Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths and of his dinner guests, he didn’t wish to refuse her.

And G2532 the king G935 was G1096 (Aor2MidDepPtc) exceeding sorry; G4036 yet for G1223 his oath’s sake, G3727 and G2532 for their sakes which G3588 sat with him, G4873 (PresMidPasDepPtc) he would G2309 (AorActInd) not G3756 reject G114 (AorActInf) her. G846

Καὶ G2532 (CONJ) περίλυπος G4036 (A-NSM) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς, G935 (N-NSM) διὰ G1223 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ὅρκους G3727 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) συνανακειμένους^‡ G4873 (V-PNP-APM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθέλησεν G2309 (V-AAI-3S) αὐτὴν^‡ G846 (P-ASF) ἀθετῆσαι. G114 (V-AAN)

Mark 6:26a N συνανακειμένους ⇒ ἀνακειμένους
Mark 6:26b N αὐτὴν ἀθετῆσαι ⇒ ἀθετῆσαι αὐτήν

He said to them, “Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.

And G2532 he said G3004 (ImpfActInd) unto them, G846 Full well G2573 ye reject^§ G114 (PresActInd) the commandment G1785 of God, G2316 that G2443 ye may keep G5083 (AorActSubj) your own G5216 tradition. G3862

Mark 7:9 Or, frustrate

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Καλῶς G2573 (ADV) ἀθετεῖτε G114 (V-PAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) ἐντολὴν G1785 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) παράδοσιν G3862 (N-ASF) ὑμῶν G4771 (P-2GP) τηρήσητε.^‡ G5083 (V-AAS-2P)

Mark 7:9 N τηρήσητε ⇒ στήσητε

But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, not being baptized by him themselves.

But G1161 the Pharisees G5330 and G2532 lawyers G3544 rejected^§ G114 (AorActInd) the counsel G1012 of God G2316 against G1519 themselves,^§ G1438 being G907 not G3361 baptized G907 (AorPasPtc) of G5259 him. G846

Luke 7:30a Or, frustrated
Luke 7:30b Or, within themselves

οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) Φαρισαῖοι G5330 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) νομικοὶ G3544 (A-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) βουλὴν G1012 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἠθέτησαν G114 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) μὴ G3361 (PRT-N) βαπτισθέντες G907 (V-APP-NPM) ὑπ’ G5259 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.”

He that heareth G191 (PresActPtc) you G5216 heareth G191 (PresActInd) me; G1700 and G2532 he that despiseth G114 (PresActPtc) you G5209 despiseth G114 (PresActInd) me; G1691 and G1161 he that despiseth G114 (PresActPtc) me G1691 despiseth G114 (PresActInd) him that sent G649 (AorActPtc) me. G3165

Ὁ G3588 (T-NSM) ἀκούων G191 (V-PAP-NSM) ὑμῶν G4771 (P-2GP) ἐμοῦ G1473 (P-1GS) ἀκούει· G191 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀθετῶν G114 (V-PAP-NSM) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) ἐμὲ G1473 (P-1AS) ἀθετεῖ· G114 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐμὲ G1473 (P-1AS) ἀθετῶν G114 (V-PAP-NSM) ἀθετεῖ G114 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀποστείλαντά G649 (V-AAP-ASM) με. G1473 (P-1AS)

He who rejects me, and doesn’t receive my sayings, has one who judges him. The word that I spoke will judge him in the last day.

He that rejecteth G114 (PresActPtc) me, G1691 and G2532 receiveth G2983 (PresActPtc) not G3361 my G3450 words, G4487 hath G2192 (PresActInd) one that judgeth G2919 (PresActPtc) him: G846 the word G3056 that G3739 I have spoken, G2980 (AorActInd) the same G1565 shall judge G2919 (FutActInd) him G846 in G1722 the last G2078 day. G2250

Ὁ G3588 (T-NSM) ἀθετῶν G114 (V-PAP-NSM) ἐμὲ G1473 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) λαμβάνων G2983 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματά G4487 (N-APN) μου, G1473 (P-1GS) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κρίνοντα G2919 (V-PAP-ASM) αὐτόν· G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐλάλησα, G2980 (V-AAI-1S) ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) κρινεῖ G2919 (V-FAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐσχάτῃ G2078 (A-DSF-S) ἡμέρᾳ. G2250 (N-DSF)

For it is written, “I will destroy the wisdom of the wise. I will bring the discernment of the discerning to nothing.”^†

1 Corinthians 1:19 Isaiah 29:14

For G1063 it is written, G1125 (PerfPasInd) I will destroy G622 (FutActInd) the wisdom G4678 of the wise, G4680 And G2532 will bring to nothing G114 (FutActInd) the understanding G4907 of the prudent. G4908

Γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) γάρ, G1063 (CONJ) Ἀπολῶ G622 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) σοφίαν G4678 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) σοφῶν, G4680 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σύνεσιν G4907 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) συνετῶν G4908 (A-GPM) ἀθετήσω. G114 (V-FAI-1S)

I don’t reject the grace of God. For if righteousness is through the law, then Christ died for nothing!”

I do G114 not G3756 frustrate G114 (PresActInd) the grace G5485 of God: G2316 for G1063 if G1487 righteousness G1343 come by G1223 the law, G3551 then G686 Christ G5547 is dead G599 (Aor2ActInd) in vain. G1432

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἀθετῶ G114 (V-PAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) χάριν G5485 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM) εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) νόμου G3551 (N-GSM) δικαιοσύνη, G1343 (N-NSF) ἄρα G686 (PRT) χριστὸς G5547 (N-NSM) δωρεὰν G1432 (ADV) ἀπέθανεν. G599 (V-2AAI-3S)

Brothers, speaking of human terms, though it is only a man’s covenant, yet when it has been confirmed, no one makes it void or adds to it.

Brethren, G80 I speak G3004 (PresActInd) after the manner of G2596 men; G444 Though it be but G3676 a man’s G444 covenant,^§ G1242 yet if it be confirmed, G2964 (PerfPasPtc) no man G3762 disannulleth, G114 (PresActInd) or G2228 addeth thereto. G1928 (PresMidPasDepInd)

Galatians 3:15 Or, testament

Ἀδελφοί, G80 (N-VPM) κατὰ G2596 (PREP) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) λέγω· G3004 (V-PAI-1S) ὅμως G3676 (CONJ) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) κεκυρωμένην G2964 (V-RPP-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ἀθετεῖ G114 (V-PAI-3S) ἢ G2228 (PRT) ἐπιδιατάσσεται. G1928 (V-PNI-3S)

Therefore he who rejects this doesn’t reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.

He therefore G5105 that despiseth,^§ G114 (PresActPtc) despiseth G114 (PresActInd) not G3756 man, G444 but G235 God, G2316 who hath G1325 also G2532 given G1325 (Aor2ActPtc) unto G1519 us G2248 his G846 holy G40 Spirit. G4151

1 Thessalonians 4:8 Or, rejecteth

Τοιγαροῦν G5105 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) ἀθετῶν G114 (V-PAP-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) ἀθετεῖ, G114 (V-PAI-3S) ἀλλὰ G235 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) δόντα G1325 (V-2AAP-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον G40 (A-ASN) εἰς G1519 (PREP) ὑμᾶς. G4771 (P-2AP)

1 Thessalonians 4:8 N καὶ δόντα ⇒ [καὶ] διδόντα

having condemnation, because they have rejected their first pledge.

having G2192 (PresActPtc) damnation, G2917 because G3754 they have cast off G114 (AorActInd) their first G4413 faith. G4102

ἔχουσαι G2192 (V-PAP-NPF) κρίμα, G2917 (N-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πρώτην G4413 (A-ASF-S) πίστιν G4102 (N-ASF) ἠθέτησαν. G114 (V-AAI-3P)

A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses.

He G5100 that despised G114 (AorActPtc) Moses’ G3475 law G3551 died G599 (PresActInd) without G5565 mercy G3628 under G1909 two G1417 or G2228 three G5140 witnesses: G3144

Ἀθετήσας G114 (V-AAP-NSM) τις G5100 (X-NSM) νόμον G3551 (N-ASM) Μωϋσέως^‡ G3475 (N-GSM) χωρὶς G5565 (ADV) οἰκτιρμῶν G3628 (N-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) δυσὶν G1417 (A-DPM) ἢ G2228 (PRT) τρισὶν G5140 (A-DPM) μάρτυσιν G3144 (N-DPM) ἀποθνῄσκει· G599 (V-PAI-3S)

Hebrews 10:28 B Μωϋσέως ⇒ Μωσέως

Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings.

Likewise G3668 G3305 also G2532 these G3778 filthy dreamers G1797 (PresMidPasDepPtc) defile G3392 (PresActInd) the flesh, G3303 G4561 G1161 despise G114 (PresActInd) dominion, G2963 and G1161 speak evil G987 (PresActInd) of dignities. G1391

Ὁμοίως G3668 (ADV) μέντοι G3305 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐνυπνιαζόμενοι G1797 (V-PNP-NPM) σάρκα G4561 (N-ASF) μὲν G3303 (PRT) μιαίνουσιν, G3392 (V-PAI-3P) κυριότητα G2963 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) ἀθετοῦσιν, G114 (V-PAI-3P) δόξας G1391 (N-APF) δὲ G1161 (CONJ) βλασφημοῦσιν. G987 (V-PAI-3P)