodus 8:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, “Entreat Yahweh, that he take away the frogs from me and from my people; and I will let the people go, that they may sacrifice to Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

Then Pharaoh called () for Moses and Aaron, and said, () Intreat () the Lord, that he may take away () the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, () that they may do sacrifice () unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Φαραω () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () εἶπεν Εὔξασθε () περὶ () ἐμοῦ () πρὸς () κύριον, () καὶ () περιελέτω () τοὺς () βατράχους () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἐμοῦ () λαοῦ, () καὶ () ἐξαποστελῶ () τὸν () λαόν, () καὶ () θύσωσιν () κυρίῳ. ()

Exodus 8:8 Originally verse 8:4.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.