Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1261” (14 matches)

Matthew 15:19 (100.00%)

World English Bible:

For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.

King James w/Strong’s #s:

For out of the heart proceed () evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

Young’s Literal Translation:

for out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, whoredoms, thefts, false witnessings, evil speakings:

Mark 7:21 (100.00%)

World English Bible:

For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,

King James w/Strong’s #s:

For from within, out of the heart of men, proceed () evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Young’s Literal Translation:

for from within, out of the heart of men, the evil reasonings do come forth, adulteries, whoredoms, murders,

Luke 2:35 (100.00%)

World English Bible:

Yes, a sword will pierce through your own soul, that the thoughts of many hearts may be revealed.”

King James w/Strong’s #s:

(Yea, a sword shall pierce through () thy own soul also, ) that the thoughts of many hearts may be revealed. ()

Young’s Literal Translation:

(and also thine own soul shall a sword pass through)-that the reasonings of many hearts may be revealed.’

Luke 5:22 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, “Why are you reasoning so in your hearts?

King James w/Strong’s #s:

But when Jesus perceived () their thoughts, he answering () said () unto them, What reason ye () in your hearts?

Young’s Literal Translation:

And Jesus having known their reasonings, answering, said unto them, ‘What reason ye in your hearts?

Luke 6:8 (100.00%)

World English Bible:

But he knew their thoughts; and he said to the man who had the withered hand, “Rise up and stand in the middle.” He arose and stood.

King James w/Strong’s #s:

But he knew () their thoughts, and said () to the man which had () the withered hand, Rise up, () and stand forth () in the midst. And he arose () and stood forth. ()

Young’s Literal Translation:

And he himself had known their reasonings, and said to the man having the withered hand, ‘Rise, and stand in the midst;’ and he having risen, stood.

Luke 9:46 (100.00%)

World English Bible:

An argument arose among them about which of them was the greatest.

King James w/Strong’s #s:

Then there arose () a reasoning among them, which of them should be () greatest.

Young’s Literal Translation:

And there entered a reasoning among them, this, Who may be greater of them?

Luke 9:47 (100.00%)

World English Bible:

Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,

King James w/Strong’s #s:

And Jesus, perceiving () the thought of their heart, took () a child, and set () him by him,

Young’s Literal Translation:

and Jesus having seen the reasoning of their heart, having taken hold of a child, set him beside himself,

Luke 24:38 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Why are ye () troubled? () and why do thoughts arise () in your hearts?

Young’s Literal Translation:

And he said to them, ‘Why are ye troubled? and wherefore do reasonings come up in your hearts?

Romans 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Because knowing God, they didn’t glorify him as God, and didn’t give thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart was darkened.

King James w/Strong’s #s:

Because that, when they knew () God, they glorified () [him] not as God, neither were thankful; () but became vain () in their imaginations, and their foolish heart was darkened. ()

Young’s Literal Translation:

because, having known God they did not glorify Him as God, nor gave thanks, but were made vain in their reasonings, and their unintelligent heart was darkened,

Romans 14:1 (100.00%)

World English Bible:

Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions.

King James w/Strong’s #s:

Him that is weak () in the faith receive ye, () [but] not to doubtful disputations.

Young’s Literal Translation:

And him who is weak in the faith receive ye-not to determinations of reasonings;

World English Bible:

And again, “The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.”

1 Corinthians 3:20 Psalm 94:11

King James w/Strong’s #s:

And again, The Lord knoweth () the thoughts of the wise, that they are () vain.

Young’s Literal Translation:

and again, ‘The Lord doth know the reasonings of the wise, that they are vain.’

World English Bible:

Do all things without complaining and arguing,

King James w/Strong’s #s:

Do () all things without murmurings and disputings:

Young’s Literal Translation:

All things do without murmurings and reasonings,

1 Timothy 2:8 (100.00%)

World English Bible:

I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting.

King James w/Strong’s #s:

I will () therefore that men pray () every where, lifting up () holy hands, without wrath and doubting.

Young’s Literal Translation:

I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;

James 2:4 (100.00%)

World English Bible:

haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?

King James w/Strong’s #s:

Are ye not then partial () in yourselves, and are become () judges of evil thoughts?

Young’s Literal Translation:

ye did not judge fully in yourselves, and did become ill-reasoning judges.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: