Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

saying, “Teacher, Moses said, ‘If a man dies, having no children, his brother shall marry his wife and raise up offspring^§ for his brother.’

Matthew 22:24 or, seed

saying, G3004 (PresActPtc) Master, G1320 Moses G3475 said, G2036 (Aor2ActInd) If G1437 a man G5100 die, G599 (Aor2ActSubj) having G2192 (PresActPtc) no G3361 children, G5043 his G846 brother G80 shall marry G1918 (FutActInd) his G846 wife, G1135 and G2532 raise up G450 (FutActInd) seed G4690 unto his G846 brother. G80

λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Διδάσκαλε, G1320 (N-VSM) ^‡Μωσῆς G3475 (N-NSM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) ἀποθάνῃ G599 (V-2AAS-3S) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τέκνα, G5043 (N-APN) ἐπιγαμβρεύσει G1918 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστήσει G450 (V-FAI-3S) σπέρμα G4690 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Matthew 22:24 Μωσῆς ¦ CT Μωϋσῆς

The superscription of his accusation was written over him: “THE KING OF THE JEWS.”

And G2532 the superscription G1923 of his G846 accusation G156 was G2258 (ImpfInd) written over, G1924 (PerfPasPtc) THE KING G935 OF THE JEWS. G2453

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπιγραφὴ G1923 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) αἰτίας G156 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπιγεγραμμένη, G1924 (V-RPP-NSF) Ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων. G2453 (A-GPM)

For as I passed along and observed the objects of your worship, I also found an altar with this inscription: ‘TO AN UNKNOWN GOD.’ What therefore you worship in ignorance, I announce to you.

For G1063 as I passed by, G1330 (PresMidPasDepPtc) and G2532 beheld G333 (PresActPtc) your G5216 devotions,^§ G4574 G2532 I found G2147 (Aor2ActInd) an altar G1041 with this G1722 G3739 inscription, G1924 (PlupfPasInd) TO THE UNKNOWN G57 GOD. G2316 Whom G3739 therefore G3767 ye ignorantly G50 (PresActPtc) worship, G2151 (PresActInd) him G5126 declare G2605 (PresActInd) I G1473 unto you. G5213

Acts 17:23 Or, gods that you worship, 2 Thess. 2.4

Διερχόμενος G1330 (V-PNP-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἀναθεωρῶν G333 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) σεβάσματα G4574 (N-APN) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) εὗρον G2147 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) βωμὸν G1041 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐπεγέγραπτο, G1924 (V-LPI-3S) Ἀγνώστῳ G57 (A-DSM) θεῷ. G2316 (N-DSM) ^‡Ὃν G3739 (R-ASM) οὖν G3767 (CONJ) ἀγνοοῦντες G50 (V-PAP-NPM) εὐσεβεῖτε, G2151 (V-PAI-2P) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καταγγέλλω G2605 (V-PAI-1S) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

Acts 17:23 Ὃν … τοῦτον ¦ CT ὃ … τοῦτο

“For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says the Lord: “I will put my laws into their mind; I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.

For G3754 this G3778 is the covenant G1242 that G3739 I will make G1303 (FutMidDepInd) with the house G3624 of Israel G2474 After G3326 those G1565 days, G2250 saith G3004 (PresActInd) the Lord; G2962 I will put^§ G1325 (PresActPtc) my G3450 laws G3551 in^§to G1519 their G846 mind, G1271 And G2532 write G1924 (FutActInd) them G846 in G1909 their G846 hearts: G2588 And G2532 I will be G2071 (FutInd) to G1519 them G846 a God, G2316 And G2532 they G846 shall be G2071 (FutInd) to G1519 me G3427 a people: G2992

Hebrews 8:10a Gr. give
Hebrews 8:10b Or, upon

Ὅτι G3754 (CONJ) αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) διαθήκη G1242 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) διαθήσομαι G1303 (V-FDI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Ἰσραὴλ G2474 (N-PRI) μετὰ G3326 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἐκείνας, G1565 (D-APF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) νόμους G3551 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διάνοιαν G1271 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) καρδίας G2588 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπιγράψω G1924 (V-FAI-1S) αὐτούς· G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) θεόν, G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἔσονταί G2071 (V-FDI-3P) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) λαόν. G2992 (N-ASM)

“This is the covenant that I will make with them after those days,” says the Lord, “I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;”^† then he says,

Hebrews 10:16 Jeremiah 31:33

This G3778 is the covenant G1242 that G3739 I will make G1303 (FutMidDepInd) with G4314 them G846 After G3326 those G1565 days, G2250 saith G3004 (PresActInd) the Lord, G2962 I will put G1325 (PresActPtc) my G3450 laws G3551 into G1909 their G846 hearts, G2588 And G2532 in G1909 their G846 minds G1271 will I write G1924 (FutActInd) them; G846

Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) διαθήκη G1242 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) διαθήσομαι G1303 (V-FDI-1S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) μετὰ G3326 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἐκείνας, G1565 (D-APF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) νόμους G3551 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) καρδίας G2588 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τῶν G3588 (T-GPF) διανοιῶν G1271 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπιγράψω G1924 (V-FAI-1S) αὐτούς· G846 (P-APM)

Hebrews 10:16 τῶν διανοιῶν ¦ CT τὴν διάνοιαν

having a great and high wall with twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.

and G5037 had G2192 (PresActPtc) a wall G5038 great G3173 and G2532 high, G5308 and had G2192 (PresActPtc) twelve G1427 gates, G4440 and G2532 at G1909 the gates G4440 twelve G1427 angels, G32 and G2532 names G3686 written thereon, G1924 (PerfPasPtc) which G3739 are G2076 (PresInd) the names of the twelve G1427 tribes G5443 of the children G5207 of Israel: G2474

^‡ἔχουσα G2192 (V-PAP-NSF) τεῖχος G5038 (N-ASN) μέγα G3173 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὑψηλόν, G5308 (A-ASN) ἔχουσα G2192 (V-PAP-NSF) πυλῶνας G4440 (N-APM) δώδεκα, G1427 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) πυλῶσιν G4440 (N-DPM) ἀγγέλους G32 (N-APM) ^‡δώδεκα, G1427 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ὀνόματα G3686 (N-APN) ἐπιγεγραμμένα, G1924 (V-RPP-APN) ἅ G3739 (R-NPN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡ὀνόματα G3686 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPF) δώδεκα G1427 (A-NUI) φυλῶν G5443 (N-GPF) ^‡τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ἰσραήλ. G2474 (N-PRI)

Revelation 21:12a ἔχουσα … ἔχουσα ¦ TR ἔχουσάν τε … ἔχουσαν
Revelation 21:12b δώδεκα ¦ HF δεκαδύο
Revelation 21:12c ὀνόματα ¦ [PT] ¦ TH τὰ ὀνόματα ¦ NA [τὰ ὀνόματα] ¦ ECM PCK RP^mg SBL TR WH om.
Revelation 21:12d τῶν ¦ CT HF RP^mg om.