Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Micah 4:10 (100.00%)

Be in pain, and labor to give birth, daughter of Zion, like a woman in travail; for now you will go out of the city, and will dwell in the field, and will come even to Babylon. There you will be rescued. There Yahweh will redeem you from the hand of your enemies.

Be in pain, H2342 (QalImpv) and labour to bring forth, H1518 (QalImpv) O daughter H1323 of Zion, H6726 like a woman in travail: H3205 (QalActPtc) for now shalt thou go forth H3318 (QalImpf) out of the city, H7151 and thou shalt dwell H7931 (QalPerf) in the field, H7704 and thou shalt go H935 (QalPerf) [even] to Babylon; H894 there shalt thou be delivered; H5337 (NiphImpf) there the Lord H3068 shall redeem H1350 (QalImpf) thee from the hand H3709 of thine enemies. H341 (QalActPtc)

Be pained, and bring forth, O daughter of Zion, As a travailing woman, For now, thou goest forth from the city, And thou hast dwelt in the field, And thou hast gone unto Babylon, There thou art delivered, There redeem thee doth Jehovah from the hand of thine enemies.

Micah 5:3 (100.00%)

Therefore he will abandon them until the time that she who is in labor gives birth. Then the rest of his brothers will return to the children of Israel.

Therefore will he give them up, H5414 (QalImpf) until the time H6256 [that] she which travaileth H3205 (QalActPtc) hath brought forth: H3205 (QalPerf) then the remnant H3499 of his brethren H251 shall return H7725 (QalImpf) unto the children H1121 of Israel. H3478

Therefore he doth give them out till the time She who bringeth forth hath brought forth, And the remnant of his brethren return to the sons of Israel.

Zephaniah 2:2 (100.00%)

before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh’s anger comes on you.

Before the decree H2706 bring forth, H3205 (QalInf) [before] the day H3117 pass H5674 (QalPerf) as the chaff, H4671 before H3808 the fierce H2740 anger H639 of the Lord H3068 come H935 (QalImpf) upon you, before the day H3117 of the Lord’s H3068 anger H639 come H935 (QalImpf) upon you.

Before the bringing forth of a statute, As chaff hath the day passed on, While yet not come in upon you doth the heat of the anger of Jehovah, While yet not come in upon you doth a day of the anger of Jehovah,

Zechariah 13:3 (100.00%)

It will happen that when anyone still prophesies, then his father and his mother who bore him will tell him, ‘You must die, because you speak lies in Yahweh’s name;’ and his father and his mother who bore him will stab him when he prophesies.

And it shall come to pass, [that] when any H376 shall yet prophesy, H5012 (NiphImpf) then his father H1 and his mother H517 that begat H3205 (QalActPtc) him shall say H559 (QalPerf) unto him, Thou shalt not live; H2421 (QalImpf) for thou speakest H1696 (PielPerf) lies H8267 in the name H8034 of the Lord: H3068 and his father H1 and his mother H517 that begat H3205 (QalActPtc) him shall thrust H1856 (QalPerf) him through when he prophesieth. H5012 (NiphInf)

And it hath been, when one prophesieth again, That said unto him have his father and his mother, his parents, ‘Thou dost not live, For falsehood thou hast spoken in the name of Jehovah,’ And pierced him through have his father and his mother, his parents, in his prophesying.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.