Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 933 for “H5892”

Joshua 6:16 (100.00%)

World English Bible:

At the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people, “Shout, for Yahweh has given you the city!

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for the Lord hath given you the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῇ () περιόδῳ τῇ () ἑβδόμῃ () ἐσάλπισαν () οἱ () ἱερεῖς, () καὶ () εἶπεν () Ἰησοῦς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Κεκράξατε· () παρέδωκεν () γὰρ () κύριος () ὑμῖν () τὴν () πόλιν. ()

Joshua 6:17 (100.00%)

World English Bible:

The city shall be devoted, even it and all that is in it, to Yahweh. Only Rahab the prostitute shall live, she and all who are with her in the house, because she hid the messengers that we sent.

King James w/Strong’s #s:

And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to the Lord: only Rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid the messengers that we sent.

Joshua 6:17 Or, devoted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡ () πόλις () ἀνάθεμα, () αὐτὴ () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () αὐτῇ, () κυρίῳ () σαβαωθ· () πλὴν () Ρααβ () τὴν () πόρνην () περιποιήσασθε, () αὐτὴν () καὶ () ὅσα () ἐστὶν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτῆς. ()

Joshua 6:20 (100.00%)

World English Bible:

So the people shouted and the priests blew the trumpets. When the people heard the sound of the trumpet, the people shouted with a great shout, and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight in front of him, and they took the city.

King James w/Strong’s #s:

So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.

Joshua 6:20 Heb. under it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσάλπισαν () ταῖς () σάλπιγξιν () οἱ () ἱερεῖς· () ὡς () δὲ () ἤκουσεν () ὁ () λαὸς () τὴν () φωνὴν () τῶν () σαλπίγγων, () ἠλάλαξεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἅμα () ἀλαλαγμῷ μεγάλῳ () καὶ () ἰσχυρῷ. () Καὶ () ἔπεσεν () ἅπαν () τὸ () τεῖχος () κύκλῳ, () καὶ () ἀνέβη () πᾶς () ὁ () λαὸς () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

Joshua 6:21 (100.00%)

World English Bible:

They utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, both young and old, and ox, sheep, and donkey, with the edge of the sword.

King James w/Strong’s #s:

And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεθεμάτισεν () αὐτὴν () Ἰησοῦς () καὶ () ὅσα () ἦν () ἐν () τῇ () πόλει () ἀπὸ () ἀνδρὸς () καὶ () ἕως () γυναικός, () ἀπὸ () νεανίσκου () καὶ () ἕως () πρεσβύτου () καὶ () ἕως () μόσχου () καὶ () ὑποζυγίου, () ἐν () στόματι () ῥομφαίας. ()

Joshua 6:24 (100.00%)

World English Bible:

They burned the city with fire, and all that was in it. Only they put the silver, the gold, and the vessels of bronze and of iron into the treasury of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And they burnt the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () πόλις () ἐνεπρήσθη () ἐμπυρισμῷ σὺν () πᾶσιν () τοῖς () ἐν () αὐτῇ, () πλὴν () ἀργυρίου () καὶ () χρυσίου () καὶ () χαλκοῦ () καὶ () σιδήρου () ἔδωκαν () εἰς () θησαυρὸν () κυρίου () εἰσενεχθῆναι. ()

Joshua 6:26 (100.00%)

World English Bible:

Joshua commanded them with an oath at that time, saying, “Cursed is the man before Yahweh who rises up and builds this city Jericho. With the loss of his firstborn he will lay its foundation, and with the loss of his youngest son he will set up its gates.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the Lord, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὥρκισεν () Ἰησοῦς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐναντίον () κυρίου () λέγων () Ἐπικατάρατος () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () οἰκοδομήσει () τὴν () πόλιν () ἐκείνην· () ἐν () τῷ () πρωτοτόκῳ () αὐτοῦ () θεμελιώσει () αὐτὴν () καὶ () ἐν () τῷ () ἐλαχίστῳ () αὐτοῦ () ἐπιστήσει () τὰς () πύλας () αὐτῆς. () Καὶ () οὕτως () ἐποίησεν () Οζαν ὁ () ἐκ () Βαιθηλ· ἐν () τῷ () Αβιρων τῷ () πρωτοτόκῳ () ἐθεμελίωσεν () αὐτὴν () καὶ () ἐν () τῷ () ἐλαχίστῳ () διασωθέντι () ἐπέστησεν () τὰς () πύλας () αὐτῆς. ()

Joshua 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Don’t be afraid, and don’t be dismayed. Take all the warriors with you, and arise, go up to Ai. Behold, I have given into your hand the king of Ai, with his people, his city, and his land.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Ἰησοῦν () Μὴ () φοβηθῇς () μηδὲ () δειλιάσῃς· () λαβὲ () μετὰ () σοῦ () τοὺς () ἄνδρας () πάντας () τοὺς () πολεμιστὰς καὶ () ἀναστὰς () ἀνάβηθι () εἰς () Γαι· ἰδοὺ () δέδωκα () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () τὸν () βασιλέα () Γαι καὶ () τὴν () γῆν () αὐτοῦ. ()

Joshua 8:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall do to Ai and her king as you did to Jericho and her king, except you shall take its goods and its livestock for yourselves. Set an ambush for the city behind it.”

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () τὴν () Γαι ὃν () τρόπον () ἐποίησας () τὴν () Ιεριχω () καὶ () τὸν () βασιλέα () αὐτῆς, () καὶ () τὴν () προνομὴν τῶν () κτηνῶν () προνομεύσεις σεαυτῷ. () Κατάστησον () δὲ () σεαυτῷ () ἔνεδρα () τῇ () πόλει () εἰς () τὰ () ὀπίσω. ()

Joshua 8:4 (100.00%)

World English Bible:

He commanded them, saying, “Behold, you shall lie in ambush against the city, behind the city. Don’t go very far from the city, but all of you be ready.

King James w/Strong’s #s:

And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () λέγων () Ὑμεῖς () ἐνεδρεύσατε () ὀπίσω () τῆς () πόλεως· () μὴ () μακρὰν () γίνεσθε () ἀπὸ () τῆς () πόλεως () καὶ () ἔσεσθε () πάντες () ἕτοιμοι. ()

Joshua 8:5 (100.00%)

World English Bible:

I and all the people who are with me will approach the city. It shall happen, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them.

King James w/Strong’s #s:

and I, and all the people that are with me, will approach unto the city: and it shall come to pass, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () καὶ () πάντες () οἱ () μετ’ () ἐμοῦ () προσάξομεν () πρὸς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () ἐξέλθωσιν () οἱ () κατοικοῦντες () Γαι εἰς () συνάντησιν () ἡμῖν () καθάπερ () καὶ () πρῴην, καὶ () φευξόμεθα () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Joshua 8:6 (100.00%)

World English Bible:

They will come out after us until we have drawn them away from the city; for they will say, ‘They flee before us, like the first time.’ So we will flee before them,

King James w/Strong’s #s:

(for they will come out after us) till we have drawn them from the city; for they will say, They flee before us, as at the first: therefore we will flee before them.

Joshua 8:6 Heb. pulled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἂν () ἐξέλθωσιν () ὀπίσω () ἡμῶν, () ἀποσπάσομεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῆς () πόλεως· () καὶ () ἐροῦσιν () Φεύγουσιν () οὗτοι () ἀπὸ () προσώπου () ἡμῶν () ὃν () τρόπον () καὶ () ἔμπροσθεν. ()

Joshua 8:7 (100.00%)

World English Bible:

and you shall rise up from the ambush, and take possession of the city; for Yahweh your God will deliver it into your hand.

King James w/Strong’s #s:

Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the Lord your God will deliver it into your hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () δὲ () ἐξαναστήσεσθε () ἐκ () τῆς () ἐνέδρας () καὶ () πορεύσεσθε () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

Joshua 8:8 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when you have seized the city, that you shall set the city on fire. You shall do this according to Yahweh’s word. Behold, I have commanded you.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when ye have taken the city, that ye shall set the city on fire: according to the commandment of the Lord shall ye do. See, I have commanded you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () ποιήσετε· () ἰδοὺ () ἐντέταλμαι () ὑμῖν. ()

Joshua 8:11 (100.00%)

World English Bible:

All the people, even the men of war who were with him, went up and came near, and came before the city and encamped on the north side of Ai. Now there was a valley between him and Ai.

King James w/Strong’s #s:

And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () πολεμιστὴς μετ’ () αὐτοῦ () ἀνέβησαν () καὶ () πορευόμενοι () ἦλθον () ἐξ () ἐναντίας () τῆς () πόλεως () ἀπ’ () ἀνατολῶν, ()

Joshua 8:12 (100.00%)

World English Bible:

He took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.

King James w/Strong’s #s:

And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.

Joshua 8:12 Or, of Ai

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἔνεδρα () τῆς () πόλεως () ἀπὸ () θαλάσσης. ()

Joshua 8:13 (100.00%)

World English Bible:

So they set the people, even all the army who was on the north of the city, and their ambush on the west of the city; and Joshua went that night into the middle of the valley.

King James w/Strong’s #s:

And when they had set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers in wait on the west of the city, Joshua went that night into the midst of the valley.

Joshua 8:13 Heb. their lying in wait

Greek Bible (LXX/BYZ):

Joshua 8:14 (100.00%)

World English Bible:

When the king of Ai saw it, they hurried and rose up early, and the men of the city went out against Israel to battle, he and all his people, at the time appointed, before the Arabah; but he didn’t know that there was an ambush against him behind the city.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the king of Ai saw it, that they hasted and rose up early, and the men of the city went out against Israel to battle, he and all his people, at a time appointed, before the plain; but he wist not that there were liers in ambush against him behind the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () εἶδεν () βασιλεὺς () Γαι, ἔσπευσεν () καὶ () ἐξῆλθεν () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () ἐπ’ () εὐθείας () εἰς () τὸν () πόλεμον, () αὐτὸς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () αὐτὸς () οὐκ () ᾔδει () ὅτι () ἔνεδρα () αὐτῷ () ἐστιν () ὀπίσω () τῆς () πόλεως. ()

Joshua 8:16 (100.00%)

World English Bible:

All the people who were in the city were called together to pursue after them. They pursued Joshua, and were drawn away from the city.

King James w/Strong’s #s:

And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεδίωξαν () ὀπίσω () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () αὐτοὶ () ἀπέστησαν () ἀπὸ () τῆς () πόλεως· ()

Joshua 8:17 (100.00%)

World English Bible:

There was not a man left in Ai or Bethel who didn’t go out after Israel. They left the city open, and pursued Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there was not a man left in Ai or Beth-el, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () κατελείφθη () οὐθεὶς () ἐν () τῇ () Γαι, ὃς () οὐ () κατεδίωξεν () ὀπίσω () Ισραηλ· () καὶ () κατέλιπον () τὴν () πόλιν () ἀνεῳγμένην () καὶ () κατεδίωξαν () ὀπίσω () Ισραηλ. ()

Joshua 8:18 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand.” Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai; for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that he had in his hand toward the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Ἰησοῦν () Ἔκτεινον () τὴν () χεῖρά () σου () ἐν () τῷ () γαίσῳ τῷ () ἐν () τῇ () χειρί () σου () ἐπὶ () τὴν () πόλιν ()—εἰς () γὰρ () τὰς () χεῖράς () σου () παραδέδωκα () αὐτήν ()—καὶ () τὰ () ἔνεδρα () ἐξαναστήσονται () ἐν () τάχει () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτῶν. () Καὶ () ἐξέτεινεν () Ἰησοῦς () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ, () τὸν () γαῖσον, ἐπὶ () τὴν () πόλιν, ()

Joshua 8:19 (100.00%)

World English Bible:

The ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand and entered into the city and took it. They hurried and set the city on fire.

King James w/Strong’s #s:

And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἔνεδρα () ἐξανέστησαν () ἐν () τάχει () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτῶν () καὶ () ἐξήλθοσαν, () ὅτε () ἐξέτεινεν () τὴν () χεῖρα, () καὶ () ἤλθοσαν () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () καὶ () κατελάβοντο () αὐτὴν () καὶ () σπεύσαντες () ἐνέπρησαν () τὴν () πόλιν () ἐν () πυρί. ()

Joshua 8:20 (100.00%)

World English Bible:

When the men of Ai looked behind them, they saw, and behold, the smoke of the city ascended up to heaven, and they had no power to flee this way or that way. The people who fled to the wilderness turned back on the pursuers.

King James w/Strong’s #s:

And when the men of Ai looked behind them, they saw, and, behold, the smoke of the city ascended up to heaven, and they had no power to flee this way or that way: and the people that fled to the wilderness turned back upon the pursuers.

Joshua 8:20 Heb. hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιβλέψαντες () οἱ () κάτοικοι Γαι εἰς () τὰ () ὀπίσω () αὐτῶν () καὶ () ἐθεώρουν () καπνὸν () ἀναβαίνοντα () ἐκ () τῆς () πόλεως () εἰς () τὸν () οὐρανόν· () καὶ () οὐκέτι () εἶχον () ποῦ () φύγωσιν () ὧδε () ἢ () ὧδε. ()

Joshua 8:21 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city ascended, then they turned back and killed the men of Ai.

King James w/Strong’s #s:

And when Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city ascended, then they turned again, and slew the men of Ai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ἰησοῦς () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () εἶδον () ὅτι () ἔλαβον () τὰ () ἔνεδρα () τὴν () πόλιν () καὶ () ὅτι () ἀνέβη () ὁ () καπνὸς () τῆς () πόλεως () εἰς () τὸν () οὐρανόν, () καὶ () μεταβαλόμενοι () ἐπάταξαν () τοὺς () ἄνδρας () τῆς () Γαι.

Joshua 8:22 (100.00%)

World English Bible:

The others came out of the city against them, so they were in the middle of Israel, some on this side, and some on that side. They struck them, so that they let none of them remain or escape.

King James w/Strong’s #s:

And the other issued out of the city against them; so they were in the midst of Israel, some on this side, and some on that side: and they smote them, so that they let none of them remain or escape.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () ἐξήλθοσαν () ἐκ () τῆς () πόλεως () εἰς () συνάντησιν () καὶ () ἐγενήθησαν () ἀνὰ () μέσον () τῆς () παρεμβολῆς, () οὗτοι () ἐντεῦθεν () καὶ () οὗτοι () ἐντεῦθεν· () καὶ () ἐπάταξαν () ἕως () τοῦ () μὴ () καταλειφθῆναι () αὐτῶν () σεσωσμένον () καὶ () διαπεφευγότα. ()

Joshua 8:27 (100.00%)

World English Bible:

Israel took for themselves only the livestock and the goods of that city, according to Yahweh’s word which he commanded Joshua.

King James w/Strong’s #s:

Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the Lord which he commanded Joshua.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () κτηνῶν () καὶ () τῶν () σκύλων () τῶν () ἐν () τῇ () πόλει, () πάντα () ἃ () ἐπρονόμευσαν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () κατὰ () πρόσταγμα κυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Ἰησοῖ. ()

Joshua 8:29 (100.00%)

World English Bible:

He hanged the king of Ai on a tree until the evening. At sundown, Joshua commanded, and they took his body down from the tree and threw it at the entrance of the gate of the city, and raised a great heap of stones on it that remains to this day.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon as the sun was down, Joshua commanded that they should take his carcase down from the tree, and cast it at the entering of the gate of the city, and raise thereon a great heap of stones, that remaineth unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () βασιλέα () τῆς () Γαι ἐκρέμασεν () ἐπὶ () ξύλου () διδύμου, καὶ () ἦν () ἐπὶ () τοῦ () ξύλου () ἕως () ἑσπέρας· () καὶ () ἐπιδύνοντος () τοῦ () ἡλίου () συνέταξεν () Ἰησοῦς () καὶ () καθείλοσαν () αὐτοῦ () τὸ () σῶμα () ἀπὸ () τοῦ () ξύλου () καὶ () ἔρριψαν () αὐτὸν () εἰς () τὸν () βόθρον καὶ () ἐπέστησαν () αὐτῷ () σωρὸν λίθων () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Joshua 9:17 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel traveled and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-jearim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆραν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () ἦλθον () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν· () αἱ () δὲ () πόλεις () αὐτῶν () Γαβαων καὶ () Κεφιρα καὶ () Βηρωθ καὶ () πόλις () Ιαριν.

Joshua 10:2 (100.00%)

World English Bible:

they were very afraid, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all its men were mighty.

King James w/Strong’s #s:

that they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.

Joshua 10:2 Heb. cities of the kingdom

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐφοβήθησαν () ἐν () αὐτοῖς () σφόδρα· () ᾔδει () γὰρ () ὅτι () μεγάλη () πόλις () Γαβαων ὡσεὶ () μία () τῶν () μητροπόλεων καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () αὐτῆς () ἰσχυροί. ()

Joshua 10:19 (100.00%)

World English Bible:

but don’t stay there. Pursue your enemies, and attack them from the rear. Don’t allow them to enter into their cities; for Yahweh your God has delivered them into your hand.”

King James w/Strong’s #s:

and stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the Lord your God hath delivered them into your hand.

Joshua 10:19 Heb. cut off the tail

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμεῖς () δὲ () μὴ () ἑστήκατε () καταδιώκοντες () ὀπίσω () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν () καὶ () καταλάβετε () τὴν () οὐραγίαν αὐτῶν () καὶ () μὴ () ἀφῆτε () εἰσελθεῖν () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν· () παρέδωκεν () γὰρ () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () εἰς () τὰς () χεῖρας () ἡμῶν. ()

Joshua 10:20 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua and the children of Israel had finished killing them with a very great slaughter until they were consumed, and the remnant which remained of them had entered into the fortified cities,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () κατέπαυσεν () Ἰησοῦς () καὶ () πᾶς () υἱὸς () Ισραηλ () κόπτοντες () αὐτοὺς () κοπὴν () μεγάλην () σφόδρα () ἕως () εἰς () τέλος () καὶ () οἱ () διασῳζόμενοι () διεσώθησαν () εἰς () τὰς () πόλεις () τὰς () ὀχυράς,

Joshua 10:37 (100.00%)

World English Bible:

They took it, and struck it with the edge of the sword, with its king and all its cities, and all the souls who were in it. He left no one remaining, according to all that he had done to Eglon; but he utterly destroyed it, and all the souls who were in it.

King James w/Strong’s #s:

and they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but destroyed it utterly, and all the souls that were therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὴν () ἐν () στόματι () ξίφους καὶ () πᾶν () ἐμπνέον, () ὅσα () ἦν () ἐν () αὐτῇ, () οὐκ () ἦν () διασεσῳσμένος· () ὃν () τρόπον () ἐποίησαν () τὴν () Οδολλαμ, ἐξωλέθρευσαν () αὐτὴν () καὶ () ὅσα () ἦν () ἐν () αὐτῇ. ()

Joshua 10:39 (100.00%)

World English Bible:

He took it, with its king and all its cities. They struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls who were in it. He left no one remaining. As he had done to Hebron, so he did to Debir, and to its king; as he had done also to Libnah, and to its king.

King James w/Strong’s #s:

and he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king thereof; as he had done also to Libnah, and to her king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔλαβον () αὐτὴν () καὶ () τὸν () βασιλέα () αὐτῆς () καὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς () καὶ () ἐπάταξαν () αὐτὴν () ἐν () στόματι () ξίφους καὶ () ἐξωλέθρευσαν () αὐτὴν () καὶ () πᾶν () ἐμπνέον () ἐν () αὐτῇ () καὶ () οὐ () κατέλιπον () αὐτῇ () οὐδένα () διασεσῳσμένον· () ὃν () τρόπον () ἐποίησαν () τὴν () Χεβρων καὶ () τῷ () βασιλεῖ () αὐτῆς, () οὕτως () ἐποίησαν () τῇ () Δαβιρ καὶ () τῷ () βασιλεῖ () αὐτῆς. ()

Joshua 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Joshua captured all the cities of those kings, with their kings, and he struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed them, as Moses the servant of Yahweh commanded.

King James w/Strong’s #s:

And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the Lord commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τῶν () βασιλέων () καὶ () τοὺς () βασιλεῖς () αὐτῶν () ἔλαβεν () Ἰησοῦς () καὶ () ἀνεῖλεν () αὐτοὺς () ἐν () στόματι () ξίφους, καὶ () ἐξωλέθρευσαν () αὐτούς, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () Μωϋσῆς () ὁ () παῖς () κυρίου. ()

Joshua 11:13 (100.00%)

World English Bible:

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.

King James w/Strong’s #s:

But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.

Joshua 11:13 Heb. on their heap

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () πάσας () τὰς () πόλεις () τὰς () κεχωματισμένας οὐκ () ἐνέπρησεν () Ισραηλ, () πλὴν () Ασωρ μόνην () ἐνέπρησεν () Ἰησοῦς. ()

Joshua 11:14 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel took all the plunder of these cities, with the livestock, as plunder for themselves; but every man they struck with the edge of the sword, until they had destroyed them. They didn’t leave any who breathed.

King James w/Strong’s #s:

And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey unto themselves; but every man they smote with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any to breathe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκῦλα () αὐτῆς () ἐπρονόμευσαν ἑαυτοῖς () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () αὐτοὺς () δὲ () πάντας () ἐξωλέθρευσαν () ἐν () στόματι () ξίφους, ἕως () ἀπώλεσεν () αὐτούς, () οὐ () κατέλιπον () ἐξ () αὐτῶν () οὐδὲ () ἓν () ἐμπνέον. ()

Joshua 11:19 (100.00%)

World English Bible:

There was not a city that made peace with the children of Israel, except the Hivites, the inhabitants of Gibeon. They took all in battle.

King James w/Strong’s #s:

There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: all other they took in battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἦν () πόλις, () ἣν () οὐκ () ἔλαβεν () Ισραηλ, () πάντα () ἐλάβοσαν () ἐν () πολέμῳ. ()

Joshua 11:21 (100.00%)

World English Bible:

Joshua came at that time, and cut off the Anakim from the hill country, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the hill country of Judah, and from all the hill country of Israel. Joshua utterly destroyed them with their cities.

King James w/Strong’s #s:

And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel: Joshua destroyed them utterly with their cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Ἰησοῦς () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () καὶ () ἐξωλέθρευσεν () τοὺς () Ενακιμ ἐκ () τῆς () ὀρεινῆς, () ἐκ () Χεβρων καὶ () ἐκ () Δαβιρ καὶ () ἐξ () Αναβωθ καὶ () ἐκ () παντὸς () γένους () Ισραηλ () καὶ () ἐκ () παντὸς () ὄρους () Ιουδα σὺν () ταῖς () πόλεσιν () αὐτῶν, () καὶ () ἐξωλέθρευσεν () αὐτοὺς () Ἰησοῦς. ()

Joshua 13:9 (100.00%)

World English Bible:

from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon;

King James w/Strong’s #s:

from Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () χειμάρρου () Αρνων, καὶ () τὴν () πόλιν () τὴν () ἐν () μέσῳ () τῆς () φάραγγος () καὶ () πᾶσαν () τὴν () Μισωρ ἀπὸ () Μαιδαβα ἕως () Δαιβαν,

Joshua 13:10 (100.00%)

World English Bible:

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

King James w/Strong’s #s:

and all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάσας () τὰς () πόλεις () Σηων βασιλέως () Αμορραίων, ὃς () ἐβασίλευσεν () ἐν () Εσεβων, ἕως () τῶν () ὁρίων () υἱῶν () Αμμων

Joshua 13:16 (100.00%)

World English Bible:

Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;

King James w/Strong’s #s:

And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () αὐτῶν () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () φάραγγος () Αρνων, καὶ () ἡ () πόλις () ἡ () ἐν () τῇ () φάραγγι () Αρνων καὶ () πᾶσαν () τὴν () Μισωρ

Joshua 13:17 (100.00%)

World English Bible:

Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,

King James w/Strong’s #s:

Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () Εσεβων καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τὰς () οὔσας () ἐν () τῇ () Μισωρ καὶ () Δαιβων καὶ () Βαμωθβααλ καὶ () οἴκου () Βεελμων

Joshua 13:21 (100.00%)

World English Bible:

all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses struck with the chiefs of Midian, Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land.

King James w/Strong’s #s:

and all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, whom Moses smote with the princes of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, which were dukes of Sihon, dwelling in the country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τοῦ () Μισωρ καὶ () πᾶσαν () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () Σηων βασιλέως () τῶν () Αμορραίων, ὃν () ἐπάταξεν () Μωϋσῆς () αὐτὸν () καὶ () τοὺς () ἡγουμένους () Μαδιαμ () καὶ () τὸν () Ευι καὶ () τὸν () Ροκομ καὶ () τὸν () Σουρ καὶ () τὸν () Ουρ καὶ () τὸν () Ροβε ἄρχοντας () παρὰ () Σηων καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν. ()

Joshua 13:23 (100.00%)

World English Bible:

The border of the children of Reuben was the bank of the Jordan. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and its villages.

King James w/Strong’s #s:

And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () τὰ () ὅρια () Ρουβην· () Ιορδάνης () ὅριον. () Αὕτη () ἡ () κληρονομία () υἱῶν () Ρουβην () κατὰ () δήμους () αὐτῶν, () αἱ () πόλεις () αὐτῶν () καὶ () αἱ () ἐπαύλεις () αὐτῶν. ()

Joshua 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is near Rabbah;

King James w/Strong’s #s:

And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () Ιαζηρ, πᾶσαι () αἱ () πόλεις () Γαλααδ καὶ () τὸ () ἥμισυ () γῆς () υἱῶν () Αμμων ἕως () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () Ραββα,

Joshua 13:28 (100.00%)

World English Bible:

This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and its villages.

King James w/Strong’s #s:

This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () κληρονομία () υἱῶν () Γαδ () κατὰ () δήμους () αὐτῶν, () αἱ () πόλεις () αὐτῶν () καὶ () αἱ () ἐπαύλεις () αὐτῶν. ()

Joshua 13:30 (100.00%)

World English Bible:

Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the villages of Jair, which are in Bashan, sixty cities.

King James w/Strong’s #s:

And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () ἀπὸ () Μααναιμ καὶ () πᾶσα () βασιλεία () Βασανι καὶ () πᾶσα () βασιλεία () Ωγ βασιλέως () Βασαν καὶ () πάσας () τὰς () κώμας () Ιαιρ, αἵ () εἰσιν () ἐν () τῇ () Βασανίτιδι, ἑξήκοντα () πόλεις, ()

Joshua 13:31 (100.00%)

World English Bible:

Half Gilead, Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh, even for the half of the children of Machir according to their families.

King James w/Strong’s #s:

and half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining unto the children of Machir the son of Manasseh, even to the one half of the children of Machir by their families.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () ἥμισυ () τῆς () Γαλααδ καὶ () ἐν () Ασταρωθ καὶ () ἐν () Εδραιν, πόλεις () βασιλείας () Ωγ ἐν () Βασανίτιδι, καὶ () ἐδόθησαν () τοῖς () υἱοῖς () Μαχιρ υἱοῦ () Μανασση () καὶ () τοῖς () ἡμίσεσιν () υἱοῖς () Μαχιρ υἱοῦ () Μανασση () κατὰ () δήμους () αὐτῶν. ()

Joshua 14:4 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim. They gave no portion to the Levites in the land, except cities to dwell in, with their pasture lands for their livestock and for their property.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: therefore they gave no part unto the Levites in the land, save cities to dwell in, with their suburbs for their cattle and for their substance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἦσαν () οἱ () υἱοὶ () Ιωσηφ () δύο () φυλαί, () Μανασση () καὶ () Εφραιμ, () καὶ () οὐκ () ἐδόθη () μερὶς () ἐν () τῇ () γῇ () τοῖς () Λευίταις, () ἀλλ’ () ἢ () πόλεις () κατοικεῖν () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῶν () τοῖς () κτήνεσιν () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν. ()

Joshua 14:12 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore give me this hill country, of which Yahweh spoke in that day; for you heard in that day how the Anakim were there, and great and fortified cities. It may be that Yahweh will be with me, and I shall drive them out, as Yahweh said.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore give me this mountain, whereof the Lord spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the Lord will be with me, then I shall be able to drive them out, as the Lord said.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () αἰτοῦμαί () σε () τὸ () ὄρος () τοῦτο, () καθὰ () εἶπεν () κύριος () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ· () ὅτι () σὺ () ἀκήκοας () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ. () Νυνὶ () δὲ () οἱ () Ενακιμ ἐκεῖ () εἰσιν, () πόλεις () ὀχυραὶ καὶ () μεγάλαι· () ἐὰν () οὖν () κύριος () μετ’ () ἐμοῦ () ᾖ, () ἐξολεθρεύσω () αὐτούς, () ὃν () τρόπον () εἶπέν () μοι () κύριος. ()

Joshua 15:9 (100.00%)

World English Bible:

The border extended from the top of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah, and went out to the cities of Mount Ephron; and the border extended to Baalah (also called Kiriath Jearim);

King James w/Strong’s #s:

and the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjath-jearim:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεκβάλλει τὸ () ὅριον () ἀπὸ () κορυφῆς τοῦ () ὄρους () ἐπὶ () πηγὴν () ὕδατος () Ναφθω καὶ () διεκβάλλει εἰς () τὸ () ὄρος () Εφρων, καὶ () ἐξάξει () τὸ () ὅριον () εἰς () Βααλ () [αὕτη () ἐστὶν () πόλις () Ιαριμ],

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.